從對白角度淺談《功夫之王》

[摘要] 一部電影的成功與否不僅需要宏大的場面、唯美的場景、高超的拍攝技巧等，它也需要有打動人、吸引人并且發人深省的經典對白。

[關鍵詞] 《功夫之王》 對白

成龍和李連杰聯袂演出的電影《功夫之王》曾一度牽動著影迷的心，但是在大陸開播之后效果卻并不是很好。很多人認為電影表現的主題過于陳舊——小人物通過不斷努力最終戰勝邪惡勢力。而且就是人們最為關注的成龍、李連杰二人的對打也是對他們以前所拍電影的回顧與總結。然而，從對白角度而言《功夫之王》卻能打動人，發人深省。

影片中魯彥(成龍飾)與杰森(邁克爾，安格拉諾飾)初次見面時，魯彥用漢語問他。那棍子是哪來的?而杰森表示聽不懂時，魯彥的回答是“那是因為你根本沒在聽。”這句對白看似牽強平淡，但是細細玩味卻大有玄機。的確，杰森當時最關心的是他能不能回家。并不是魯彥在給他說什么。即使他聽不懂漢語，但他如果仔細觀察魯彥的眼神也可以猜出大意。生活中很多時候我們抱怨周圍的人太虛偽，他們把真實的自己包裹的嚴嚴實實，對他們越來越不了解。但捫心自問，我們自己真的去關心周圍的人了嗎?我們去耐心傾聽他們的心聲了嗎?我們對他們真誠嗎?在物欲橫流的今天，我們最關心的是自己。我們整天為了生計而疲于奔命。也許我們真應該放慢腳步仔細聆聽一下周圍人的心聲，只有這樣我們才能“聽懂”他們。

當魯彥與杰森在酒店遇到玉疆戰神派來的追兵時，魯彥讓不會功夫的杰森一顯身手，并說“言者不知，知者諱言，你肯定是高手。”它涵蓋了深奧的做人哲學。正應了中國的一句俗語——一瓶水不響，半瓶水晃蕩。在人才濟濟的今天，人應該鋒芒畢露，懂得爭取。但前提是要懂得韜光養晦。有足夠的資本。而不是對任何事只是一知半解便暫露頭角。這樣做的結果就是貽笑大方或使自己成為眾矢之的。

影片中杰森向魯彥請教功夫時，魯彥告訴杰森“你的杯已經滿了，怎么能再加水?”聽到這句對白的時候，沉浸在過去的痛苦或是輝煌記憶中的人們是否該警醒啊?無論過去受過什么樣的挫折，內心多么的痛苦不堪。抑或是過去曾經多么的輝煌燦爛。這一刻。我們都該忘掉過去，放下所有的思想包袱。輕裝上陣，以備取得更好的成績。昨日之日不可留。我們能夠把握的是今天和明天，忘掉挫折，重新振作：放棄輝煌，再創佳績。如果總是活在過去，不能抓住今天放眼明天。那么“杯已經滿了，怎么能再加水?”

魯彥伴隨杰森與金燕子(劉亦菲飾)逃脫玉疆戰神的追兵后，他決定離開杰森與燕子去過屬于他自己的生活。可是杰森要求魯彥留下來，這時燕子輕描淡寫的說了一句“是你要去還棍子。不是他。”但是這句對自給人的震撼卻不亞于任何一句至理名言。的確。生活中每個人都是一個獨立的個體，每個人都有自己的追求。自己的目標和屬于自己的生活。我們沒有權利要求別人以我們的意志為意志，也不可能決定別人的生活方式，更不可能依靠任何人一輩子。我們要做的是培養一種獨立自主的生活習慣。這樣晚上我們才可以睡的更安穩，不用擔心醒來后可依靠的人消失了。即便是我們失去曾經可依靠的人。我們也不至于驚慌失措。迷失方向。

當然。除了以上對白外，影片中魯彥和默僧(李連杰飾)共同教杰森功夫時有一段對功夫做詮釋的對白也能給人很大的啟發。它不僅適用于功夫也適用于生活中其他的方面。“功夫需要不斷努力不斷完善。畫家以潑墨山水為功夫，屠夫以庖丁解牛為功夫……”這不僅適用于做事也適用于做人。不論你想做好任何一件事，你都需要日復一日，夜復一夜的努力。畫家能夠潑墨山水，屠夫能使刀子在牛骨間游刃有余，王羲之的書法能流傳至今無一不是經過不斷努力，不斷完善的結果。人不應該對小小的成就心滿意足，而應始終銘記“沒有最好，只有更好。”同樣。做人也是如此。曾子“吾日三省吾身”的精神在今天仍然是可貴的。我們需要隨時的自我反省，需要不斷的自我超越，需要不斷的自我完善。

“水弱于萬物，然而水滴石穿。”這靠的是一種自強不息的信念。人不可妄自菲薄，只要有信念，有目標，努力朝著目標奮斗，即使在有生之年不能取得完美結局，但也不應傷心。因為你已經離目標靠近了，在奮斗的過程中你已經取得了意料之外的收獲。正如汶川地震中有人被困在廢墟中長達兩天之久。但是他求生的信念卻一直支撐著他。他終于活著等到了救援人員。他向人們詮釋了生命盡管是脆弱的，但有信念支撐。自強不息的生命卻是堅韌的。

以上僅是一些我自己比較有感觸的對白，也許別的對白恰恰是打動你的。因此看一部影片是否成功，不僅僅是看它有沒有宏大的場面、唯美的拍攝場景、高超的拍攝技巧抑或是新穎鮮明的主題，打動人、啟發人的經典對白也是一個主要的方面。