“這個(gè)文身是整個(gè)故事的正式句號,事實(shí)上我不是一個(gè)人在航行,你們?nèi)恳恢眹@在我身邊,謝謝你們一直與我同在。”一個(gè)春光明媚的日子,一艘帆船從一堆不起眼的游艇中安靜地駛離加州。船帆沒有遮擋,已經(jīng)開始變黃。“它們停在那里,像是被拋棄的女人”,水手心里想著。“一些年后。他們會(huì)在日曬雨淋中,從你的手中慢慢瓦解。”
只有極少人知道,船長將在一年后回到這里,帶著他所取得的成績——只有五個(gè)著名的名字排在他的前面。“人們有權(quán)力購買自己的夢想,但是他們沒有足夠的勇氣去航海”,他這么想著,駕著帆船駛向廣闊的大海。他的帆船從不停泊,從東向西,逆風(fēng)而行,就像他人生所遇到的那些困難一樣。
Luka號夢想出發(fā)
波蘭人Tomasz Lewandowski在波蘭的Jeziorak湖上長大,夢想著獨(dú)自一人駕駛帆船環(huán)游世界。20歲的時(shí)候,他用了一年時(shí)間,修理一條八米長的舊游艇Luka,把Luka變成了Jeziorak的公主,起碼是在他的眼里。
80年代中期,Tomek看起來很接近開始他的偉大旅行。他買了材料建造一艘12米長的游艇Rudy,不過婚姻影響了一切。Tomek發(fā)現(xiàn),自己需要盡到一個(gè)父親的職責(zé),去建造一座新家。幾年后,Tomek的生活土崩瓦解,婚姻和家庭瓦解,什么都沒有留給他,除了一個(gè)多年的夢。TomazLewandowski帶著夢去了美國。
1990年,在Discovery頻道“致命的捕撈”構(gòu)思很久前,這個(gè)勤勞的移民已經(jīng)去了阿拉斯加的科迪亞克島和白令海的新貝德福德,從事捕撈扇貝的工作。很快Tomek就掙到足夠的錢來經(jīng)營西雅圖曼莫斯湖旁一家小建筑公司的生意。
“當(dāng)我第一次碰到Tomek,他就說有一天我將獨(dú)自航海環(huán)游世界,然后我將為你講述途中的一切”,Beata回憶到。在接下來的幾年里,Tomek總是拉著Beata在碼頭附近看那些游艇,他告訴她,“閉上你的眼睛,想像我的Luka就停在那里。船還沒有在那里呢,但是名字已經(jīng)取好了。”Beata說。2003年6月,一艘Mikado 56型帆船,Tomek的Luka到達(dá)加州。Beata和Tomek在船上度過夢幻般的一夜。
2007年3月6日,Tomek駕駛著Luka開始了環(huán)球之旅的處女航,帶著一條名叫Wacek的狗,而Beata則回家等待好消息。
挑戰(zhàn)自然和被寵壞的狗
正常駕駛帆船一天最多只需要調(diào)整船帆幾次。但是逆風(fēng)航行的壓力和要求則遠(yuǎn)大于此。Tomek和Wacek以最糟糕路線駛向合恩角和好望角等幾個(gè)最困難的地方。水手和他的大副Wacek移動(dòng)起來就像一只球場里面的蒼蠅。船長對自己保證,返程后耍給身上文一段文字:“我絕不再駕駛帆船從東向西通過任何一個(gè)海角。”
“這是違反自然規(guī)律的”,Tomek解釋道,“只有像我一樣的傻瓜才會(huì)有這樣的想法。”這樣駕駛帆船,通常會(huì)有一份精彩的報(bào)告,里面充滿著與風(fēng)浪搏斗,無法入睡的夜晚等等。不過Tomek則使之看起來很輕松。平靜的日子對于孤獨(dú)的水手來說可以是喝上一杯,另外給狗一些軟糖吃。船長的惟一評論就是,“觀察它如何從牙齒上擺脫軟糖很有趣。”
帆船只有一雙手來操控,Wacek雖然有著四條腿,但是沒有手,而且大多數(shù)時(shí)候,它都忙于在甲板上追逐海鳥。當(dāng)一條鯨魚靠近船的時(shí)候,狗會(huì)整天沖著鯨魚大聲吠叫,只有在吃東西的時(shí)候中斷片刻。Tomek指出,“不讓陌生人休息,這是很粗魯,而且很不波蘭的行為,不過JackRossell大副是一條加利福尼亞出生的被寵壞的盎格魯撒克遜狗。”

出航不要恐懼
旅行繼續(xù),我們擔(dān)心這樣長期與世隔絕的生活,不過一句話可以解釋,“風(fēng)和航向也一樣,沒有什么值得書寫的事情發(fā)生”。他記得在櫥柜里面還放著一支包著玻璃紙的雪茄。五年的戒煙紀(jì)錄被中止了,船長點(diǎn)燃了雪茄。凝視著無邊無際的地平線,Tomek思考他的生活,和我們分享他的想法。
提及他的兄弟Mirek,“我們搭檔去瓜達(dá)盧佩和漁夫做生意,一罐啤酒換一只龍蝦。Mirek掉進(jìn)了海里,摔掉了牙齒,還有兩只眼睛。他在這次探險(xiǎn)中幸免于難,但是一年后他沒有從一次打擊中活下來。至少我使他離開了沙發(fā),品嘗了新鮮龍蝦,牡蠣還有圣昆廷的風(fēng)浪。他太喜歡夢想了,當(dāng)我們都死去時(shí),我們都將去往我們想像的地方,”Tomek想像著Mirek正駕駛著他的夢想滿帆前進(jìn)。“他好像微笑著對我說,這才是一艘游艇應(yīng)該的模樣,才不像你的那艘窗戶太多了,只能留著被打破。我的船將能抵御各種天氣,不過我將把好天氣留給你那個(gè)玻璃溫室一樣的船,所以出航不要恐懼……”
265天之后,Tomek和Wacek接近非洲之角,不過一個(gè)引擎出了故障。這對于應(yīng)付即將到來的風(fēng)和水流,是足夠糟糕的事情。但是對于Luka這樣一艘帆船來說,甲板上沒有太好的機(jī)動(dòng)性,“船尾只有五米見方,很難去攀爬”,船長陷入麻煩中了。引擎的維修太過復(fù)雜,“對于維修這個(gè),我的水平就像那些原本治療眼睛的人,現(xiàn)在需要去做心臟手術(shù)一樣”,船長有點(diǎn)煩惱。Tomek和Wacek在非洲之角北部十海里的地方找到一個(gè)避風(fēng)灣等待風(fēng)力變小。用帆在狹窄的通道中進(jìn)出。很清楚的是,水手變得和他來的時(shí)候一樣強(qiáng)壯。
回家的甜蜜味道
經(jīng)過一年的航行,沒有遇上任何人,大海給水手和他的狗帶來一些最后的故事。那里有絢麗的夕陽,鯡魚大小的飛魚和跳躍的海豚……所有的一切,都被Wacek毀了。“Wacek喜歡探出身子一半在海上,或者在甲板上來回跑動(dòng),它常轉(zhuǎn)過來激動(dòng)地吠叫”,Tomek寫道。“我必須經(jīng)常出來看一下,免得它跳到水里去和海豚一起游泳。”
當(dāng)Tomek斷了胳膊,喝著廉價(jià)威士忌坐在沙發(fā)上的時(shí)候,這個(gè)不靠譜的旅行想法出現(xiàn)在他的腦海中。同樣,那艘被遺棄的游艇的船帆也發(fā)黃了。Tomek寫道,“此次航行的所有活動(dòng)都完美得像一個(gè)圓,我們不想也不能加減任何其他了。”
沒有打破紀(jì)錄的計(jì)劃,沒有雄厚的贊助資金,沒有準(zhǔn)備好的大規(guī)模媒體報(bào)道。然而當(dāng)船長和他的狗在2008年4月1日駛回岸邊的時(shí)候,Tomasz Lewandowski成為波蘭首位,全世界第六位成功逆風(fēng)完成環(huán)球之旅的單人帆船手。整個(gè)旅程花了391天20小時(shí)29分10秒。“我們駛向岸邊。兩個(gè)漂亮的姑娘帶著花籃歡迎我們,”Tomek寫道。“水手們抓住泊繩,而我則跳過欄桿,沖向我的Beata。哦,她的氣味是如此美妙。”