首爾警示語令中國游客惱火

本報駐韓國特約記者 詹德斌

本報特約記者 王軼峰

韓元貶值吸引了很多中日游客前來韓國首爾的明洞商業區大肆搶購，然而，明洞商家親日疏中的態度卻令人大跌眼鏡，一些賣場還懸掛了用中文寫的警示牌———“監控啟動”和“禁止偷竊”等，嚴重傷害了中國游客的感情。

據韓國《每日經濟》23日報道，來自廣東的凌梅女士表示：“這些中文標語似乎是把中國人當做潛在的小偷。如果中國游客穿著打扮像日本游客，韓國店員就會非常親切，但如果開口說中文，店員的態度馬上轉變。”另一位中國游客表示：“當我們對某些商品不滿意走出店門后，一些店員用一種監視的目光看我們，似乎是懷疑我們偷了東西，讓人非常氣憤。”

一些韓國商家辯解稱，周末時游客蜂擁而至，中國旅游團挑選東西又非常仔細，買下一件東西要花許多時間，商家沒有時間一一盯著所有游客，貼中文警示牌實在是無奈之舉。他們還說，以前就發生過年輕的中國游客順手牽羊偷走耳環等事件。

韓國《每日經濟》稱，明洞或新村購物是中國游客的必選項目，這些中文警告標語讓高高興興來韓國消費的中國游客感受到了歧視。文章認為，明洞商家的這種態度將使中國游客對韓國產生反感，讓韓國觀光業蒙受打擊。韓國觀光公社一位負責人也表示：“經常有中國人抗議韓國人的態度惡劣，說再也不會來韓國了。韓國要想成為充滿魅力的旅游地，首先要改掉看人下菜碟的態度。”

韓國人歧視中國人已經不是什么新鮮話題。《環球時報》駐韓國記者不久前參與的一項問卷調查顯示：67%的在韓中國人認為韓國人對中國和中國人有偏見；40%的中國人強烈感覺或是經常感覺被韓國人歧視；偶爾感覺到歧視的人達53%。中國人被韓國人歧視主要是兩國經濟實力差距造成的。然而，隨著中國經濟實力增強，尤其是韓元對人民幣的大幅貶值，越來越多的中國游客開始將韓國視為購物天堂，一些韓國商人在享受利潤的同時卻很難適應這種變化，仍用固有眼光歧視中國游客，不免做出一些傷害中國人感情的事來。▲