希臘人一年過兩次生日

本報駐希臘特約記者 瑞 星

希臘人一年要過兩個生日，一個是他們出生紀念日，另一個是東正教教名的命名紀念日。一般來說，希臘人更重視命名日（也叫圣名日）。

在希臘的東正教家庭，孩子出生后的40天到一周歲之內，必須在教堂接受洗禮。洗禮和教名的命名儀式是同時舉行的。大部分希臘人的名字選自東正教圣徒之名，只要是圣徒的誕辰日，取相同名字的人也就過命名日。比如遇到像約翰和瑪莉娜這樣的“大名”誕辰日，整個希臘都會像過節一樣。這一天，無數個叫做約翰和瑪莉娜的人會都慶祝自己的節日。

就像中國人知道清明和端午對應公歷哪一天一樣，希臘人只要知道你的名字，就能知道你的命名日是哪天。這在希臘的日歷上都有清楚的標明。因此，不用邀請和提醒，到命名日的那天，過命名日的人會收到許多祝賀和祝福。有時，兩個相同名字的人也會彼此相互祝賀。

希臘人成年之前，命名日和生日通常都由父母操辦。命名日這天，有的在自家的花園內播放音樂，擺放茶點和飲料招待客人。成年之后的年輕人則喜歡把自己的命名日或生日安排在餐廳和咖啡廳舉行，好讓參加者可以無拘無束。▲