Ｇｅｒａｒｄ ＭｃＤｏｎｎｅｌｌ

2008年，K2發生了一個巨大悲劇事件。事情發生后，人們夜以繼日地重復著：搜尋登山者，與親屬交談，采訪幸存者，搜集統計資料，并澄清謠言，2008年8月1目的日蝕見證了登頂，也似乎應驗了108年前魔法師亞歷斯特·克勞力的預言。Bonatti可能只希望真相隨時間的推移而被眾人知曉，并且不會為時太晚。

混亂的攀登

暗中進行調查的藥物官員強露笑容對我們說：“混亂?什么混亂?對于死亡來說，這里沒有混亂!”我們討論來自K2事件的證詞中前后矛盾的地方。具有20年調查兇殺案經驗的警察不是隨便可以被人欺騙的。

“雖然這里不是邁阿密的街道，那么海拔高度是什么呢?從始至終我從未忘記任何重要的東西”，另外一個編輯指出：“那我們如何從所有參加lnaki救援的人中得到最基本的對事故過程的一致描述?”

要從這樣的災難事件中查找到真相不是一件容易的事。登山者總是想達到更高的高度，而經歷死亡地帶后下來的生還者，并做記錄的人幾乎沒有。對事故的描述和證據雖然很少完全失實，不過他們是在充滿了疏漏、假設和無可置疑的陳述中凌亂堆砌而成，而且這其中還發現帶有偏見的人身攻擊。

糊涂的精英

8月3日，Fredrik Strang在大本營聲稱，“我把活著的和死了的人都運下山!”他的伙伴由于自己的能力不足而在K2死去。親屬和朋友們都陷入痛苦之中。

Gerard McDonnell的家人準備在隨后的四個月中努力尋找在他生命最后幾個小時的真實遭遇。Gerard在媒體報道中被描述成“精英”和“救世主”，同時他們也把他寫成是一個脆弱的、顛三倒四的，笨手笨腳的人。

這聽起來前后矛盾，因為Gerard和他的朋友曾經從迅速惡化的天氣中救助了五個筋疲力盡的剛剛登頂下撤的登山者，為此他們獲得了1999年麥金利獎章。2003年，Pemba和Gerard在珠峰幫助精疲力竭的PatFalvey重新回到高營地。Pat寫道：“如果不是Gerard和Pemba的救助，我就不可能在這里稱贊他們了。”

忙碌的登山者

“很顯然，媒體應該為他們如此錯誤報道Gerard McDonnell的事跡而向他的家人道歉。”FreddIe Wilkinson在Huffingtonpost網站上寫道。

這不僅僅是媒體的錯誤。Gerard的家人們發了無數的郵件，打了多次電話，甚至去了包括伊斯蘭堡在內的各地去了解真相。他們說，這些登山者們提供不了太多幫助，有些人忙著做演講，另外一些在忙著簽名售書的活動。

Gerard可能不會在乎同行的舉動和媒體的失信，但是他會因為他家人所遭受的痛苦而憤怒。這個故事能為人所知，要感謝Gerard家人以及朋友的努力，一些優秀的記者，當然還有夏爾巴Pemba Gyalje的敬業精神。

Pemba強烈的想要記錄這個事件真實性的愿望，對整個事件起到了關鍵性的作用。這個夏爾巴人提供了清楚的事實，如果沒有他所陳述的以及提供的照片作為說明，那么關于K2英雄們的故事或許就是另外一回事了。

回到K2的現場

8月1日，登頂出發的時間已經相當的晚。在上午11:45，塞爾維亞人Dren Mandic由于缺氧而倒下。他的同伴們緊跟著巴基斯坦協作JehanBaig到達他的尸體旁，但是他們僅能確認Mandic已經死亡后繼續登頂。

此時，國際——美國的探險隊已經返回，當瑞典人Fredrik Strang走過山脊遇到塞爾維亞人隊伍時，被請求幫忙將尸體運下山。“我來負責，并且向腳夫大吼”，媒體這樣描述Strang當時的反應。混亂中Jehan Baig失足掉入一個裂縫。這之后，登山者們將Mandic的遺體緊固在一個冰鎬上然后下山。

過了俗稱瓶頸的死亡地帶后繼續攀登。天氣很熱，有些登山者已經解開了羽絨服的拉鏈。西班牙人Alberto Zerain下午三點第一個到頂。幾小時內登頂者陸續到達。五個韓國人，挪威人和荷蘭人Wilco vanRooijen以及Cas van de Gevel，愛爾蘭人Gerard McDonnell，法國人Hughes d'Aubarede，巴基斯坦人Meherban Karim，Pemba Sherpa還有意大利人Marco Confortola在晚上八點的時候最后一個到達。

他們登頂太晚了，對于任何一個8000米登頂者在白天的幾個小時之內下撤是比較安全的。但是天氣很好，并且繩子固定在了很安全的位置，所以登山者們還不太擔心。挪威人Cecilia Skog和Lars Naesse在下午5:20登頂后馬上就下到Cecilia丈夫Rolf Bae的位置。他在距離峰頂100米的地方停止了前進，晚上8:30的時候，在距離瓶頸地帶開始處50米高的地方，一個冰柱突然斷裂，Cecile和Lars看見Rolf的頭燈突然消失，Rolf和固定繩索都不見了。

幸存者抵達C4

夜幕降臨，在C4營地下方，Pasang和TseringBhote走過山脊。跟韓國人一起登頂的Jumic Bothe是Tsering的哥哥，Pesang是他們的表兄。他們三個都曾經跟韓國人多次登上過8000米以上的高度。Pasang和TseringBhote帶著剩余的水和氧氣，站在山脊上焦慮地等待著隊友們下撤歸來。

在晚上10點，荷蘭人Cas超過法國人Hughes，Hughes是和巴基斯坦腳夫Karim在下午7:30登頂的。據說當時Karim在沖頂之前就感覺不太舒服，而那時Cas注意到Hughes是自己一個人。午夜后不久他們就到達瓶頸地帶，Cas聽到了噼啪的聲音，他轉身時看到Hughes掉了下去。

8月2日

留在瓶頸地帶的有韓國登頂者以及他們的夏爾巴Jumic Bethe。突然，他們頭燈的燈光都消失了。在他們上面，午夜的時候，愛爾蘭人Gerard和意大利人Marco決定挖一個宿營處等待天明。登頂下撤時停下休息的荷蘭人Wilco后來也加入了他們。Wilco說他們不講話，Marco說他和Gerard整個晚上都在說話，Gerard還唱了歌，甚至為Marco唱了一首他所知道的意大利歌曲。

第二天，8月2日，當黎明的曙光照亮K2的時候已經是早上5點。Wilco，Gerard和Marco爭論該走哪條路線下撤。Wilco發現自己的一只眼睛出現雪盲癥狀后第一個離開了。如果不是Marco情況更遭，讓Wilco在這種境況下離開不是Gerard的性格特點，夏爾巴人說Marco處于很糟糕的情況之中。

Wilco發現韓國人的隊伍在下面，他們的繩子被纏在一起，處于混亂之中。Norits Debrief說：“他們三個幾乎不能活下來了。其中一個已經沒有意識，但是還能發出聲音，另一個休克了，第三個人丟了手套和鞋”。Wilco說，他給了第三個韓國人一雙手套，有個韓國人告訴他救援已經在路上，之后他繼續下撤。不太清楚是不是登山者們遭遇了雪崩或滑墜。整個隊伍登頂的有五個韓國人和一個夏爾巴人。領隊Kim和一名女性到達C4營地，其他四名攀登者，只有三個人幸存了下來。

快到早上六點時，Gerard和Marco開始下撤。按照Norit的描述，Marco說當他和Gerard遇到韓國人時，至少一個人倒下了，另一個丟了靴子和手套。但他們仍然活著，雖然幾乎失去了意識。Marco的說法在這一點上有些矛盾。他說他在山坡上找回韓國人的對講機，并向他們的隊伍求助，他認為兩個夏爾巴給了回應。Pemba后來說他沒有用對講機同Marco和韓國人帶的夏爾巴說過話。

在瓶頸地帶的下面，Cas和Pemba早上在山脊上搜尋過他們的同伴后回到營地，他們發現Tsering和Pasang兩兄弟很悲痛，在山脊上待了整個晚上，也沒有等到他們的親人。韓國領隊命令筋疲力竭的Bhote兄弟爬上瓶頸地帶去援助被困的韓國人。Pemba勸阻兩個夏爾巴，同時警告韓國領隊，說那個不穩定的冰柱會讓救援活動變得十分危險。經過激烈的討論之后，Bhote兩兄弟終于出發了。

爭論的焦點

Marco說他和Gerard在橫切段上花了三個小時去試圖營救韓國隊員。wilco卻懷疑這一點，據說他告訴《男性月刊》雜志稱這是一種自殺行為。英國《獨立者》雜志通過對Marco采訪之后寫道：“在三個小時里，McDonnell和Confortola都試圖援救他們，但是這些努力都是徒勞的。這三個人最后都死掉了。”戶外雜志則記下了他們的放棄過程：“當附近的冰川開始松動之后，他們意識到自身處于一個危險的位置”。而在Marco自己的敘述中寫到他營救了那些登山者們，并發出了求救信息之后才離開的。

無論如何，Marco下去了，而Gerard爬了上來。Marco在他的敘述中卻是認為Gerard爬回去是為了拍照。然而Gerard把相機交給Pemba，Pemba說Marco給他講了不同的故事。Pemba說，Marco告訴他Gerard很可能爬到最近的保護點上松開了固定的繩子，試圖讓韓國人從繩子上脫險。Pemba認為這個說法似乎有道理：“因為我們知道Gerard的好習慣，他總是會去救援被困者”。

在下撤過程中，上午11點，Marco在瓶頸地帶底部遇到正在上攀的Bothe兄弟。他們通過對講機把消息告訴Pemba，Pemba開始出發去尋找筋疲力盡的登山者們，Pasang和Tsering繼續向上爬，Pasang已經將Tsering拉下近百米。

最后的生存

那么關于Marco的證詞呢?上面所提到的同樣的照片顯示，登山者們距離冰塔還有距離，也能看到有一個人坐在了上面。而在另外一張當天晚上拍的照片上，那名登山者已經沒了，他所在的那個點上，已經被一個模糊的痕跡所代替，這個痕跡直指冰塔的頂部。如果說韓國人在下降途中失去了他們的第四個隊員，那么照片上的斑點應該就是巴基斯坦人Karim，他可能下撤時落下冰柱，并且引發了Marco所提到的“冰瀑”。Karim穿的是黃色登山鞋。

Pemba在收到Pasang的呼叫時，他正在救助幾乎失去知覺的Marco，他在瓶頸地帶的底部給他水和氧氣。十多分鐘后，憤怒的山峰最后一次發怒，又一場雪崩爆發了并橫掃了整個山峰。Tsering在他表哥下面一點，剛好來得及從路上跳開。同樣在山脊上的Pemba抓住Marco的脖子也躲開了。這次雪崩帶走了四個人，Tsering的哥哥Jumic以及表哥Pasang，還有停留在離Pemba和Marco幾步開外的兩個年輕的韓國人。

8月3日，大本營又發現了橙色的斑點，之后呼叫爬回300米高的Cas和Pemba，兩個筋疲力盡的人發現了Wilco后把他帶回大本營。Wilco已經五十多個小時沒有進水進食了，所以他的獲救成為在K2這個不幸年頭中最后的英勇事跡。

無賴登山者

Cas和Wilco被空運走了，Pemba自己離開了大本營，而Marco自己爬回到了C2營地，在那里他遇到Gheorghe Dijmarescu，Rinjen和Mingma夏爾巴。這三個人幫助他完成最后一小段下撤過程。同時在大本營，關于山難的消息已經發出，同時還有死亡人員名單，以及在瑞典人Fredrik Strang領導下的令人驚訝的營救報道。

“我把活著的或死了的人都扛下了山。當一個巴基斯坦協作整個人倒在我背上時，我都驚慌失措了。”8月3日，Strang在TT新聞中說道。這個消息震驚全世界，指責和沉思接踵而來，但是只字未提Gerard，Pemba，Cas和Bothe兄弟。這些天，Bonatti可能會很高興知道這些。真相總是傳播得很快，揭示出K2真正英雄的那一刻終究會來到。

Pemba的努力是不言自明的。如果Cas選擇在攀登后馬上回到大本營，或許能保存一部分已經凍傷的腳。而那三個Bhote兄弟則需要與他們的客戶一爭到底。一家雜志指出，Wilco有家庭，還有一個剛剛會走路的孩子等著他回家。Jumic Bhote這個曾經在山頂上用衛星電話呼叫過他懷孕妻子的人沒人提到過，他死后妻子生下了一個小女孩。Tsering失去了一個兄弟和一個表兄的事實已經使所有的事情變得更加艱難，是因為登山隊并沒有為他們的生命支付保險費，留下的只有兩個貧窮的寡婦。

最無私的人是愛爾蘭人GerardMacDonnell。他兩個晚上都在K2的雪坡上，包括一整夜在露天營地斷然一個人留下來幫助兩個韓國登山者，還有一個不認識的夏爾巴。他清楚地知道他的付出正把自己的生命置于危險之中。他在海拔8000米高度上面的行為是無人可比的。

Gerard的令人難以置信的同情心和勇氣還是白費了，因為獲救者在最后的雪崩中都死去了。可悲的是，他們的救助者也同時失去了自己的生命。如果這些事情沒有發生，Gerard本來可以跟他的兩個同伴Marco和Wilco一起下來。而他們還一直活著。

如果最后冰塔沒有倒掉，Gerard，Bothe兄弟，還有韓國人的故事會有另外不同的結局。當然，他們的死亡不會讓登山精神消失，Gerard被同行稱為“耶穌”，或許“英雄”是一個更好的詞。