讀者來信

值得期待的中國網絡2009

2008年，中國互聯網可歌可頌：“3.14”事件被西方媒體歪曲、奧運圣火在境外部分城市傳遞時被搶奪、干擾，中國網民向世界發出了強大的聲音；里氏8.0級、烈度11級的特大地震襲來，中國網絡和網民與政府和全國人民一道，眾志成城，投入抗震救災；奧運會，中國網絡媒體以強大的采編發陣容、前所未有的投人，以多媒體、多語種、全方位、巨量信息報道奧運盛況……，當然，最耀眼的是6月20日，胡錦濤，中國最高領導人通過人民網強國論壇與網民在線交流——這一刻，網民樂了，論壇擠宕了；這一刻，世界輿論聚焦中國網絡；這一刻，中國一個新的網絡時代開啟了!

2009年，源于華爾街的金融風暴還將蔓延，全球經濟將經歷嚴冬，但是正處于朝陽地位、寄托了眾多厚望、網聚了3億人的互聯網產業仍然是可以期待的。相信中國網絡尤其新聞網站能夠抓住機遇迎接挑戰，獲得大跨步發展；相信在總書記與網民在線交流的示范下，更多高級領導干部走進網絡、走近網民，利用網絡了解民情、動員民力、匯聚民智，推動各行各業的科學發展；相信中國網民能更有理性、更富智慧地促進民主、法制、和諧社會的建設。愿《網絡傳播》忠實記錄中國網絡的2009，與中國網絡共進共榮!(人民網副總裁官建文)

2008，中國的互聯網書寫了屬于自己的歷史

無論史學家會如何記載，互聯網都以它特有的方式記錄下了2008年極不平凡的中國。在數以億兆計的互聯網網頁中，最厚重的那部分，屬于中國的2008。

從年初的那場冰雪災害，到5·12汶川特大地震；從百年圓夢的北京奧運，到中國航天人首次太空行走；從全球華人捍衛奧運圣火，到億萬網民與達賴集團的分裂行徑進行針鋒相對的斗爭，從應對全球金融危機，為中國經濟平穩較快發展建言獻策，到全面回顧改革開放30年中國發展的輝煌成就。如此等等，互聯網記錄了一個個不平凡的事件，億萬網民共同參與和見證了那些永留記憶的時刻。2008，中國的互聯網書寫了屬于自己的歷史。

2008年，新華網和新華網友們的每一天都是不平靜的，共同經歷著，共同擔當著，共同見證著。在網頁上，在論壇里，在手機中，新華網啟動各種網絡手段和網絡功能，以前所未有的力度全方位地報道中國堅定地走科學發展道路的歷程，全方位地報道中國的活力，全方位地展示中國的風采，全方位地宣示中國應對艱難挑戰的信心和決心。與此同時，新華網友熱情的參與，由衷的建言，為中國應對挑戰、改革發展的鼓與呼，互聯網上的責任與真誠像大潮般不間斷地涌動。

中國互聯網的發展始終與中國的改革開放一起脈動，明天的互聯網仍將繼續見證中國發展進步的歷程，

《網絡傳播》，傳播網絡文明。《網絡傳播》雜志及時反映互聯網發展動態，分析研判互聯網競爭形勢，匯集互聯網發展最新成果，碰撞思想，分享智慧，倡導健康。是網絡從業者自己的家園。衷心祝福《網絡傳播》越辦越好，越走越高。(新華網副總裁白林)

2008，讓我們更懂得“責任”的分量

2008年11月初，中國網《行走中國·望川十日》采訪組來到四川地震災區，開始了以“重建家園”為主題的采訪。

為什么會選擇地震半年的時候到這里采訪?因為不能忘記半年前那些驚心動魄的場面，那些催人淚下的感動，也因為那些放心不下的牽掛，那些念念不忘的承諾。冬天快到了，災區的人們吃的怎樣，新房蓋好了沒有，孩子們是不是上學了，老人們有沒有過冬的衣被……

地震發生后，中國網破天荒地先后派出19人趕赴災區采訪，在第一時間發布災情和救災信息。那些天，網站員工夜以繼日地工作著，客觀、真實、公開、透明地報道，也希望能夠力所能及地為災區人民做些什么。與此同時，網站也著實感受到作為國家主流媒體的責任。根據清華大學媒介調查實驗室的報告，民眾了解汶川地震相關信息的主要媒體渠道，通過互聯網了解相關信息占總體受訪人數的36％，電視占34％，報紙為20％，手機5％。據此業內人士認為，這是互聯網媒體在重大新聞事件時，首次超過傳統媒體成為最大的信息獲取渠道。而在地震報道中，中國網發稿數量和訪問量均創下網站最高紀錄，令網站頗有成就感。

然而，那個下午，當我走進北川縣城，與幾個借道回家的老鄉相遇后，我的心緒被徹底改變了。

北川，一個曾經別致而秀美的小山城，在大地震和泥石流的滅頂之災后，已經面目全非：殘破的街道旁邊是一座座露出猙獰面孔的房子，瓦礫和堆成小山的木頭上，莫名其妙地散落著各色家俱和衣物。此情此景，讓我一次次地想到那些千古不解的謎團，樓蘭古城、龐貝遺址，與眼前的一切如此的相似!

最讓我難忘的，是他們中的一些人，會握了我的手說，“謝謝你們，謝謝你們來給我們報道”。聽了這話，我的心中升起一種別樣的感動。因為，在這廢墟的下面，就有他們的親人、朋友和他們溫馨的家。逝者已去，生者卻要承受怎樣的重負?作為媒體，我們為他們做了什么，又能夠做什么，何以得到如此的感謝?我的心突然深重起來，這不是感謝，而是以生命的名義發出的重托。從媒體說，是責任，是使命。

外文局副局長方正輝在《鐫刻在北緯31度的記憶》一文中曾經有這樣的發問：地震改變了我們媒體什么呢?在我們感受和思考這場災難的精神遺產的時候，是否也包括了媒體的變化呢?的確，地震不僅改變了北川，改變了社會，也改變了媒體。如果說，2008年我們的工作有什么收獲，有什么成績，我們的內心有什么變化，我想，最大的收獲和變化，是這場大災難讓我們懂得了什么是“責任”，更讓我們掂量出這“責任”的分量。

2009年，責任，將成為我們繼續前行的方向和動力。我們愿意與《網絡傳播》共勉，對國家，對民眾說，我們是懂得“責任”的網絡媒體；2009年，我們會更加倍努力地珍重、守衛我們的責任!(中國網副總編輯張梅芝)

2009，中國與世界溝通的渠道將更加寬廣

過去的一年對于中國的網絡媒體來說是不平凡的一年，對于中國國際廣播電臺“國際在線”網站(www.cri.cn)來說還是一個非常特殊的年份2008年，“國際在線”迎來了她十歲的生日。十年間，“國際在線”始終圍繞“多語種”和“新媒體”兩個優勢，從最初的5種語言網站逐步發展到如今的53種語言網站，成為全球語種數量最多的網絡媒體平臺；“國際在線”陸續推出的中外網絡對話、環球多語種網絡電臺、移動國際在線等新媒體業務也逐漸形成了品牌，其影響力正日益擴大。

2008年，由“國際在線”捷克語網站舉辦的“說說西藏”中捷網絡對話、由克羅地亞語網站舉辦的“相距不再遙遠——我眼中的中國和克羅地亞”中克網絡對話，以及由法語、德語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、世界語6種語言網站同時舉辦的“美麗的西藏”中歐網絡對話等一系列中外網絡對話直播活動，分別受到了克羅地亞國家總統、捷克文化部文化事務官員、奧地利ORF廣播公司記者以及普通民眾等國外各層面受眾的好評。中外網絡對話的積極意義還在于通過互聯網跨國界的直接交流，加深了中國與世界各國網民之間的相互了解。

在過去的一年里，“國際在線”針對歐美移動終端受眾開發的“移動國際在線”新媒體業務成效顯著。北京奧運會和殘奧會期間，有來自94個國家和地區的1045個城市的手機等移動終端用戶分享了“移動國際在線”英文網奧運頻道提供的多媒體奧運信息以及在中國旅游和學習漢語等服務。

2008年，“國際在線”53種語言網站通過內容互換、合辦節目以及共辦活動等方式，與40多家境外媒體和網站建立了合作關系；世界范圍內鏈接“國際在線”各語種網站首頁的網站數量已經達到15000多個。對外合作擴大了“國際在線”品牌以及各語種網站在海內外的知名度。

新的一年，“國際在線”將繼續致力于利用新媒體搭建溝通中國與世界的橋梁，促進中國與世界各國人民的友好交往。我們衷心感謝《網絡傳播》雜志在“國際在線”發展歷程中給予的支持、關心與幫助，祝愿《網絡傳播》在繼續引領中國互聯網、新媒體的發展研究中越辦越好!

(中國國際廣播電臺新媒體節目中心副主任張弘)