小中見大

讓我如何判斷你

（巴西）保羅·科爾賀

一位老頭在巴格達市場賣玩具。顧客知道他的視力不好，有時候就會付給他假幣。

老頭發現了這個詭計，卻沒有說什么。他做祈禱的時候，請求上帝原諒那些欺騙過他的人。“也許，他們缺錢，但又想給他們的孩子買禮物。”他自言自語。

時間一天天過去，老頭去世了。他站在天堂門口，再次祈禱。

“上帝啊！”他說，“我是一個罪人。我做了很多錯事，我比自己收到的假幣好不了多少。請原諒我!”

這時，天堂之門打開了，傳出一個聲音：“原諒什么？我怎么可能對一個一生都沒有對他人作出過正確判斷的人作判斷呢？” ■

喬真薦自《諷刺與幽默》

犯錯成本

莫小米

前些日子我采訪了一位高位截癱者。他60歲了，從事體育理論的研究工作，事業上很有成就。可是說來令人難過，當年他曾是一名英姿颯爽的體操運動員，參加過全國運動會，20多歲時，有一次他從吊環上落地，由于一個動作出現差錯，而本應在一旁保護的教練偏偏又正好走開，導致他的大半生不得不在輪椅上度過。

我上小學的時候，我的語文老師是這樣批改作業的：他把我們的作業本拿起來對著亮光照一照，發現有橡皮擦過的痕跡就要扣分，超過3個痕跡的就要重寫。重寫時的標準還是一樣，所以許多人就有了做一次作業用掉半本練習簿的紀錄。

他不許我們錯，甚至不能容忍我們已改正的錯，那時我們對他恨之入骨，長大成人后才知道老師的良苦用心。在他的苛刻要求下，我們后來就很少寫錯了，再后來就基本不寫錯了——判斷失誤的差錯當然是有的，但隨心所欲的筆誤是絕對沒有了。

直到今天，每每看見那些一而再、再而三地犯錯的人，我才知道，那是改正錯誤對他們來說太容易了，用今天的話說就是：犯錯的成本太低了。■

焦淳樸薦自《上海家庭報》

蛇和鋸子

李正華

一天晚上，一條蛇想要找食物吃，于是，它悄悄爬入了一個木匠的工作車間。木匠是一個相當懶散的人，把工具亂七八糟地堆放在地上，而其中正好有一把鋸子。

蛇在車間里繞來繞去，不久就爬上了鋸子，但沒想到被鋸子劃出了一個傷口。這個傷口讓它意識到，這把鋸子可能會攻擊它，于是，它轉過身來，對著鋸子狠狠地咬了一口，就這樣，它的嘴一下子流出了血。這使得蛇十分生氣

它一遍又一遍地攻擊鋸子，直到鋸子上沾滿了自己的鮮血，蛇感到自己快要走到生命的盡頭了。于是它決定，在它死于傷口的劇痛前，對鋸子發動最后的致命一擊，然后離開這里。然而，對鋸子發動最后一擊的蛇并沒能走多遠。

第二天早上，木匠很驚訝地發現，在他的門階上有一條死蛇。

有時，我們試著傷害別人，到頭來只會傷害我們自己。■

喬真薦自《環球時報》

種子定律

鄧笛/編譯

小時候，抬頭看一棵蘋果樹，看到上面結滿了蘋果，數了一下，大概有500多個吧。隨手切開其中一個，發現里面有10粒種子，心想，一個蘋果就有10粒種子，那一棵樹該有多少粒種子呀!“如果每一棵樹都有這么多種子，”我不禁問自己，“那不是用不了多久，整個世界就全都布滿蘋果樹了嗎？”

后來，我才知道蘋果樹沒有布滿世界的原因：大多數種子在自然環境中是不能成活的。

所以，我悟出一個道理：如果你想做成一件事，你應該準備好把這件事做若干次，甚至是成百上千次。

這就意味著：

你要參加20次面試才能謀到一份工作；

你要試用40個雇員才能發現一個人才；

你要向50個人推銷才能賣出一幢房子、一輛車子、一臺吸塵器或簽訂一份合同；

你要認識100個人才能結交一位朋友。■

完治薦自《諷刺與幽默》