李 佳 李 茜
[摘要]迪斯尼公司的動畫電影中大膽運用交響樂與動畫畫面相接合,使得音樂不再作為劇情的陪襯而是躍升為影片的主題。《幻想曲》是迪斯尼最具藝術性的一部作品,片中將古典音樂與動畫巧妙結合,是世界第一部立體音響電影。影片中使用了三種類型的音樂:故事型、主題型、純音樂,與這三種音樂類型對應的影像表達方式則呈現出漸次抽象的視聽奇觀。
[關鍵詞]音樂;交響樂;動畫;結合
《幻想曲》是迪斯尼最具藝術性的一部作品,片中將古典音樂與動畫巧妙結合,是世界第一部立體音響電影,一部可以“聽”的動畫且可以“看”的古典音樂作品。也是迪斯尼到目前為止重映次數最多的一部經典動畫片。
本片由7首交響曲構成,全篇共分七個章節:
第一章巴赫《托卡塔d小調賦格曲》
第二章柴可夫斯基《胡桃夾子》
第三章保羅·杜卡《巫師的學徒》
第四章斯特拉文斯基《春之祭》
第五章貝多芬《田園交響曲》
第六章篷基耶利《時辰之舞》
第七章穆索爾斯基&舒伯特《荒山之夜》和《圣母頌》
從古典音樂普及教育角度上來看,動畫片《幻想曲》所起的作用是極其巨大的,原因很簡單,就是它把原本枯燥的音樂變得更加生動、更有活力,將音樂描繪的情緒具體化、故事化,更抓觀眾的眼球。
然而,這部影片誕生之前,人們欣賞交響樂沒有專業理論知識的支持、剛接觸交響樂的聽眾想象力不豐富,感受力較差、沒有文字標題的音樂作品欣賞起來更加困難等等。
如何將這些問題化解,用電影特有的、具有感染力的藝術語言將觀眾帶入夢幻世界,將光色與音樂完美結合,筆者將從以下幾方面進行闡述。
一、使專業知識成為光影與音樂結合的理論支持
剛接觸交響樂的人,聽音樂之前,應當先要了解樂曲的作者及他所處的社會背景,再從理論基礎上分析音樂表達的內涵,最終達到與音樂的共鳴。交響樂的欣賞也如此,理論學習要放在第一步,其次是理性分析,最終達到與作者的思維相統一。
例如,第二章柴可夫斯基創作的芭蕾舞劇《胡桃夾子》組曲是根據童話《胡桃夾子和鼠王》改編本寫成的,表現夢境中的童話故事。但是對于普通聽眾來說,看到題目大家不知道是什么樣的故事,聽到音樂后,感覺也僅僅是輕盈、活潑除此之外沒有過多的理解。《幻想曲》給我們詮釋完全就是夢幻的世界了。
本章音樂包括6個小節:(1)球形糖果仙女之舞(2)中國舞(3)蘆笛舞(4)阿拉伯舞(5)哥薩克舞(6)花之圓舞曲,音樂與畫面的絕美結合讓我們感受到畫面給與我們的視覺沖擊。畫面艷麗豐富,意境連貫充滿創意。
音樂開始,在豎琴華麗流暢的序奏之后,幾個小仙女輕盈地在花叢中飛來飛去,仙女的翅膀薄如蟬翼,畫面的層次和光影美輪美奐;圓號以重奏形式奏出圓舞曲主題,旋律如歌,表現出仙子們輕盈婀娜的舞姿,在單簧管相呼應的獨奏之后,樂曲的主題抒情而優美;音樂用長笛代替蘆笛,以長笛三重奏的形式展開主題,節奏輕快而帶有詼諧的色彩,主題愉快活潑,宛若一首清新宜人的田園晨曲,這是一首著名的體現長笛特色的音樂;水底的金魚成了妖艷撩人的阿拉伯女郎,透明的魚尾宛如面紗……
看著畫面中各種精靈的舞蹈即使對故事不熟悉,我們也能領會音樂單純而神秘的童話色彩。
二、交響樂強大的抒情性給聽眾以強烈的感受
音樂的敘事性是有限的,音樂的特長不在于描繪,也不在于敘事,它的長處是抒情。聽眾想象力的欠缺會直接影響到作者蘊涵在音樂中的情景描繪和情緒表達。
然而,本劇將第五章《田園交響曲》描繪成一首誕生在奧林帕斯山的田園牧歌。這是貝多芬作品中標題性最為明確的一部。作品細膩動人,樸實無華,表現了他對大自然的依戀之情。但即使標題如此明確,聽眾仍會覺得在音樂行進過程中稍嫌乏味,音樂過于冗長,因而感受不到作者想要表達的。這是欣賞交響樂的一大難題。
本章分5個小節:(1)降臨在神山樂土(2)小溪旁的半人馬(3)酒神的狂歡(4)風暴來臨(5)安寧的日落。
音樂首先由雙簧管呈現出明亮的第一主題,不太快的快板,充滿著濃郁而清新的鄉間氣氛,獨角獸的嬉戲,飛馬的姿態高貴優雅,以及小馬們頑皮地嬉戲使人們感受到大自然的絢麗多彩;最精彩的還屬第四小節,片中雷神鍛造的閃電被一根根扔下來,定音鼓的音響形象而生動,隨即狂風驟起、雷電交加、大雨傾盆,整個大自然籠罩在恐怖的氣氛中。夜幕降臨,點點星光守護著安寧的世界,此時音樂恬靜開闊,像牧人在田野中歌唱,表現了雨過天晴的美景。
當聽眾初聽音樂時會有一股純樸的鄉村氣息撲面而來,感受到的是大自然的安逸與絢麗。看到動畫的配合,一種新奇之感油然而生,感嘆動畫制作者的超級想象力。
三、文字標題使音樂欣賞更加簡便
描述的什么情景,必須要靠明確的文字來提示,否則不能準確判斷描述的是什么。比方柴可夫斯基的交響詩中的一段描寫地獄里的旋風。如果不講這是旋風,也可能以為是大海,因為二者有著相似的運動方式。所以確定音樂形象還要靠文字標題。同時也說明音樂的描繪只能近似,不能逼真。
基于以上原因,音樂描述的動畫運用在《幻想曲》中是再合適不過了,它對于初次欣賞交響曲的聽眾可謂是雪中送炭,它能讓我們一起細細品味這個“幻想世界”……