左曉光
有人做過這樣一個試驗:20個人圍成一個圈,隨機指定其中一個人為龍頭,由他想一句話,低聲轉(zhuǎn)述給左邊一個人,此人再向左傳,以此類推,等這句話再傳回龍頭耳中時,與他原先說出的那句話早已大相徑庭,不知所云了。閑話就是這樣產(chǎn)生,并逐漸被加工、失真的。二手傳播不可信的另一個原因還在于,我們無法確定當(dāng)事人是怎樣說的,這一點很重要,語氣神態(tài)不同,意思也就大為不同。比方說有這樣一句話:“我”沒說她偷了我的錢。(可是有人這么說)我“沒”說她偷了我的錢。(我確實沒有這么說)我沒“說”她偷了我的錢。(可是我是這么暗示的)我沒說“她”偷了我的錢。(可是有人偷了)我沒說她“偷了”我的錢。(可是她對這錢做了某些事)我沒說她偷了“我的”錢。(她偷了別人的錢)我沒說她偷了我的“錢”。(她偷了別的東西)從頭到尾一字不差的一句話,語氣、神態(tài)、聲調(diào)不同,就會有如此不同的含義。別人給你傳來的一句話,你怎么能輕易下結(jié)論呢?請以“閑話”為話題寫作一篇文章,文體自定,題目自擬,800字左右。
※命題者系本刊副主編。