朝鮮接班人傳言都不準

本報駐韓國特約記者 詹德斌

朝鮮中央選舉管理委員會9日公布了當選的687個代議員名單，一直盛傳金正日將傳位給三兒子金正云的西方媒體發現名單中不僅沒有金正云的名字，連金正日另外兩個兒子也不在名單中。韓國統一部發言人10日確認說，此次選舉中并沒有發現有關繼承格局的特殊跡象。韓國《朝鮮日報》10日援引韓國統一部人士的話表示：“包括金正云被提名為接班人的傳聞在內，關于金正日接班人傳言將告一段落。”此外，中國外交部10日表示，朝鮮總理金英日將于3月17日至21日應邀訪華，慶祝兩國建交60周年。

韓國統一部10日稱，朝鮮第12屆最高人民會議代議員選舉選出的687名代議員中，324人（占47%）是首次當選，比1998年7月的第10屆選舉和2003年8月第11屆選舉的64%和50%略有下降。法新社10日分析說，朝鮮此次選舉人事變動并不大，但從中可以看出朝鮮收緊了對韓政策，許多此前推動南北和解的官員被撤換，至于繼承人問題，金正日的三個兒子都沒有如外界所預期的出現在當選名單上，外界難以從中找到蛛絲馬跡。

《朝鮮日報》10日稱，金正日的親信及軍方人士都沒有太大改變，如新任人民武力部部長金永春、總參謀長李英浩和總政治局常務副局長玄哲海等人都榜上有名。特別是最近成為國防委員會副委員長的吳克烈大將已經9次當選。在金正日的親屬中，其叔叔金英柱（最高人民會議名譽副委員長）、妹妹金敬姬（勞動黨輕工業部部長）和妹夫張成澤（勞動黨行政部部長）都當選為代議員。不過，金正日大規模調整了此前主要負責朝韓交流與合作的陣容。

韓聯社9日說，雖然金正云被內定為繼承人，但是繼承“功課”尚未完成，金正日以前被內定為繼承人之后，也曾在很長時間內沒有正式公開，所以此次金正云沒有競選代議員的可能性也很大。報道說，朝鮮主要高級干部都繼續留在代議員名單中，朝鮮的權力構圖并未發生大的變化。

此外，朝鮮決定從10日起恢復韓國通往朝鮮開城工業園區和金剛山的京義線和東海線的陸路通行。韓國統一部發言人當天表示，通過此次措施，開城工業園區和金剛山地區的車輛和人員出入境問題已基本恢復。為了抗議韓美“關鍵決斷”聯合軍演，朝鮮9日表示，在軍演期間（3月9日至20日），將切斷朝韓軍事通信線路。由于韓方民間人士要通過陸路往來南北，朝韓軍方必須按照《停戰協定》的規定，互相通知和批準出入者的名單，而軍事通信線路被切斷后，韓國國民也就無法通過陸路來往朝鮮。9日當天，共有726人和373輛汽車未能按計劃前往開城工業園區，也有80名韓方人士和32輛汽車無法從朝方回韓。在朝鮮切斷軍事通信線路后，南北雙方現在通過開城工業園區管理委員會互換出入境人員名單。

另據法新社10日報道，一艘載重1790噸的朝鮮貨船在濟州海峽與一艘29噸的韓國漁船相撞。法新社援引韓聯社報道說，雖然韓國漁船在碰撞中受損，但仍能駛回港口，目前只有1人受輕傷。報道并未說明兩船相撞的具體時間。▲