我們整天在田野行走……

我們整天在田野行走

同我們的女人，太陽和狗

我們玩呀，唱呀，飲水呀

泉水清清來自古代的源頭

午后我們靜坐了片刻

彼此向對方的眼神深深注視

一只蝴蝶從我們的心中飛出

它那樣雪白

勝過我們夢尖上那小小的嫩枝

我們知道它永遠不會消失

它根本不記得養過什么蟲子

晚上我們燃起一堆火

然后圍著它唱歌

火啊，可愛的火，請不要憐惜木柴

火啊，可愛的火，請不要憐惜灰冷

火啊，可愛的火，請燃燒我們

為我們講述生命

我們講述生命，我們拉著它的雙手

我們瞧著它的眼睛，它也報以凝眸

如果這使我們沉醉的是磁石，

那我們認識

如果這使我們痛苦的是惡行，

我們已感受

我們講述生命，我們前行

同時告別它的正在移棲的鳥群

我們屬于美好的一代人

摘自《敦煌詩刊》 編輯/康良

奧季塞夫斯·埃利蒂斯：希臘著名詩人，1979年諾貝爾文學獎獲得者。1911年出生于希臘克里特島一個富商家庭，中學時代就酷愛文學，1930年入雅典大學學習法律。由于對法國超現實主義尤其是艾呂雅和茹弗感興趣，他在20世紀30年代就開始詩歌創作，并陸續在《新文學》上發表。《新文學》是個先鋒派雜志，他早期作品具有超現實主義的特點。

1957年至1959年，埃利蒂斯隱居獨處，潛心創作長詩《理所當然》，同時為另一首長詩《對天長嘆》定稿。1959年《理所當然》問世，并獲第二年的國家詩歌大獎。