夢想

I was a little girl

Alone in my little world

Who dreamed of a little home for me

I played pretend between the trees

And fed my houseguests bark and leaves

And laughed in my pretty bed of green

I had a dream

That I could fly from the highest swing

I had a dream

Long walks in the dark

Through woods grown behind the park

I asked God who I’m supposed to be

The stars smiled down on me

God answered in silent reverie

I said a prayer and fell asleep

I had a dream

That I could fly from the highest tree

I had a dream

Now I’m old and feeling grey

I don’t know what’s left to say

About this life I’m willing to leave

I lived it full and I lived it well

There’s many tales I lived to tell

I’m ready now， I’m ready now

I’m ready now to fly from the highest wing

I had a dream

我曾是個小女孩

獨自呆在自己小小的世界里

夢想有一個屬于自己的小小的家

我曾在樹叢間玩過家家

以樹皮和葉子款待來客

在我那漂亮的綠床上開懷大笑

我曾有一個夢想

夢想秋千高蕩，我一躍而飛

我曾有一個夢想

黑夜中漫步，

穿過公園后面茂密的森林

我問上帝我應該是什么樣子

星光帶著笑意投射我身

上帝以沉思回答我

我祈禱，然后沉沉睡去

我曾有一個夢想

夢想從最高的那棵樹上，我一躍而飛

我曾有一個夢想

如今我老了，心感灰黯

這一切，我愿放手

我不知道還能說什么

我一生活得充實，活得美好

充滿了故事

現在，我準備好了，準備好了

現在，我準備好了，秋千高蕩，我要一躍而飛

我曾有一個夢想

夢境深處

樣子長得頗像亞洲人的Priscilla Ahn在美國賓夕法尼亞州的一個小鎮長大，從小就在學校、教堂唱詩班唱歌。稍大一點后，她先后來到費城、新澤西、紐約周邊的咖啡廳、音樂俱樂部里繼續演唱，后前往洛杉磯追逐自己的音樂夢想。2006年，Priscilla錄制發行了一張同名EP，并在2007年成功簽約Blue Note唱片公司，2008年發行了處女專輯A Good Day。

Priscilla Ahn是位創作型歌手，對器樂也很精通。她的歌聲甜美，聲線干凈。“Dream”這首清新民謠的歌詞雖簡單，卻富含感情，聽著有那種夏天躺在吊床上輕輕搖晃的舒暢感。小女孩娓娓道來她曾有的夢想——在秋千高蕩時，或從最高的那棵樹上，一躍而飛，暗喻著癡迷音樂的Priscilla Ahn需要更廣闊的天地去展現自己。這一路走來，當夢想終于實現，Priscilla Ahn用帶回憶色彩的黑白色填充“Dream”MV中的所有畫面。……