男書(shū)

王燕子29歲，在衛(wèi)城出版社當(dāng)編輯。

看上去，王燕子的長(zhǎng)相有幾分草基莽——1.80米的大個(gè)兒，絡(luò)腮胡子，大手大腳，其實(shí)他是一個(gè)溫軟的男人，說(shuō)話(huà)有點(diǎn)女里女氣，甚至經(jīng)常臉紅。

并且，他有一個(gè)很細(xì)致的習(xí)慣：每天寫(xiě)日記，從沒(méi)間斷過(guò)，一頁(yè)頁(yè)記下他那些平凡的生活流水賬。

無(wú)論什么事情，如果太執(zhí)著了，就讓人覺(jué)得有點(diǎn)怪。一次，他和我一起出差，到賓館住下之后都半夜了，他非要出去我問(wèn)他去干嗎他說(shuō)他的鋼筆不見(jiàn)了，寫(xiě)不成日記了。我指了指茶幾上的鉛筆說(shuō)，用它吧，這時(shí)間商店都關(guān)門(mén)了。他笑了笑，說(shuō)：“鉛筆的痕跡會(huì)被磨掉的?！?/p>

然后，“噔噔噔”就下了樓，將近一個(gè)鐘頭才回來(lái)，看來(lái)他跑了很遠(yuǎn)的路。他買(mǎi)回了一支圓珠筆，在一只雪白的日記本上埋頭寫(xiě)起來(lái)。

我發(fā)現(xiàn)王燕子另一個(gè)更古怪的毛病，是在三個(gè)多月之后。

這天，他做責(zé)任編輯的一本書(shū)在印刷廠(chǎng)要開(kāi)機(jī)，卻出了點(diǎn)緊急情況——版權(quán)頁(yè)上，責(zé)任編輯的名字應(yīng)該是“王燕子”，卻寫(xiě)成了我的名字“周德東”，必須趕過(guò)去改正過(guò)來(lái)。我是王燕子的部門(mén)主任，趕緊給他打電話(huà)，卻關(guān)機(jī)了。當(dāng)時(shí)都半夜了，我只好到他的住處去找他。他住在出版社的宿舍里。

街上已經(jīng)沒(méi)什么人了，只有路燈下蟋蟀在鳴叫，在爬動(dòng)。我走進(jìn)一條胡同，前面不遠(yuǎn)就是他的宿舍了，看到一個(gè)人影兒迎面走過(guò)來(lái)，身體直撅撅的，腳底下卻無(wú)聲。我覺(jué)得此人有點(diǎn)怪異，就停下來(lái)觀望他。他走近之后，我發(fā)現(xiàn)，此人正是王燕子。

有人通知他了?

我試探地叫了一聲：“王燕子!”

他似乎沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)，蹲下身去，撿起了地上的一個(gè)東西，嗅了嗅，然后掛在了腰帶上。那是只女人的破靴子。

他站起來(lái)，繼續(xù)走過(guò)來(lái)，走到我面前的時(shí)候，視而不見(jiàn)，好像去赴一個(gè)什么約會(huì)。

我猛然意識(shí)到，他在夢(mèng)游。

在夜色蒼茫的胡同里，看到一個(gè)如同行尸走肉的夢(mèng)游者，那感覺(jué)讓我有點(diǎn)發(fā)冷。尤其他是一個(gè)我認(rèn)識(shí)的人，平日里那么靦腆而此時(shí)完全像換了一個(gè)人。

我悄悄尾隨他，看看他到底干什么去。

走著走著，他突然回過(guò)頭來(lái)，我躲閃不及，就停在了胡同中央，愣眉愣眼地看他。他的目光從我的身體穿過(guò)去，似乎在看胡同的盡頭，終于，他皺了皺眉，轉(zhuǎn)過(guò)身去繼續(xù)朝前走了。

走出胡同，他拐了一個(gè)彎兒，走進(jìn)了黑暗中——那條胡同沒(méi)有路，好像叫光明胡同。

我加快了腳步跟隨他。

他來(lái)到棵樹(shù)下停下來(lái)，樹(shù)下有一張石桌，上面刻著象棋盤(pán)，還有兩只石凳子，那是老人們下棋的地方。他在～只凳子上坐下來(lái)，身體直直的，開(kāi)始說(shuō)話(huà)了，似乎另一只石凳子上坐著什么人。

我輕手輕腳地走過(guò)去，離他只剩下不到十米遠(yuǎn)，想聽(tīng)清他說(shuō)什么，他的口齒很含糊，根本聽(tīng)不清，只能感覺(jué)到他的態(tài)度很?chē)?yán)肅，似乎在跟對(duì)方交涉什么大事情。我沿著墻根，又靠近了一些，從王燕子那些不清楚的話(huà)語(yǔ)中，隱約聽(tīng)清了一句毛骨悚然的話(huà)——他對(duì)那個(gè)空凳子上不存在的人吼道，“王燕子!你要是再這樣說(shuō)我就殺了你!”

我差點(diǎn)轉(zhuǎn)身就跑了。

接著，王燕子的聲音小了下去，對(duì)方似乎妥協(xié)了。過(guò)了一會(huì)兒，王燕子的聲音再次大起來(lái)：“我周德東不是那樣的人!在哪兒?我?guī)У娜嗽谀膬?”一邊說(shuō)他一邊回過(guò)頭來(lái)。

離我兩米之外，有一棵很粗的梧桐樹(shù)，我來(lái)不及躲到它后邊了只能轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，緊緊靠在墻壁上。

他提到了我的名字!他叫周德東!

胡同兩旁的人家都睡了，四周黑糊糊的，狗都不叫一聲。

王燕子慢慢站起身，朝我走過(guò)來(lái)。他腰帶上那只破靴子晃晃蕩蕩，看起來(lái)很滑稽，很疹人。他走到我面前的時(shí)候，我下意識(shí)地停止了呼吸。他似乎沒(méi)看到我，在我面前轉(zhuǎn)了一圈，又回到了凳子上。

我慢慢轉(zhuǎn)過(guò)身，繼續(xù)觀察。王燕子繼續(xù)同對(duì)方說(shuō)話(huà)，似乎有這樣一句：“好吧，我們現(xiàn)在就簽約吧!”

然后，他從口袋里掏了掏，什么都沒(méi)有掏出來(lái)，卻好像掏出了什么東西，鄭重地放在了石桌上，那似乎是一份文件，像模像樣地簽了字，推到對(duì)方跟前，對(duì)方似乎也簽了，他卷起一份，裝進(jìn)口袋，站起來(lái)，嘀咕了一句什么，似乎要走了……

我趕緊躡手躡腳地躲在了那棵梧桐樹(shù)的后邊。

他從梧桐樹(shù)的旁邊走過(guò)去，這次有了拖沓的腳步聲。

他走出幾十步之后，我才邁步跟隨他。走出幾步，我回頭朝后看了看，倒吸一口冷氣——?jiǎng)偛磐跹嘧幽莻€(gè)位置的對(duì)面，分明坐著一個(gè)人!他的臉上黑糊糊的，我卻能感覺(jué)到他在笑吟吟地望著我。

我的雙腳一下就生了根。使勁平靜了一下自己，我做出了一個(gè)石破天驚的舉動(dòng)，一步步朝這個(gè)黑糊糊的人走了過(guò)去。

他一直笑吟吟地看著我，并沒(méi)有消失。

我壯著膽喊了一聲：“誰(shuí)!”

他不回話(huà)，還是那樣喜眉喜眼地看著我。

我又走近幾步，猛然發(fā)現(xiàn)，他是王燕子!在我躲到梧桐樹(shù)后邊之后，他換了座位。那么，剛才離開(kāi)的人是誰(shuí)?

我一步步后退，快步追上離開(kāi)的那個(gè)人，他的頭發(fā)很長(zhǎng)，走路搖搖晃晃。我仔細(xì)打量他的背影，確定是附近一個(gè)瘋子，聽(tīng)說(shuō)原來(lái)好像是個(gè)京劇演員。他什么時(shí)候出現(xiàn)的?

他走著走著，在黑糊糊的胡同里唱起來(lái)：“你方唱罷我登場(chǎng)，好一派繁榮景象……”

我丟下這個(gè)人，躲在一只垃圾箱后邊，繼續(xù)盯王燕子。他一個(gè)人在那里坐了很久，終于站起身，輕飄飄地走過(guò)來(lái)了。他保持著不快不慢的步伐。這時(shí)候，那個(gè)瘋子已經(jīng)不見(jiàn)人影兒了。在王燕子走過(guò)去之后，我閃身出來(lái)，繼續(xù)跟蹤他。

我和他處于兩個(gè)世界，卻走在同一條路上。

走進(jìn)那條有路燈的胡同，走到王燕子剛才撿破靴子的地方，他停下來(lái)，把那只破靴子從腰帶上解下來(lái)，放回了原處。放下去之后，似乎這只破靴子的姿勢(shì)跟他撿起來(lái)之前有一點(diǎn)不同，他又認(rèn)真地?cái)[了擺，終于恢復(fù)原樣了，這才拍打拍打手上的灰土，站起來(lái)，繼續(xù)前行，

我一直跟著他來(lái)到出版社的宿舍。

那是二層小土樓，樓下一排房子是出版社的儲(chǔ)藏室，二樓一排房子是宿舍，不過(guò)只住著王燕子一個(gè)人，其他都空著。他無(wú)聲無(wú)息地爬上戶(hù)外的樓梯，走到第四扇門(mén)前，掏出鑰匙，麻利地打開(kāi)門(mén)，進(jìn)去了。

屋里亮著小夜燈，昏昏暗暗。我在黑暗處隱藏起來(lái)，想等他回到夢(mèng)鄉(xiāng)，再敲門(mén)把他叫醒。

過(guò)了一會(huì)兒，我溜到窗下，慢慢直起身，想看看他在干嗎。當(dāng)我看清室內(nèi)的一切時(shí)，再次全身一冷：他直撅撅地坐在寫(xiě)字臺(tái)前，在一只發(fā)黃的日記本上寫(xiě)著什么。日記本的封面是牛皮紙的，非常厚，大部分都用掉了。

他在夢(mèng)游的時(shí)候依然保持著寫(xiě)日記的習(xí)慣!

那只厚厚的日記本記錄著他在夢(mèng)游中經(jīng)歷的一切!

夢(mèng)游是一個(gè)詭異的世界，我想那個(gè)世界中的一切都是變形的，跟現(xiàn)實(shí)世界截然不同，超出了我們的想象。那么，他都。看到了什么，聽(tīng)到了什么?在他眼中，那只破靴子是什么東西，對(duì)面那只石凳子

上坐著什么人?

在這個(gè)世界上，沒(méi)有一個(gè)人知道夢(mèng)游的人看到了什么東西，也沒(méi)有一個(gè)人知道，他們?cè)趬?mèng)游狀態(tài)中的心理是怎樣的。不但我們不知道，醫(yī)生也不知道，連夢(mèng)游癥患者自己也不知道——沒(méi)有任何人知道自己在夢(mèng)游。可以說(shuō)，夢(mèng)游是一個(gè)跟人類(lèi)完全隔絕的世界沒(méi)有人知道那里面的秘密。就像沒(méi)有人知道死亡之后是什么樣子——活的人沒(méi)有感受，死了的人再也活不過(guò)來(lái)。

王燕子寫(xiě)完了，他輕輕把日記本合上，靈巧地跳上寫(xiě)字臺(tái)，推開(kāi)天棚上的一塊擋板，小心翼翼地把那只日記本放了進(jìn)去，然后重新?lián)鹾茫置艚莸靥聛?lái)，落地時(shí)無(wú)聲無(wú)息。他爬上床，平平地躺下來(lái)，關(guān)掉夜燈，屋里就陷入了一片漆黑，了印刷廠(chǎng)。處理完那處錯(cuò)誤已經(jīng)是凌晨三點(diǎn)多鐘了，不過(guò)，天亮之后我就爬了起來(lái)，來(lái)到了單位。

王燕子更早就到了。

他跟我在同一間辦公室，兩個(gè)人背對(duì)背。

他的臉上掛著謙虛的微笑，跟我打招呼，“周老師早?！?/p>

我說(shuō)：“你早。”

我坐下來(lái)，輕描淡寫(xiě)地對(duì)他說(shuō)：“你要開(kāi)機(jī)的那本書(shū)出現(xiàn)了一點(diǎn)問(wèn)題，把你的名字打成了我的名字，我連夜去改過(guò)來(lái)了。”

王燕子的臉一下就憋紅了：“有這樣的事!天哪!”

我說(shuō)：“下次你校對(duì)的時(shí)候注意就好了?！?/p>

他連連說(shuō)：“周老師，對(duì)不起哦讓你跑了一趟。你應(yīng)該叫我去的。”

我一邊整理抽屜一邊笑著說(shuō)：“你那么忙，還要簽約什么的?！?/p>

他愣了愣：“我昨天天一黑就睡了，簽什么約?

我看了看他，說(shuō)：“跟夜游神簽約啊?！?/p>

他也笑了：“您真會(huì)開(kāi)玩笑?！?/p>

過(guò)了一會(huì)兒，我轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，說(shuō)：“王燕子，你住在單位的宿舍里感覺(jué)怎么樣?”

他說(shuō)：“挺好的?！?/p>

我說(shuō)：“過(guò)去，總編室有個(gè)人住在你那間房子里，他說(shuō)，那房子的天棚上有點(diǎn)問(wèn)題……”我一邊說(shuō)一邊嚴(yán)密觀察他的表情。

他不解地問(wèn)：“什么問(wèn)題?”

我說(shuō)：“天，有塊天棚出現(xiàn)了裂縫，掉下一只老鼠崽子來(lái)一就是寫(xiě)字臺(tái)上面那塊天棚?！?/p>

他想了想說(shuō)：“夜里我沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)有老鼠啊?！?/p>

我注視著他的眼神，過(guò)了半晌才說(shuō)“那就好。后來(lái)后勤科放了老鼠藥，估計(jì)都死光了。

我斷定，他對(duì)自己夢(mèng)游，對(duì)自己夢(mèng)游時(shí)寫(xiě)的那本日記毫無(wú)所知。

聊著聊著，我又說(shuō)：“最近，有個(gè)編輯編了一本關(guān)于夢(mèng)游的書(shū)，我正在審稿。你對(duì)夢(mèng)游了解嗎?”

他說(shuō)：“不了解。不過(guò)，我覺(jué)得夢(mèng)游很害怕。

我說(shuō)：“現(xiàn)實(shí)世界和夢(mèng)游世界是隔絕的，他們根本不知道自己夢(mèng)游，也就談不上害怕了?！?/p>

他說(shuō)：“萬(wàn)一兩個(gè)世界混淆在一起……”

我說(shuō)：“除非他在夢(mèng)游的時(shí)候?qū)懭沼洝！?/p>

“寫(xiě)日記”這三個(gè)字不知道觸動(dòng)了王燕子哪根神經(jīng)，他的雙眼一亮，怪異地看了我一眼。

后來(lái)，我跟蹤王燕子很多次，發(fā)現(xiàn)他夢(mèng)游有個(gè)規(guī)律，每次都是周五的半夜，每次他都會(huì)在半路上撿起一個(gè)東西，不是一截木頭，就是一片葉子，每次他的終點(diǎn)都是那張象棋石桌，他坐下來(lái)跟對(duì)面什么人在談話(huà)，最長(zhǎng)一次，兩個(gè)人聊了半個(gè)多鐘頭。

這天，我又尾隨王燕子來(lái)到了石桌前，他沒(méi)有坐下來(lái)，而是站在那里東張西望。

那個(gè)人似乎沒(méi)有來(lái)。

我隱藏在那棵梧桐樹(shù)后邊，靜靜觀望他。

他在石桌附近焦躁地走來(lái)走去，嘴里含糊不清地嘀咕著什么。

過(guò)了好久，他似乎等得不耐煩了，朝更黑的遠(yuǎn)處走去。看來(lái)，他是去那個(gè)人的家里找人了。

我繼續(xù)跟隨他。

他一直走到了大街上，有個(gè)農(nóng)民工模樣的小伙子騎車(chē)過(guò)來(lái)，覺(jué)得王燕子的神態(tài)有些不對(duì)頭，走過(guò)去之后回頭看了他好幾眼。

我跟著他一直來(lái)到了城郊，他像影子一樣靜謐地飄進(jìn)了東郊醫(yī)院。

東郊醫(yī)院很小，大門(mén)口掛著昏黃的水銀燈，不見(jiàn)個(gè)患者。他從門(mén)診樓的大門(mén)走進(jìn)去，我放慢了腳步，我擔(dān)心他突然回過(guò)頭，在燈光下看清我的臉，突然問(wèn)一句：“周老師，您來(lái)看急診嗎?”

我慢慢走進(jìn)門(mén)診樓，左看右看，不見(jiàn)了他的蹤影!我快步穿過(guò)門(mén)診樓，從后門(mén)鉆了出去。陣陣?yán)滹L(fēng)吹過(guò)來(lái)，還是沒(méi)有他。迎面是住院部，只有兩三扇窗子亮著燈，其余都黑著。

我圍著住院部繞了一圈，只看到一個(gè)路牌，湊近之后，上面畫(huà)著一個(gè)箭頭，指向了太平間。

我驟然想到——王燕子去停尸房了!

我生來(lái)害怕太平間之類(lèi)的地方，這對(duì)我是個(gè)考驗(yàn)。想來(lái)想去，還是咬咬牙，按照路牌的指引走過(guò)去了，我拐彎抹角地找到了停尸房，那是兩間平房，門(mén)前是空地，沒(méi)長(zhǎng)一根草，清清寡寡的，顯得很凄惶。停尸房里黑燈瞎火的，沒(méi)見(jiàn)到王燕子的身影兒。

我懷疑他到里面尋找他的“合作方”了，我不敢進(jìn)去，退回來(lái)，打算回家了。

走到門(mén)診樓里，我卻意外地看到了王燕子!

除了急診室亮著燈，其他的診室都黑著。原來(lái)，王燕子沒(méi)有去停尸房，他像衛(wèi)兵一樣筆直地立在一個(gè)診室門(mén)外，似乎在等著誰(shuí)給他開(kāi)門(mén)。那個(gè)診室早下班了。

我慢慢靠近了幾步，借著走廊的燈，看清了那個(gè)診室是”精神科。我藏在一個(gè)拐角，死死盯著他。

過(guò)了半天，他不見(jiàn)里面的人給他開(kāi)門(mén)，竟然掏出了手機(jī)，開(kāi)始低頭撥號(hào)，似乎要給他尋找的人打電話(huà)。終于撥通了，他把手機(jī)舉到耳朵旁邊聽(tīng)。

我的電話(huà)驟然響起來(lái)。

我趕緊掏出手機(jī)看了看，來(lái)電顯示正是王燕子的電話(huà)號(hào)!

我猶豫了，不知道該接不該接。我離他三丈開(kāi)外，我是安全的，也許應(yīng)該聽(tīng)聽(tīng)他說(shuō)什么。

我接起了電話(huà)。

王燕子說(shuō)話(huà)了，口齒很含糊，就像一個(gè)人在說(shuō)夢(mèng)話(huà)，我卻聽(tīng)清楚了，他說(shuō)的是：“喂!是王燕子嗎?”

我的心一緊，低低地應(yīng)了一句：“是我?！?/p>

他又說(shuō)：“今天你怎么沒(méi)來(lái)啊?我到你家來(lái)找你了……“后面就不清楚了，我一直在靜靜聆聽(tīng)，捕捉到一句，似乎是：“韓三姨說(shuō)她不跟你簽約了……”

韓三姨，誰(shuí)是韓三姨?

回到家里，我查了查出版社的人員名錄，沒(méi)有韓三姨這個(gè)人。

到網(wǎng)上搜了搜，也沒(méi)有明確結(jié)果。

也許是王燕子的一個(gè)親戚?

第二天，我在上班的時(shí)候，突然轉(zhuǎn)過(guò)身問(wèn)了一句：“王燕子，你認(rèn)不認(rèn)識(shí)一個(gè)人?”

他正在校稿子，回頭問(wèn)：“誰(shuí)?”

我說(shuō)：“韓三姨。”

他想了想，問(wèn)：“周老師，你怎么突然問(wèn)起這個(gè)人呢?”

我掏出手機(jī)查了查，說(shuō)：“昨天半夜十二點(diǎn)三十七分，有人給我打了一個(gè)電話(huà)，提到了這個(gè)名字?！彼f(shuō)：“哦，我不認(rèn)識(shí)?！蔽也凰佬?，過(guò)了一會(huì)兒又試探他：“你在東郊醫(yī)院有熟人嗎?”他說(shuō)：“沒(méi)有。我都不知道東郊醫(yī)院在哪兒。你為什么問(wèn)我在那里有沒(méi)有熟人呢?”

我伸了個(gè)懶腰，說(shuō)：“我有個(gè)親戚得了精神病，在那里治療呢。沒(méi)關(guān)系，我再問(wèn)問(wèn)別人吧?！?/p>

趁王燕子去上海組稿，這天，我找到

后勤科的科長(zhǎng)，說(shuō)明了情況，要來(lái)了出版社宿舍的鑰匙。

半夜時(shí)，我來(lái)到了王燕子的宿舍。打開(kāi)房門(mén)，跨進(jìn)門(mén)檻的一瞬間，我的心提到了嗓子眼。

他已經(jīng)走了，要一周之后才能回來(lái)，但是我卻擔(dān)心他突然出現(xiàn)在我背后，把門(mén)一關(guān)，逼視著我，冒出一句：“你來(lái)找什么?”

我跳上寫(xiě)字臺(tái)，去推天棚上的那塊擋板，卻夠不著，我的個(gè)子比王燕子矮半頭。只好又找來(lái)一把椅子，放上去，像雜技演員一樣站在了上面，輕輕推開(kāi)那塊擋板，把手伸了進(jìn)去……

我摸到了那個(gè)厚厚的筆記本!

我的心狂跳起來(lái)。

夢(mèng)游是偶然的，夢(mèng)游者在發(fā)病狀態(tài)中把他的經(jīng)歷寫(xiě)下來(lái)是更偶然的，這本日記被我發(fā)現(xiàn)，就是偶然中的偶然中的偶然了。

可以說(shuō)，這本日記藏著全世界最神秘的內(nèi)容。

我甚至想，如果把它出版出來(lái)，那會(huì)非常搶手。如果，我在書(shū)店見(jiàn)到這樣一本由夢(mèng)游患者在夢(mèng)游狀態(tài)中寫(xiě)下的日記，我一定會(huì)買(mǎi)下來(lái)。

我把這本日記拿出來(lái)，吹了吹上面的灰塵，翻開(kāi)第一頁(yè)，傻住了——上面的文字奇形怪狀，有點(diǎn)像甲骨文符號(hào)，我個(gè)字都不認(rèn)得。

我翻了翻后面，都是這樣的文字!

我發(fā)了一會(huì)兒呆，把房間整理好，然后走出來(lái)，鎖好門(mén)，回到了家。

次日，我在單位仔細(xì)翻閱這本日記，終于看到了三個(gè)我認(rèn)識(shí)的字：周德東。這個(gè)名字寫(xiě)在封底上，孤零零的，顯然這是日記主人的名字。

他怎么總認(rèn)為他是我呢!

我來(lái)不及細(xì)想，走出辦公室，找到幾個(gè)外文編輯，讓他們確認(rèn)日記本上是什么文字，沒(méi)有一個(gè)人知道。有人提醒我：“這好像不是什么外文，更像是一種已經(jīng)失傳的文字——女書(shū)?！?/p>

我趕緊回到辦公室，上網(wǎng)查找相關(guān)信

女書(shū)，是目前世界上發(fā)現(xiàn)的唯一的女性文字，起源于中國(guó)南部湖南省的江永縣，依靠母?jìng)髋?，老傳少的方式，一代代神秘地傳下?lái)。女書(shū)文字造型奇特，也被稱(chēng)為“蚊形字”。眼下，總共搜集到了將近兩千個(gè)字符，所有字符只有點(diǎn)、豎、斜，弧四種筆劃，一般采用當(dāng)?shù)胤窖酝琳Z(yǔ)吟誦或詠唱。

據(jù)有關(guān)考證，“女書(shū)”起源于史前陶文，那么，它距今已經(jīng)六七千年歷史，比甲骨文還要早三千多年，是目前世界上的古老文字。如今，女書(shū)開(kāi)始瀕臨滅亡。2004年9月20日，陽(yáng)煥宜——女書(shū)的最后一位自然傳人謝世……

我給文字研究室的一個(gè)叫孟礎(chǔ)的朋友打電話(huà)，約了一下，中午就迫不及待地來(lái)到他的辦公室，讓他確認(rèn)這種文字。孟礎(chǔ)看了半天，說(shuō)：“這應(yīng)該是女書(shū)?，F(xiàn)在，幾乎沒(méi)有人能把它翻譯出來(lái)。”

我十分吃驚，據(jù)我所知，王燕子出生在東北，讀書(shū)也在東北，學(xué)的是編劇專(zhuān)業(yè)，畢業(yè)就來(lái)了北方的衛(wèi)城工作，怎么可能掌握這種女書(shū)?而且，他在夢(mèng)游的時(shí)候，為什么要用這種已經(jīng)失傳的文字記錄?就是為了無(wú)人破解嗎?解鈴還需系鈴人。我決定，給王燕子打電話(huà)。我對(duì)他說(shuō)：“你在哪兒?”他說(shuō)：“我在上海，周老師，您有事嗎?”

我說(shuō)：“我想問(wèn)一下，你去過(guò)湖南江永嗎?”

他說(shuō)：“沒(méi)有?！?/p>

我說(shuō)：“那你會(huì)不會(huì)女書(shū)?”

他說(shuō)：“什么女書(shū)?”

我說(shuō)：“算了，沒(méi)事了?！?/p>

放下電話(huà)，我苦苦思索不得答案，難道是某種神秘的力量操縱王燕子寫(xiě)下了這本日記?

孟礎(chǔ)幫我聯(lián)系了一個(gè)人——湖南文字研究室的陳華美女士，不過(guò)對(duì)方正巧在國(guó)外旅游。不過(guò)，陳華美女士十分熱心，她給我聯(lián)系了一個(gè)湖南的退休老教師，老先生叫孟煥予，是一位女書(shū)研究者。

本來(lái)孟礎(chǔ)讓我把這本日記快遞過(guò)去，請(qǐng)孟煥予老先生翻譯過(guò)來(lái)之后再寄回來(lái)。我卻不肯，專(zhuān)程乘飛機(jī)來(lái)到了湖南，找到了孟煥予老先生。

老人的房間里掛滿(mǎn)了各種奇怪的文字，有一股書(shū)香氣。他熱情地接待了我。

翻看了王燕子的日記之后，他卻給我潑了一盆冷水，他告訴我：“這不是女書(shū)?！?/p>

我傻了：“那么這是什么文字呢?”

老先生舉起一只放大鏡反復(fù)觀看，終于說(shuō)：“這種文字有點(diǎn)像……”我趕緊問(wèn)：“像什么?”老先生搖了搖頭：“我是搞學(xué)術(shù)的，追求嚴(yán)謹(jǐn)，拿不準(zhǔn)的事我不好亂說(shuō)。”

我說(shuō)：“您看我千里迢迢來(lái)了，希望您指點(diǎn)迷津?！?/p>

老先生說(shuō)：“我一個(gè)朋友最近發(fā)現(xiàn)了一種男書(shū)，但是權(quán)威學(xué)術(shù)界不承認(rèn)這種文字，我看這種文字就像男書(shū)?！?/p>

我問(wèn)：“男書(shū)的發(fā)源地在什么地方?”

老先生說(shuō)：“在云南山區(qū)?！?/p>

我說(shuō)：“您能介紹我認(rèn)識(shí)您那位朋友嗎?這日記本對(duì)我很重要?！?/p>

老先生說(shuō)：“我打電話(huà)叫他過(guò)來(lái)鑒定一下吧!”半個(gè)鐘頭之后，那位男書(shū)研究者就來(lái)了。他的年齡并不大，是個(gè)三十歲左右的男子，我第一眼看到他凜然一驚，因?yàn)檫@個(gè)人跟王燕子的長(zhǎng)相竟然十分相似。如果走在大街上，只要隔十幾米，我肯定會(huì)認(rèn)錯(cuò)人。

不過(guò)，他一說(shuō)話(huà)區(qū)別就大了，他操著一口濃重的湖南口音。

“你好。”

“你好?！?/p>

老先生說(shuō)：“我來(lái)介紹一下，這位是來(lái)自衛(wèi)城出版社的周德東先生。這位是我的朋友韓三誼，是目前世界上唯一研究男書(shū)文字的人?！?/p>

我跟他拉了拉手，心里卻突然冒出了一個(gè)古怪的疙瘩。我來(lái)不及琢磨這個(gè)疙瘩是什么，就把那本日記本拿出來(lái)，遞給了他：“這是我發(fā)現(xiàn)的一本日記，請(qǐng)您幫忙鑒定一下，這是什么文字。

對(duì)方把日記本接過(guò)去，放在桌子上，仔細(xì)看起來(lái)。

我望著他的側(cè)影，突然想起來(lái)，王燕子夢(mèng)游時(shí)，在東郊醫(yī)院莫名其妙給我打電話(huà)，就說(shuō)到了這個(gè)名字“韓三姨說(shuō)她不跟你簽約了……”

韓三姨應(yīng)該是韓三誼!

可是，我通過(guò)孟礎(chǔ)偶然找到了湖南文字研究室的陳華美女士，陳華美女士又幫我聯(lián)系到了這位退休老教師孟煥子，孟煥予老先生又偶然地找來(lái)了這個(gè)韓三誼，王燕子怎么可能在夢(mèng)游時(shí)提到這個(gè)跟他完全不搭界的名字呢?

如果，陳華美女士沒(méi)有出國(guó)，那么也許這個(gè)韓三誼就不會(huì)出現(xiàn)了。他不可能跟陳華美女士也認(rèn)識(shí)……

看著看著，韓三誼突然說(shuō)："這本日記在講一個(gè)夢(mèng)游者的故事。"

我一震，沒(méi)錯(cuò)兒，看來(lái)這就是男書(shū)了!

我說(shuō)：“你能幫我翻譯一下嗎?”

韓三誼說(shuō)：“這種文字很難認(rèn)，我也正在研究中，大約要花費(fèi)兩天時(shí)間?！?/p>

我說(shuō)：“太謝謝你了，我就在湖南住下來(lái)等你?！边@兩天過(guò)得太漫長(zhǎng)了。我沒(méi)有上街，沒(méi)有會(huì)見(jiàn)任何朋友，每天就在賓館樓下吃飯，然后就回到房間上網(wǎng)查詢(xún)有關(guān)夢(mèng)游的資料——夢(mèng)游是醫(yī)學(xué)范疇的事，我覺(jué)得，現(xiàn)在已經(jīng)超出了這個(gè)范疇，變得十分詭秘。

我還發(fā)現(xiàn)，還有些東西也隨著夢(mèng)游事件變得有些怪異了，比如說(shuō)這個(gè)房間，沒(méi)有沙發(fā)和茶幾，卻有一個(gè)石桌，上面畫(huà)著象棋棋盤(pán)，還有兩只石凳子。跟王燕子夢(mèng)游時(shí)去的那個(gè)地方十分相似。

也許是我多心了，賓館就是想要這樣的特色，想是這樣想，心里依然疙疙瘩瘩的。

第三天，韓三誼終于翻譯出了一疊文稿，給我送了來(lái)。我按照出版社的翻譯費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)給他支付了報(bào)酬，他怎么都不要：“這種文字艱深難懂，我只是按照我的理解，粗略地翻譯出了大意。”

我硬是把錢(qián)塞給了他。

他連連表示感謝。

我請(qǐng)他坐下，他就坐在了一只石凳子上，我給他倒了一杯茶水，然后，忐忑不安地坐在他對(duì)面，開(kāi)始閱讀。這時(shí)候，我的電話(huà)突然響了，我掏出來(lái)看了看，竟然是王燕子。

現(xiàn)在是午夜十一點(diǎn)多，他是在夢(mèng)游中給我打的電話(huà)呢，還是清醒著?

我平定了一下心神，接起來(lái)：

他說(shuō)：“周老師，我明天一早就準(zhǔn)備坐車(chē)回衛(wèi)城了。”

我愣了愣：“原定不是一周嗎?”

他說(shuō)：“跟三個(gè)作者的協(xié)議簽得都十分順利，沒(méi)什么事了?！?/p>

我說(shuō)：“那好吧……明天早晨我派車(chē)接你。”

放下電話(huà)，我拍了拍胸口，開(kāi)始閱讀他的秘密。

出乎我的意料，王燕子的日記并沒(méi)有描寫(xiě)他在夢(mèng)游中看到了什么，聽(tīng)到了什么，而是在講一個(gè)故事。故事是這樣的：有個(gè)人，名叫周德東，在出版社做編輯室主任。

在寫(xiě)作上，他是一個(gè)恐怖小說(shuō)家；在單位，他是一個(gè)好領(lǐng)導(dǎo)。沒(méi)人知道，此人有一種特殊的病——夢(mèng)游。

這一天半夜，周德東又一次夢(mèng)游了，他悄悄離開(kāi)熟睡的老婆，無(wú)聲無(wú)息地打開(kāi)房門(mén)，下了樓，一個(gè)人在黑糊糊的街道上朝遠(yuǎn)方走去。走著走著，他突然停下來(lái)，掏出了手機(jī)，實(shí)際上，他的手機(jī)已經(jīng)關(guān)機(jī)了。他把手機(jī)舉到耳邊，一個(gè)人說(shuō)起來(lái)：“什么?責(zé)任編輯的名字搞錯(cuò)了?這也太馬虎了!我和王燕子馬上趕過(guò)去……”

接著，他放下電話(huà)，走向了南二環(huán)的一個(gè)地方。速地方過(guò)去都是平房，都拆了，馬上就要蓋起高樓，現(xiàn)在是一大片空?qǐng)觯褲M(mǎn)了瓦礫。過(guò)去，周德東一直住在這里，老房子拆遷之后，他才搬到梅花觀小區(qū)。半路上，他又折回來(lái)，表情變得鬼鬼祟祟，朝一條更黑的胡同走去，最后，他停在一個(gè)老人下象棋的石桌附近，藏在了更黑暗的地方，不見(jiàn)了。

二十多分鐘之后，他才慢慢顯現(xiàn)出來(lái)，又輕飄飄地來(lái)到了南二環(huán)的空?qǐng)?，在他家的原址處蹲下了身子。過(guò)了一會(huì)兒，他慢慢探出腦袋，朝殘?jiān)珨啾诶锩鎻埻?，臉色越?lái)越白……

奇怪的是，周德東夢(mèng)游有個(gè)規(guī)律，都是在周五的半夜。每次夢(mèng)游，他大致都重復(fù)同樣的路線(xiàn)，繞一大圈，大約一個(gè)鐘頭之后再回到家里。他比貓的腳步還輕，老婆一直沒(méi)有察覺(jué)。

只有一次，周德東沒(méi)有按照平時(shí)的路線(xiàn)行走，他來(lái)到了東郊的一家小醫(yī)院，穿過(guò)門(mén)診樓，來(lái)到了停尸房門(mén)前，靜靜呆了一會(huì)兒，不知道他在看什么。接著，他回到了門(mén)診樓，在精神科附近埋伏起來(lái)，朝走廊深處觀望，實(shí)際上，那條走廊空蕩蕩的，沒(méi)有一個(gè)人。后來(lái)，他又掏出手機(jī)，似乎接了一個(gè)什么電話(huà)，而他睡覺(jué)之前就已經(jīng)關(guān)了機(jī)。電話(huà)中的人不知道對(duì)他說(shuō)了什么，他的眼神充滿(mǎn)了恐懼……

我的腦袋一點(diǎn)點(diǎn)膨脹，眼看就要爆炸了!難道是我在夢(mèng)游?不可能!接著看下去，男書(shū)里接著寫(xiě)道：這一天半夜，周德東又一次來(lái)到他家的原址處，在殘?jiān)珨啾谥芯谷环隽艘恢槐咀樱堰@只本子拿在手中，如獲至寶。

接著，他又來(lái)到了那張老人們下象棋的石桌前，坐下來(lái)，好像在靜靜地等待什么人。這一次，他又沒(méi)有按照原來(lái)的路線(xiàn)走，不知道為什么，他繞了很遠(yuǎn)的路才走到這張石桌前。

過(guò)了十幾分鐘，有個(gè)人從胡同的黑暗處走出來(lái)，他的腳步也輕飄飄的。這時(shí)候，已經(jīng)接近凌晨一點(diǎn)鐘，一眼便可以看出，來(lái)者也不是一個(gè)正常人，他也在夢(mèng)游。

就這樣，兩個(gè)夢(mèng)游者相遇了。

來(lái)者坐在石桌對(duì)面的另一只石覺(jué)子上，周德東笑笑地問(wèn)：“您是叫韓三誼?”

來(lái)者說(shuō)：“正是在下?！?/p>

于是，周德東把那只厚厚的本子鄭重地交到了他的手上，對(duì)方在黑暗中湊近本子看起來(lái)。四周黑糊糊一片，他不可能看見(jiàn)本子上的字，不過(guò)卻看得極認(rèn)真，那樣子令人汗毛豎立。

終于，他說(shuō)話(huà)了：“這上面寫(xiě)了一個(gè)叫王燕子的人，是一個(gè)夢(mèng)游癥患者，這個(gè)秘密被他單位的部門(mén)主任發(fā)現(xiàn)了，這個(gè)主任還發(fā)現(xiàn)，王燕子每次夢(mèng)游的時(shí)候都要寫(xiě)日記，于是，他就把這本日記偷了出來(lái)，卻發(fā)現(xiàn)上面的字根本看不懂，于是就找到一個(gè)叫韓三誼的人破解……”

周德東問(wèn)：“這不是在寫(xiě)我嗎?那個(gè)韓三誼破解出了什么內(nèi)容呢?”

對(duì)方說(shuō)：“沒(méi)人知道，因?yàn)橹艿聳|聽(tīng)完之后，就用繩子把韓三誼勒死了……”

我完全糊涂了。

我已經(jīng)不確定自己是在現(xiàn)實(shí)中還是在噩夢(mèng)里了。朝窗外看看，霓虹燈閃爍，有個(gè)巨大的廣告牌，上面寫(xiě)著：湖南平和商城隆重招商。下面的地址和電話(huà)都是長(zhǎng)沙的。

看來(lái)，我沒(méi)什么問(wèn)題。

不過(guò)，我回過(guò)頭來(lái)，又看了看那張石桌和兩只石凳子，心里又犯起了猜疑。為什么這么巧，這個(gè)房間里就出現(xiàn)了石桌和石凳子呢?

我打量了一下對(duì)面的韓三誼，他正在等待我表態(tài)。

難道真的是我在夢(mèng)游?

難道眼下的一切都是我在夢(mèng)游中的幻覺(jué)?

難道我是繞路來(lái)到了那條沒(méi)有路燈的胡同里，坐在了那張石桌前?偶爾有個(gè)下夜班的人走過(guò)來(lái)，他好奇地打量了我?guī)籽?，而我渾然不知，感覺(jué)卻是在湖南的一家賓館中……

韓三誼說(shuō)：“看完了嗎?”

滿(mǎn)口湖南口音，不應(yīng)該有問(wèn)題。

我在他對(duì)面坐下來(lái)，說(shuō)：“看完了。”

他說(shuō)：“這里面寫(xiě)到了我!”

我說(shuō)：“是啊，太詭秘了……”突然，我把目光射向他，措了半天詞，終于說(shuō)：“我到底是不是在現(xiàn)實(shí)中?”

韓三誼望著我，沒(méi)有回答。

過(guò)了一會(huì)兒，他突然笑了：“你要是在夢(mèng)游中，那么我是誰(shuí)?”

我說(shuō)：“也許，我正坐在衛(wèi)城的一條胡同里，一張石桌前，對(duì)面什么都沒(méi)有……”

韓三誼一下不笑了，惱怒地說(shuō)：“我是一個(gè)男書(shū)研究者!你這個(gè)人怎么了?”

我伸手在口袋里摸了摸，竟然裝著一根鑰匙帶，雖然細(xì)，但是蠻結(jié)實(shí)。我站起來(lái)，走到他旁邊，突然把鑰匙帶掏出來(lái)，套在了他的脖子上，他猝不提防，死死摳住那根鑰匙帶大叫起來(lái)：“你想干什么?”

我說(shuō)：“我想看看你到底是不是真實(shí)的!”

我的手越勒越緊，韓三誼蹬了幾下腿，很快就挺直了身子，從石凳子上摔了下去?？磥?lái)，是個(gè)實(shí)物。這時(shí)候，我的電話(huà)響起來(lái)，是老婆打來(lái)的：“你跑哪去了?”

我說(shuō)：“寶貝，快來(lái)接我!我好像在光明胡同，這里有一張石桌和兩只石凳子!我找不到家了!”

老婆罵道：“三更半夜的，你中邪了?等我!”

然后就掛了電話(huà)。

我低頭看了看腳下的“韓三誼”，長(zhǎng)舒一口氣。我不是殺人犯，這一切都是假的!

電話(huà)又響了，我看了看，這次是王燕子打來(lái)的。我以為是老婆給他打電話(huà)了，請(qǐng)求他幫忙尋找我，于是把電話(huà)接起來(lái)。

王燕子說(shuō)：“周老師啊，我剛剛跟社長(zhǎng)通過(guò)電話(huà)，他說(shuō)您去湖南出差都走三天了，怎么派車(chē)接我啊，不麻煩了，我打一輛出租車(chē)自己回單位吧!”

我低下頭，又看了一眼腳下的韓三誼，他的臉色已經(jīng)漸漸失去了紅潤(rùn)，變成了鐵青色。我踢了踢他，沉甸甸的。

我傻了。

救我!

(本文純屬虛構(gòu))

編輯趙萍