中國現在做的遠勝于在競賽場上

美國《洛杉磯時報》4月2日文章，原題：中國力爭在重塑世界經濟中發揮更大作用 就在美國和其他老牌經濟強國衰退之際，中國正在伸展自己的肌肉，發出信號，要在重塑未來世界金融秩序中扮演一個更加堅定而自信的角色。

隨著中國迫切要求改革由美國和西歐國家長期主導的金融系統，這種明確的轉變有可能在20國集團峰會上顯露無遺。此次峰會舉辦前，中國領導人就已公開批評美國的經濟體制，并對中國所持的巨額美國國債的安全性表示關注，而最近更是提議創建一種替代美元的國際貨幣。與此同時，中國正大量購買外國油田和礦區以確保經濟復蘇后其原材料庫存的充沛。

在招募海外人才以更新中國技術的同時，中國的公司還期盼以較低的價格收購西方著名品牌。在中國看來，本次全球經濟衰退是一次百年不遇的機會———而且中國具有抓住這一時機的資本。盡管中國也在忙于應對不斷萎縮的貿易量和持續上升的失業率，但其經濟增長速度依然高于其他主要國家。中國的銀行體系更加穩定，還持有世界上規模最大的2萬億美元外匯儲備。

“中國對于其在新世界秩序中的位置具有相當明確的目標”，俄亥俄州大學管理學教授、《中國人的世紀》一書的作者奧蒂德·申卡爾說，“他們認為是該更加明確中國位置的時候了”。最近幾年，隨著中國成為世界第三大經濟體，其影響力一直在持續上升。盡管如此，中國還是保持相當的低調，稱幫助世界的最好方式是專注于國內事務。

一些中國學者表示，中國最近顯示出的明確立場反映了許多中國人的感受，隨著美國導致全球經濟衰退，他們對美國經濟模式和其優越感失去了幻想。“出乎每個人意料，中國如今不再像從前那樣只是強調普遍準則，而是提出許多具體措施”，人民大學從事國際關系研究的時殷弘教授說。盡管現在就將其斷言為政策轉變還為時過早，但他表示，“我認為可以將之理解為中國感到在國際上能夠發揮更加重要的作用。”

一些分析家認為，中國在全球經濟事務中發揮更大影響力的想法，將招致美國和其他主要發達國家的反對。雖然如此，歐美國家的領導人都在期盼現金充裕的中國幫助國際貨幣基金組織增加資金實力，而且似乎也希望中國和其他新興經濟體能發揮更大作用。

中國已經在參加一場購物大狂歡了。按照美國紐約的金融研究機構Dealogic提供的數據，中國在去年用于國外并購和收購的資金總額達到創紀錄的521億美元。在今年第一季度，中國公司已簽署了價值170億美元的合同。

申卡爾說，不知有多少人曾將北京奧運會視為中國崛起的決定性時刻。如今看來，北京奧運會與全球金融危機相比，真算得上是小巫見大巫了。“這才是真正的奧運會”，他說，“中國現在做的要遠勝于其在競賽場上的表現。”▲（作者李丹，王會聰譯）