愛情故事

當我第一次見到你時，我們都還很年輕

我閉上眼，往事開始在我腦海里一幕幕回放

炎炎夏日，我站在陽臺上

看著一盞盞的燈，看著派對和舞會禮服

看見你穿過擁擠的人群跟我打招呼

我一點也不知道

你就是羅密歐，在扔小石子呼喚我

我爸爸說：“離朱麗葉遠點。”

我在樓梯上哭了，求你不要離開

*我說

羅密歐，帶我去一個我們能獨處的地方

我會等待的，現在能做的只有逃跑了

你會成為王子，我會成為公主

這是個愛情故事——寶貝，你答應就行了*

于是我悄悄溜到花園去見你

我們都很安靜，因為一旦讓他們知道我們就慘了

所以閉上你的眼，逃離這個城市一會兒吧

因為你是羅密歐，而我戴著猩紅A

我爸爸說：“離朱麗葉遠點。”

但你就是我的一切，我求你不要離開

重復*

羅密歐，救救我——他們要把感覺強加我心

這段愛情困難重重，但這是真愛

不要害怕，我們會擺脫困難的

這是個愛情故事——寶貝，你答應就行了

噢

我已厭倦了等待

想知道你究竟還會不會回來

我對你的信心在減退

當我在郊區遇到你

我說

羅密歐，救救我——我一直感到很孤獨

我一直在等你，但你卻沒出現

我腦子里這樣想的嗎？我不知道還能想些什么

他跪在地上，拿出一個戒指，說道

嫁給我吧，朱麗葉——你不會再感到孤獨

我愛你，我只知道這個

我和你爸爸談過了——去挑一套白色婚紗吧

這是個愛情故事——寶貝，你答應就行了

噢……

因為當我第一次見到你時，我們都還很年輕

1) scarlet letter 猩紅A字母，舊時犯通奸罪者所佩的恥辱標記，源出小說The Scarlet Letter