嚴復與皖江中學堂

摘要： 本人通過各種資料對嚴復1905年擔任皖江中學堂監督一事進行了考證，認為子虛烏有。

關鍵詞： 嚴復 皖江中學堂 監督

皖江中學堂的前身是始建于1765年的中江書院。1895年，安徽蕪湖道袁昶擴建中江書院。1903年，皖南道劉樹屏將中江書院改辦為皖南中學堂，同年底學校遷至赭山，易名為皖江中學堂，開創了蕪湖官辦近代初等教育之先河。由于該校是太平府官辦的唯一中學堂，故又稱太平府中學堂。皖江中學堂后陸續易名為省立二師、省立五中、省立七中、省立蕪湖中學、省立蕪湖高級中學、蕪湖市中。皖江中學堂成為蕪湖市第一中學的前身。嚴復是中國近代著名的啟蒙思想家和教育家，是提倡教育救國的代表人物，曾擔任安徽高等學堂監督，雖然任職時間不長，但對安徽近代高等教育的發展卻起了一定的促進作用。

據蕪湖一中校史記載：“嚴復是1905年皖江中學堂的監督（即校長）。嚴復也是北大第一任校長，是1912年5月，98年5月北大百年校慶福建省北大同學會向北大贈送了一尊嚴復銅像。”［１］由于2003年是皖江中學堂成立100周年，包括央視國際在內的地方新聞、網絡、報刊雜志和電視都大力宣傳“嚴復1905年擔任皖江中學堂監督”。［２］

那么，嚴復是否如蕪湖一中的校史所載，1905年擔任其學校的監督呢？嚴復與皖江中學堂有沒有關系呢？搞清這個問題，有必要對嚴復那幾年的活動進行準確的梳理。

1902年2月13日，管學大臣張百熙邀請嚴復“為譯局總辦”。［3］p174嚴復起初不愿就職，后經梁啟超勸導，于3月4日“同意應聘為譯局總辦”。［3］p17５任內嚴復逐漸發現晚清政府“新政”的真面目，即不是需要他的才華和報國之心，而是要他的名字當招牌。此外，他也覺得自己不諳官道，在北京的這段時間便時常閉門謝客，以譯書自娛。1904年3月，“嚴復辭去京師大學堂編譯局總辦職”。［3］p1８８4月18日，“已辭去編譯局總辦一職的嚴復離開北京”。［3］1914月28日，“嚴復離開天津南下。三月十七日（5月2日），嚴復南下到達上海。三月十九日（5月4日），嚴復一家南遷到上海鐵馬路圖南里551號”。［3］p1926月8日，“嚴復收到由京師大學堂編譯局轉寄的湖南高等實業學堂監督曹典球三月十一日（4月26日）寄給嚴復的請求‘推薦教習’的信”，［4］p566第二天，嚴復復信給曹典球，表示“所委推薦教習一事，殆為難力”。［４］p566

11月，張翼以每月1000元的薪水力邀嚴復前往倫敦助訴。“舊傷”未平的嚴復對國內政界的爾虞我詐早已厭倦，再加上對早年出洋留學的懷念，有再度遠游的想法。張翼又用為國家爭權利的大義相邀，嚴復的這趟倫敦之旅也就勢在必行了。1905年1月6日，“赴英討回開平礦權的嚴復等一行到達英國”，［3］p199開始緊張籌備開平一案的訴訟工作。但是，在這一過程中他驚悉開平煤礦被賣的事實，張翼也參與了賣礦，中飽私囊。在了解了張翼的品性后，嚴復一改以往對他的維護態度，并于1月下旬以精力不濟為借口離開了。1月30日，嚴復在英國寫信給張元濟，稱他“已辭席”。［3］p200嚴復離開張翼后，順游歐洲各國。3月1日，嚴復在巴黎給張元濟寫信，述及“此行毫無所得”。［3］p2011905年5月21日，“嚴復已從歐洲回到上海”。［3］p2027月29日，嚴復給長子嚴璩回信，述及如何處理人際關系、“南洋公學”、“復旦公學”等事。［3］p2048月24日，“復旦公學舉行第一次招生考試，嚴復和馬相伯任主考人”。［3］p2069月14日，“復旦公學正式開學，嚴復承擔英文的翻譯教學”。［3］p207

1904年，安徽高等學堂監督劉葆良由于“多所要挾”，被迫辭職赴滬，代理監督姚永概學堂因屢起風潮，辦學成效甚微。1905年秋，姚永概探知嚴復正寓居上海，“便函請他主持安徽高等學堂校務”。［5］p5610月6日，姚永概到上海，力懇嚴復出任安徽高等學堂監督。［3］p210“嚴復起初推辭，但他本人當時有在東南擇地辦學的想法，又見皖地官紳態度懇切，便答應勉勵而為。此時，好友林紓來信勸阻；蕪湖又有人不斷從皖寧兩地寄來匿名書信，百般恫嚇，阻止嚴復赴皖”。［5］p56“‘當此之時，皖中已有反對之人，由寧皖兩處寄以匿名之書，百方恫嚇，戒以勿來，于是仆辭’。而該校代理監督姚叔節又至上海，‘且辭且請，至四五復’”。［6］p256嚴復好友勸他不要來安徽的事情是屬實的，在嚴復給曹典球的信中得到了印證：“比者，皖中官紳敦以高等學堂，知交見其頹墮，相勸勿行。顧念吾國講教育者將及十年，而起視所為，皆如盲者論錦，聵者說鐘。使皖中人果相信從，則為定規章，聚師資，使數年之中，費不虛擲，士可期成，此于社會亦非無補。于是慨然諾之，大約明歲正、二月之交，當抵淮水。至于事之成否，固不敢預言也。”［3］p569

1906年3月3日，“恩銘接替誠勛為安徽巡撫，仍派姚永概赴滬聘請嚴復。此次嚴復接受了安徽高等學堂監督之職”。［3］p2143月15日，“嚴復到達安慶，嚴復到安慶不久，即偕姚永概到上海物色教員”。［3］p2143月17日，“安徽高等學堂召開歡迎會，嚴復受到學生們的熱烈歡迎”。［3］p21５9月，嚴復赴北京考試留學畢業生。［3］p23011月29日，“嚴復允諾出任復旦公學監督，即校長。時嚴復還兼任安慶高等學堂的監督”。［３］p23012月6日，安慶恩銘撫臺來電催嚴復赴皖主持安徽高等學堂事。嚴復因擬二十三日（12月8日）天明趕赴安徽。［3］p231－232十月二十四日（12月9日）早五點，嚴復到達安慶，一切平順。［3］p232

1907年5月24日，“甲班學生陳寄密、謝師衡（蕪湖人）二人在講堂張掛三道揭貼”，［7］p300辱罵“偽監督嚴復”，丑化詆毀齋務長嚴復校友、同鄉周獻琛，攻擊所有閩籍教員，引發學潮，受到當時報界關注。1907年6月6日，因為無法處理學潮事件，嚴復拒絕蒯光典提出的折中方案“嚴復不住校，仍然當監督，或者至少當名譽監督”［8］p104，堅辭安徽高等學堂監督之職，“這成為安徽教育史上的一大恥辱”。［9］p74

由上述資料可知，嚴復來擔任安徽高等學堂監督之前，就有皖江中學堂所在地蕪湖人從皖寧兩地寄來匿名書信，百般恫嚇，阻止嚴復赴皖。嚴復被迫辭職，也是蕪湖人陳寄密、謝師衡挑起的。從這兩件事情來看，當時蕪湖人對嚴復來安徽是抵制的。因此，嚴復在1905年前后幾年中沒有和皖江中學堂有任何關聯，更不用說擔任皖江中學堂監督了。

參考文獻：

［1］見蕪湖一中網頁http： / / www. wuhuyizhong. com / about /shcool. asp，2008.3.6.

［2］嚴復擔任皖江中學堂監督的報道在2003年最多。4月5日晚中央電視臺十套《當代教育·博覽》、央視國際4月07日9：49播出的《高考大咨詢·2003年藝術院校招生考試》、10月的蕪湖新聞《蕪湖一中舉行建校239周年暨新學101年慶典》和11月8日江淮晨報《百年名校慶華誕》等都進行了報道。

［3］羅耀九.嚴復年譜新編寫［M］.福建：鷺江出版社，2004.

［4］王栻.嚴復集［C］.北京：中華書局，1986.

［5］皮后鋒.嚴復的教育生涯［J］.史學月刊，2000，（1）.

［6］孫應詳.嚴復年譜［M］.福建：福建人民出版社，2003.

［7］皮后鋒.嚴復大傳［M］.福建：福建人民出版社，2003.

［8］沈寂.嚴復為安徽高等學堂的“禮聘”與“辭館”［J］.安徽大學學報，1994，（2）.

［9］高語罕.白花亭畔［M］.上海：上海亞東圖書館，1933.

本文為宿州學院2007年人文社科項目論文，項目批準號為2007ysk03。