６０００萬轉會費賺到手　溫帥仍須招兵買馬

陳匯崑

阿申納(Arsenal)剛把前鋒阿德巴約爾(Adebayor)賣給了英超勁敵曼城(Man City)，有些人認為“炮兵”領隊溫格(Wenger)犯下了“策略性失誤”。

這是因為溫格把炮兵隊里的一個好前鋒，賣給了一個極有可能將自己從“英超四大球會”之列擠掉的對手，同時又削弱了自己的陣容，似乎不是明智之舉。

只是，溫格不是剛出道的年輕教練，不可能那么糊涂，多數的阿申納球迷其實也不會對阿德巴約爾的離去感到太難過。這個多哥射腳常給人一種努力不足、在重大比賽中又無法立功的印象，能從這筆交易中獲取2500萬英鎊(約5940萬新元)的轉會費，阿申納可說是賺到了。

溫格3年半前將阿德巴約爾從摩納哥(Monaco)買下時，只用了700萬英鎊，現在卻能以超過“最初投資”3倍的價碼將他售出，再次證明了這名法國籍主帥很有生意頭腦。溫格也表示，就算他不拿這2500萬英鎊進場，投資在新前鋒身上，球隊的進攻力仍不受影響。畢竟，前鋒愛德華多(Eduardo)和進攻組織者羅斯基(Rosicky)只要能完全擺脫傷勢困擾，球隊就好像擁有兩名新球員，而范佩爾西(vanPersie)、阿爾沙文(Arshavin)、本特納(Bendtner)和沃爾科特(Walcott)都能很好地勝任攻破對手龍門的工作。

從現階段來看，阿申納少了阿德巴約爾，戰斗力不會減弱多少，要繼續排在曼城之上，應該不成問題。但球迷關心的不是炮兵能不能保得住前四名位置，而是有沒有機會去爭奪英超和歐冠賽錦標。

如果從這個層面來看，阿申納的實力恐怕還不足以奪取這兩個最重要的錦標。即使阿德巴約爾沒有離開，也是如此。……