韓國：整容漏洞多等二則

詹德斌

整容，早已不是富人和舞臺藝人的專利，進入了尋常百姓人家。在人稱“美容王國”的韓國，人們常常將“整容券”作禮物贈送給顧客，或者獎給子女；老師和學生們也習慣了新學期開始后，自己身邊的同學突然“變臉”；有的信用卡公司為了刺激消費，每月選出20名幸運者，贈百萬韓元的整容手術費。

當然，很多人做整容手術并不都是為了追求美，也還有其他各種動機：比如當下正流行的看相型整容：他們修理最多的地方是額頭和鼻子，因為額頭代表了一個人的財運和社會地位，鼻子則是因應了一句韓式諺語：有耳朵好看的乞丐，沒有鼻子好看的乞丐。

然而你知道嗎?盡管韓國是個整容王國，其整容業卻算不上一個十分規范的行業。

由于整容屬于醫療行業，無需繳納附加稅，且不在健康保險之內，行業利潤非常高，所以整容醫院的數量也一直在以驚人的速度膨脹。根據《醫療法》等相關規定，非專業醫生也可以從事美容整形外科，因此，只要是醫科大學畢業，不管誰都可以打著“美容整容”的招牌，像專門的整容醫生一樣做手術。連婦產科的醫生、牙科醫生、內科醫生，甚至護士和根本沒有外科醫學知識的人也拿起了手術刀。

正是由于入行標準太低，醫療事故也隨之盛行。首爾市江南警察署表示，整容副作用引起的受害案件越來越多，但是想查清原因卻很難，而且目前也沒有明確的相關標準。

也許正是因為這些問題的存在，韓國的富人們往往選擇到技術更先進的國家，特別是鄰近的日本，去接受整容手術，不但安全性高，同時還可以規避流言。

摘自《環球》，有刪節

責任編輯王克峰

日本：“派遣女王”沒飯吃

日本就業市場冷颼颼，甚至連短期派遣人力(相當于臨時工)也急速萎縮。日本勞動省表示，自2008年10月至今，有3萬多名短期約聘雇員遭到解聘。但實際數字預期會更高，因為部分企業無須向勞動省報告裁員人數，例如汽車廠。

過去數年，日本短期約聘雇員人數年年成長，依據勞動省統計，2007年全日本有321萬名短期約聘雇員，數字是1999年的3倍。

但好景不長，原本被看好有可能逆勢成長的短期人力派遣業務，也不可避免地受到不景氣的沖擊，企業大量解聘短期約雇人力，造成許多中小型人力派遣公司面臨倒閉命運。2008年，有47家人力派遣公司宣告破產，高于2007年的33家。派遣產業以往每年業績平均有10％的成長率，2008年卻首次出現衰退。預計今年業績下滑幅度將更甚去年。

看來，在這波不景氣的影響下，就算“派遣女王”來了，也一樣沒飯吃。

責任編輯王克峰