俄在防范中對華合作

孟加拉國《新國家報》4月13日文章，原題：剖析中俄戰略聯盟關系 蘇聯解體后，美國成為世界唯一超級大國。當俄羅斯經歷從共產主義向資本主義的痛苦過渡時，該國的戰略思想家們并沒忽略美國在俄邊界附近及東歐實施的戰略計劃。俄羅斯很快與前蘇聯共和國展開談判，目的是確保它們處于自己的勢力范圍內。與此同時，俄挑選中國作為戰略伙伴，以制衡美國的包圍戰略。而擁有10多億人口的中國經濟發展迅速，雄心勃勃地想把自身打造為全球大國，并抵消美國在中亞、朝鮮半島以及南海的影響力。但中國無力單獨行事，需要來自一個強大的盟友的支持。戰略利益的會合促使中俄簽署一系列經貿、能源和軍事協議，開啟了旨在抗衡美國霸權的兩個大國之間的戰略合作。

中國軍方看到美國的空中力量，以及這種力量如何在戰爭中以盡可能短的時間對敵人造成最大的損害，因而意識到必須摒棄其過時的戰斗機，引入現代的空中平臺，以取得類似的能力保衛本國空域和為地面部隊提供支持。在這種背景下，俄羅斯慷慨地提供了一攬子協議，包括先進的戰斗機、必要的訓練以及其他設施，幫助中國維護新的空中平臺，以及轉讓技術徹底改造中國落后的航空業。此外，為了解決中國對美國航母艦隊的擔憂，據稱俄羅斯正向中國的航空母艦項目提供廣泛的支持。俄羅斯對中國提供的防務支持，不僅證明了俄羅斯對中國的影響力，同時也顯示它對雙方這種戰略關系的承諾。

不過，盡管俄羅斯人在與西方的競爭中，需要一個像中國這樣強大的國家作為長期戰略伙伴，但他們也認識到，如果中國變得太強大，試圖吸引前蘇聯共和國進入其自身的勢力范圍，那么俄羅斯將面臨安全問題。俄提供給中國必要的工具，用以改善中國的軍事和經濟力量，這樣才能把中國作為戰略棋子反對美國在中亞和其他地方的戰略計劃，但他們也要確保中國永遠不要變得過于強大，進而挑戰到俄羅斯作為全球大國的地位。因此，俄羅斯不愿向中國提供最先進的軍事技術，生怕中國人利用這些技術制造對俄羅斯國家安全的長期威脅。

不論怎樣，今后這兩個大國之間的戰略和安全合作將會繼續，主要基于下面3個原因：首先是能源因素。俄需要出口能源賺取外匯來改善其經濟和國防工業。而中國需要來自俄羅斯源源不斷的能源供應以維持高速經濟增長；其次是戰略因素。兩國都想要抗衡美國在中亞、中東和東歐的戰略計劃，共同的戰略利益將推動兩國在互利領域聯手合作；最后是政治因素。今后兩國將合作以消除不信任、猜疑，培育政治上的合作以維持一種健康的雙邊關系，這樣兩國才能集中國家能源和資源進行國內政治和經濟改革，以適應新的政治和經濟形勢。▲（作者沙赫·穆罕默德·賽福丁，汪析譯）