本報駐美國特約記者 李 兵 本報特約記者 錢 順 本報記者 劉 揚
世界上銷售量最大的書籍網絡零售商、美國亞馬遜公司12日被發現,在其銷售排行榜中撤下了上千本圖書,其中,大多是與同性戀或成人話題有關的。這一突然改變在全球引發爭議,很多同性戀者和作家站出來表示抗議。美國有線新聞網(CNN)14日的文章稱,“亞馬遜忽然發現已身處風暴的中心。”
最早發現這一問題的是同性戀作家馬克-普羅斯特。12日,剛剛出版了一本同性戀浪漫題材小說的他,發現自己的這部暢銷作品從銷售排行榜中消失了。隨后,他又注意到其它一些同性戀和性主題小說也銷聲匿跡。這其中包括隨電影走紅的暢銷的同性戀小說《斷背山》,以及美國著名作家戈爾·維多爾于1948年發表的第一部包含男同性戀人物的美國名著《城市與柱梁》。普羅斯特立即向亞馬遜客服詢問此事。亞馬遜承認,他們采取了措施將“成人題材”排除在搜索結果和暢銷榜之外。亞馬遜表示,為了顧及“整個大客戶群體”,含有“成人內容”的書籍將不再出現在亞馬遜的搜索和暢銷書排行榜里。
面對這一突如其來的遭遇,許多作者提出了抗議。據英國《衛報》13日報道,包括知名作家安妮普魯、福斯特和珍妮特溫特森等在內的眾作家表示,這樣會影響到他們書籍的銷售,并完全剝奪了同性戀書籍進入銷售榜單的可能。《衛報》稱,作者在意排名是因為這會影響讀者對書籍的搜索和購買,排名越高,證明有越多的人在尋找它。有趣的是,英國喜劇演員、作家兼電視主持人史蒂芬·弗萊1977年出版的自傳,平裝版被亞馬遜標為“同性戀”書籍后消失在了排行榜上,而精裝版因為被標為“自傳”則得以保留。
除了作者,書籍的購買者也紛紛在網上表達不滿。據CNN報道,一些人指責亞馬遜這一公然帶有歧視性的檢查制度。他們以“亞馬遜失敗”為文字標簽在網上留言,并發起“抵制亞馬遜”的活動。另一些人則質疑亞馬遜的“成人”標準。根據網民整理的信息,被亞馬遜取消銷售排名顯示的許多同性戀題材圖書并不含色情內容,其中還有不少知名小說或評論、學術類書籍,而與此同時,一些包含成人內容的異性戀題材書籍在亞馬遜網站中卻仍享有顯示銷售排名的待遇,著名成人雜志《花花公子》竟登上了亞馬遜‘攝影板塊的榜單。
眼看事情越鬧越大,亞馬遜不得不回應稱,這是公司戰略的一部分,主要是基于“關愛家庭的考慮”。 然而,13日,亞馬遜網站再次對外發表聲明說,同性戀題材書籍“銷售排名”信息的消失是“由于網站技術故障所導致”,網站正在處理這一問題。英國天空新聞網14日引述亞馬遜發言人安德魯-海德納的話稱,這是一個令人尷尬、愚笨的分類錯誤。
對于這一爭議,北京大學文化資源研究中心副主任張頤武表示,這是亞馬遜面對公眾倫理承受力的一個必然結果。亞馬遜作為一個商業機構,沒有必要在這個問題上做價值判斷。但從回應社會在倫理問題上穩健要求的角度講,亞馬遜做出這樣的選擇也是值得尊重的行為。在這個問題上,一方面要尊重作者表達自身對于人性認識的權利,成人和同性戀等內容也是人類生活中復雜的一個方面。而另一方面,作者以及社會機構更要尊重民眾關愛家庭的倫理要求和承受力,如果作者的表達權冒犯了公眾的倫理承受力, 必然會遭到反彈。應該看到公眾在這種倫理共識的尺度上是有很大區別的,要尊重這種區別,并努力在作者表達權和公眾倫理共識之間找到一個平衡點。▲
環球時報2009-04-15