999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

淺析英語專業(yè)語音教學(xué)中的影響因素及策略

2008-12-31 00:00:00
考試周刊 2008年13期

摘 要:英語專業(yè)的學(xué)生需要有良好的語音語調(diào)。所以抓好英語專業(yè)基礎(chǔ)階段的語音教學(xué)是極其重要的。本文在指出英語專業(yè)語音教學(xué)存在多種問題的基礎(chǔ)上,分析了影響語音教學(xué)的三大因素,并強(qiáng)調(diào)只有了解并重視它們在語音教學(xué)中的作用,才能有效地進(jìn)行語音教學(xué)。最后本文提出了一些切實(shí)可行的教學(xué)策略,希望對大家以后的語音教學(xué)有所啟發(fā)。

關(guān)鍵詞:語音教學(xué) 影響因素 策略

1.引言

語言的美麗在于語音,語言學(xué)習(xí)必然以語音為首。在日常語言中,語音貫穿于整個說話活動中,人們在交流思想、表達(dá)感情、傳遞信息等活動中無時無刻不借助語音。

在英語專業(yè)的教學(xué)中,英語語音教學(xué)是關(guān)鍵的一環(huán)。事實(shí)上,具有語言知識不等于具有使用語言的能力。語言教學(xué)的最終目的是實(shí)現(xiàn)交際,而口頭交際是信息交流的一個極其重要的方面,語音教學(xué)則是發(fā)展口頭交際最基礎(chǔ)的部分。正確良好的發(fā)音不僅僅能準(zhǔn)確地表達(dá)意義,而且往往使人聽起來賞心悅耳,給人印象深刻。難聽晦澀的發(fā)音則會讓聽話人聽起來費(fèi)力,而且有些發(fā)音的錯誤會造成語義上的嚴(yán)重誤解。如果說對普通的英語學(xué)習(xí)者來講,只要求能使人大致聽懂即可,而對于英語專業(yè)的學(xué)生來說恐怕這還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,因?yàn)樗麄儗硇枰獡?dān)任較高級的口譯、教學(xué)或研究工作,所以對于語音的要求更為嚴(yán)格,不僅要清楚表達(dá)意思,而且要發(fā)音純正,語音語調(diào)正確。所以抓好英語專業(yè)基礎(chǔ)階段的語音教學(xué)是極其重要的。

2.英語專業(yè)語音教學(xué)的現(xiàn)狀

就目前中國高校英語專業(yè)的語音教學(xué)而言,存在的現(xiàn)狀并不樂觀,尤其是一些省屬院校,矛盾會更加突出。分析起來,存在的問題如下:

2.1教師對語音教學(xué)缺乏專業(yè)的理論知識,對語音教學(xué)中出現(xiàn)的問題不能給予專業(yè)的指導(dǎo)。所以學(xué)生盡管有專門的語音課,但是收獲很小。

2.2課堂教學(xué)方法死板,教學(xué)課時安排較少。語音課堂上的教學(xué)方法多數(shù)還停留在行為主義的反復(fù)操練,強(qiáng)化練習(xí)和背誦對話階段。另外,大多數(shù)高校的語音教學(xué)安排的時間為一學(xué)期,有些學(xué)校甚至沒有專門的語音課,只是參差在綜合英語教學(xué)中。

2.3學(xué)生的語音基礎(chǔ)較差,對語音學(xué)習(xí)重視不夠,缺乏必要的語音理論知識。

2.4對語音教學(xué)的目標(biāo)存在部分的誤解。即不嚴(yán)格的區(qū)分不影響理解及交流的外國腔和影響理解的錯誤發(fā)音模式,擴(kuò)大允許外國腔的存在,片面地追求流利的表達(dá)。

3.影響英語專業(yè)語音教學(xué)的因素

鑒于對英語專業(yè)語音教學(xué)的現(xiàn)狀的分析,我們可以歸納出影響英語專業(yè)語音教學(xué)的因素主要存在于下列幾個方面:

3.1母語因素

世界上各種語言間有共性,但也有各自的特點(diǎn)。不同母語的人在學(xué)習(xí)和說英語時會將母語的語言特點(diǎn)帶入所講的英語中(Low Grabe,1995;Setter,2003),這就是所謂的母語遷移現(xiàn)象。

漢語對英語語音學(xué)習(xí)的負(fù)遷移影響在音段和超音段層面都有所體現(xiàn)。音段方面,例如:由于漢語中沒有長短元音的音位對立,學(xué)生在學(xué)習(xí)英語單元音時意識不到長短的問題,造成長元音讀得不夠長,短元音又拖泥帶水,如sheep與ship在學(xué)生口中沒啥區(qū)別;又如:漢語中沒有清濁音素的對立,造成學(xué)生對英語清濁音發(fā)音辨音的困難,把/b/、/d/、/g/發(fā)成/p/、/t/、/k/或者用漢語的/b/、/d/、/g/代替;漢語中的音節(jié)通常由元音加輔音構(gòu)成,但是英語中常常出現(xiàn)輔音連綴,學(xué)生往往會習(xí)慣性地在兩個輔音間加入一個元音,如把clean發(fā)成/kli:n/。

超音段方面的問題更為嚴(yán)重。漢語與英語在超音段方面存在著本質(zhì)的區(qū)別,前者為音節(jié)語言,后者為重音語言;前者以音節(jié)計(jì)時,認(rèn)為每個音節(jié)之間所占時間大致相等,所以字字要落實(shí),吐字要清晰,加上四個聲調(diào),就形成抑揚(yáng)頓挫感;后者用重音計(jì)時,認(rèn)為重讀音節(jié)與下一個重讀音節(jié)前的非重讀音節(jié)構(gòu)成節(jié)奏群,每個節(jié)奏群占用的時間大致相等,也就是說重的要重,輕的就一帶而過,這樣句子聽起來才有輕重起伏。學(xué)生在學(xué)習(xí)外語時,受到母語的影響,除了極個別虛詞需要弱讀外,幾乎所有的詞匯都具有同樣的重音,這種英語聽起來平淡生硬,沒有節(jié)奏感。另外在學(xué)習(xí)英語語調(diào)時,母語的影響也會有很大的表現(xiàn)。漢語為聲調(diào)語言,靠聲調(diào)區(qū)分詞義,句中的每個字都有自己固定的聲調(diào);英語為語調(diào)語言,用不同的語調(diào)表達(dá)不同的意思。英語通常靠最后一個重讀音節(jié)的升降來實(shí)現(xiàn)語調(diào),然而受母語的影響,學(xué)生習(xí)慣在句末音節(jié)的聲調(diào)上調(diào)整語調(diào),造成語調(diào)平淡,升降不自然,而且習(xí)慣用降調(diào)。

由此可見,母語對英語語音的習(xí)得產(chǎn)生很大的影響,所以在語音教學(xué)中,不能忽視母語這一因素的存在。而且還應(yīng)將其當(dāng)放在首位,加以重視。

3.2情感因素

語言學(xué)習(xí)中的情感問題已經(jīng)不是一個新的問題,早在20世紀(jì)70年代后期至80年代,語言教學(xué)專家和研究者就開始探索如何把情感發(fā)展?jié)B透到語言教學(xué)中去。英語語音教學(xué)耗時費(fèi)力,但要獲得好的效果卻很難,部分的原因就在于大多數(shù)語音教師在教學(xué)過程中忽略了情感這一影響因素的作用,沒有意識到語音是人們外語學(xué)習(xí)初期遇到的最大障礙,并且更大程度地表現(xiàn)在情感方面。

影響學(xué)生語音學(xué)習(xí)的情感因素主要表現(xiàn)為以下幾個方面:

3.2.1缺乏學(xué)習(xí)動機(jī)

學(xué)習(xí)動機(jī)是為學(xué)習(xí)者提供動力,指引方向的一系列因素。學(xué)習(xí)動機(jī)的缺乏來自于多方面的原因,有內(nèi)在的也有外在的,概括起來為:

3.2.1.1長期受應(yīng)試教育的影響,學(xué)生只關(guān)注語法、詞匯,對語音學(xué)習(xí)根本不重視,認(rèn)為自己只要應(yīng)付英語考試就行,或者能說就行,發(fā)音好壞無所謂,久而久之就造成一種惡性循環(huán)。

3.2.1.2由于語音基礎(chǔ)太薄弱,經(jīng)常受到嘲諷和批評,對語音學(xué)習(xí)產(chǎn)生厭惡感。

3.2.1.3缺乏成就感。雖然有些學(xué)生已經(jīng)意識到語音的重要性,并且試圖努力,但是語音的進(jìn)步是循序漸進(jìn)的,不是一朝一夕的功夫,加上學(xué)習(xí)的方法不一定正確,慢慢地便失去一開始的學(xué)習(xí)熱情。

3.2.1.4課堂教學(xué)過于沉悶,教材不夠生動。語音教學(xué)基本以教師講,學(xué)生練構(gòu)成,簡單機(jī)械的重復(fù)勞動,不能活躍課堂氣氛,更不能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情。

3.2.2過度焦慮

焦慮可能是語音學(xué)習(xí)中的最大情感障礙。它是指個人不能達(dá)到目標(biāo)或者不能克服障礙的威脅,致使自尊心與自信心受挫,或使失敗感和內(nèi)疚感增加,形成一種緊張不安,帶有恐懼的情緒狀態(tài)(朱智賢,1989)。適當(dāng)?shù)慕箲]可以促進(jìn)學(xué)習(xí),但是過度焦慮必然會影響學(xué)習(xí)的進(jìn)程(Kleinmann,1977)。

語音課是一門實(shí)踐性很強(qiáng)的課程,要求學(xué)生經(jīng)常操練習(xí)得的語音知識,這就導(dǎo)致語音課上呈現(xiàn)較多的焦慮現(xiàn)象。產(chǎn)生焦慮的一個原因來自于中國文化中根深蒂固的“面子”問題。學(xué)生害怕失敗,因?yàn)槭∫馕吨鴣G“面子”,意味著被人瞧不起。例如,當(dāng)一個學(xué)生被老師在全班同學(xué)面前糾正發(fā)音時,焦慮就會隨之而來。另一個原因來自競爭的壓力。眾所周知,中國的教育機(jī)制中充滿競爭性,學(xué)生之間競爭性很強(qiáng),都想超越別人,甚至超越自己,當(dāng)這種超越無法實(shí)現(xiàn)時,就會產(chǎn)生焦慮。例如,當(dāng)學(xué)生在練習(xí)發(fā)音時,看不到自己的進(jìn)步,或者覺得進(jìn)步不如別人快,焦慮就會出現(xiàn)。

影響學(xué)生語音學(xué)習(xí)的情感因素其實(shí)還有很多,比如學(xué)習(xí)者自身的性格特征,學(xué)習(xí)活動的形式,文化因素等等,其作用貫穿整個學(xué)習(xí)過程,有著極其重要的意義,應(yīng)該在外語教學(xué)中給予足夠的重視。

3.3教師因素

教師在語音教學(xué)中扮演著語音示范者、課堂教學(xué)組織者以及學(xué)生語音習(xí)得的評價(jià)者的多重角色,可以說是語音教學(xué)中不可缺少的因素,對學(xué)生的語音學(xué)習(xí)起著不可低估的作用。教師對語音教學(xué)的影響存在于這么幾個方面:

3.3.1教師自身的語音素質(zhì)

學(xué)生從開始學(xué)習(xí)外語,就受到教師潛移默化的影響,教師自身的語音素質(zhì)在很大程度上會影響學(xué)生的語音水平。尤其是啟蒙階段的語音教學(xué),也許會影響學(xué)生的一生。然而現(xiàn)在小學(xué)、初高中的英語教師,大多數(shù)沒有經(jīng)過專門的語音訓(xùn)練,本身的語音面貌就不一定都過硬,尤其是邊遠(yuǎn)地區(qū)的英語教師,他們的筆頭功夫也許不錯,但是口語就不過關(guān)了,學(xué)生在這樣的情況下,不能夠受到良好的英語語音語調(diào)的訓(xùn)練,這為高校的英語語音教學(xué)帶來了很大的影響。

事實(shí)上,一個更為嚴(yán)峻的問題是高校教師的語音水平也存在這樣那樣的問題,首先不見得高校教師的語音語調(diào)就個個過硬,或許他們單個英語單詞的發(fā)音準(zhǔn)確,但是在連讀、輔音連綴、節(jié)奏停頓方面并不過硬。或許曾經(jīng)過硬過,但是隨著長時間不加以練習(xí),對超音段特征的把握大不如前,實(shí)踐證明,長時間不進(jìn)行語音練習(xí),音段方面的能力還不至于下降很快,但是超音段方面的能力會直線下降。

3.3.2課堂教學(xué)的組織

教師如何設(shè)計(jì)一個語音課堂的教學(xué),包括教學(xué)方法、教材選用,以及如何處理在課堂教學(xué)中師生之間的關(guān)系,對于能否激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情以及有效地進(jìn)行語音學(xué)習(xí)有著至關(guān)重要的影響。

首先就教學(xué)方法而言,語音課堂的教學(xué)屬于一種注重訓(xùn)練的教學(xué),需要教師的講解,更多的時間則留給學(xué)生不斷地練習(xí),很多教師容易扮演一個糾錯者的角色,發(fā)現(xiàn)錯誤就迫不及待地加以批評指責(zé),把課堂氣氛弄得比較緊張,消極的情感因素就會產(chǎn)生,教學(xué)效果達(dá)不到預(yù)計(jì)的目標(biāo)。

其次,教材的選用至關(guān)重要。既要考慮教學(xué)大綱的要求,也要考慮學(xué)生的實(shí)際需要。一本枯燥講述語音理論的教材絲毫不能引起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。事實(shí)上,日常生活中有著很好的語音訓(xùn)練語料,比如節(jié)奏感明確的童謠歌曲,語調(diào)特征豐富的場景對話,這些真實(shí)的語料大大豐富了課堂教學(xué)的內(nèi)容,同時也能引起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。

3.3.3對于學(xué)生的語音語調(diào)作出評價(jià)

教師對學(xué)生的語音語調(diào)作出的評價(jià),相當(dāng)于對學(xué)生的階段學(xué)習(xí)作出一個客觀的反饋,是幫助學(xué)生查漏補(bǔ)缺的一個必不可少的過程。但是現(xiàn)在有些教師在評價(jià)一個學(xué)生的語音語調(diào)時常常含糊不清,不能具體詳盡,例如說語調(diào)錯誤,卻說不出到底錯在哪里,應(yīng)該如何改進(jìn)。更有甚者發(fā)現(xiàn)語音錯誤后,只是簡單地讓學(xué)生跟讀,卻不幫學(xué)生分析錯誤在哪里。這樣的評價(jià)達(dá)不到幫助促進(jìn)學(xué)生進(jìn)步的效果。

還有,有些學(xué)校的語音課是很少有測驗(yàn)的,當(dāng)然不是說一定要有一個正式的考試過程,但是必要的階段評估是需要的。一個語音現(xiàn)象學(xué)習(xí)完畢后,不進(jìn)行及時的鞏固復(fù)習(xí),檢查驗(yàn)收,時間長了,一些不良的語音習(xí)慣便會積累下來。

4.英語專業(yè)語音教學(xué)中的策略

語音教學(xué)受到多個因素的影響,了解并重視它們的作用可以促進(jìn)學(xué)生的語音學(xué)習(xí),相反,忽略它們則會影響語音課的教學(xué)效果,阻礙學(xué)生語音的習(xí)得進(jìn)程。要改善學(xué)生英語語音學(xué)習(xí)的現(xiàn)狀,提高英語語音教學(xué)水平,應(yīng)注意以下幾個方面:

4.1重視教師素質(zhì)的提高。

廣大英語教師應(yīng)明確英語教學(xué)的目標(biāo),重視語音的實(shí)際教學(xué),樹理正確的意識觀,例如成人的語音習(xí)慣不是不可以改變,語音教學(xué)也不是困難重重,應(yīng)該對自己的教學(xué)充滿信心。同時,應(yīng)加強(qiáng)對英語語音教學(xué)理論的探討和實(shí)踐總結(jié),掌握英語語音教學(xué)的基本規(guī)律,把語音教學(xué)從孤立的語音形式過渡到連續(xù)的語言上去。此外,也應(yīng)意識到語音與其他學(xué)科不一樣,不是一件一勞永逸的事情,需要不斷地學(xué)習(xí),才能鞏固提高,所以教師本身也要不斷加強(qiáng)語音訓(xùn)練,提高自身英語語音水平。這樣才能使學(xué)生避免因模仿老師的錯誤發(fā)音而造成頑疾難除的后果。

4.2注重作漢語與英語的對比分析的重要性。

在語音教學(xué)中,教師應(yīng)一開始就對漢語與英語進(jìn)行對比分析,向?qū)W生指出這兩種語言在本質(zhì)上存在區(qū)別,無論是音段還是超音段,都沒有絕對的相似性。不能讓學(xué)生養(yǎng)成動不動就借用漢語中的相似音來學(xué)習(xí)英語中的音素,或者把漢語中的發(fā)音習(xí)慣性地帶入英語的學(xué)習(xí)中去。例如許多學(xué)生在學(xué)習(xí)英語中的單元音/i:/時,常常用漢語拼音i的發(fā)音來代替,學(xué)習(xí)破擦音和時常用漢語中的/q/和/j/代替,但事實(shí)上這些音并不相同。兩種語言在超音段方面的差異更明顯,漢語為音節(jié)語言,英語為重音語言;漢語以音節(jié)計(jì)時,英語用重音計(jì)時;漢語強(qiáng)調(diào)聲調(diào),英語強(qiáng)調(diào)語調(diào)。只有讓學(xué)生意識到兩種語言的顯著差異,才能有效地進(jìn)行英語的語音學(xué)習(xí)。

4.3注重課堂教學(xué)方式的多樣性,多渠道地?cái)U(kuò)大學(xué)生對地道英語的接觸面。

創(chuàng)設(shè)豐富多彩的教學(xué)情景,采用靈活多樣的教學(xué)手段和方法,讓學(xué)生把語音學(xué)習(xí)作為一種樂趣而不是一種負(fù)擔(dān)。例如在練習(xí)節(jié)奏時,我們可以敲打拍子,讓學(xué)生體會英語重音計(jì)時的特點(diǎn),提高英語語流的節(jié)奏感,同時也了解非重讀音節(jié)的實(shí)現(xiàn)方式。

語音教學(xué)中除了課堂教學(xué)之外,應(yīng)該多渠道地?cái)U(kuò)大學(xué)生對地道英語的接觸面。課堂上學(xué)生可以學(xué)到較多的語言知識,但是只有在自然的環(huán)境里才能獲得語言的感受,學(xué)會使用語言(桂詩春,1988)。如:定期舉辦英語角、演講比賽、英文歌曲大賽、模仿脫口秀等,每天堅(jiān)持一定時間的口語交流或正音時間,利用學(xué)校的多媒體設(shè)備播放原版的英語電影,并組織學(xué)生進(jìn)行英文電影的配音比賽等等。

4.4將語音教學(xué)貫穿整個英語學(xué)習(xí)階段。

語音的教學(xué)是循序漸進(jìn)的,不是一蹴而就的。漢語對英語的影響無時不在,一些發(fā)音習(xí)慣并不那么容易改變,尤其是成人之后學(xué)習(xí)的英語。學(xué)生即便通過了語音課的驗(yàn)收關(guān),并不等于就一勞永逸。語音的教學(xué)應(yīng)貫穿整個英語學(xué)習(xí)的階段,所有的英語教師都應(yīng)該時刻提醒學(xué)生對語音方面的問題不能馬虎,對于學(xué)生所犯的典型錯誤應(yīng)給予糾正,語音教師也可以對學(xué)生作一個跟蹤調(diào)查,把對語音的考核不只停留在本學(xué)期的語音課堂上,可以延續(xù)至大三的第二個學(xué)期,如果那時學(xué)生的語音、語調(diào)過關(guān)的話,語音課才算真正合格。

5.結(jié)論

英語語音是英語聽力、口語等技能的基礎(chǔ),練好發(fā)音是對一個英語專業(yè)的學(xué)生的基本要求,這既需要學(xué)生的努力,也離不開教師的指導(dǎo),只有正確認(rèn)識語音教學(xué)中的影響因素并采取正確的教學(xué)策略,才能有效地進(jìn)行語音教學(xué)。本文提出一些個人觀點(diǎn),希望對以后的語音教學(xué)有所啟發(fā),共同促進(jìn)英語教學(xué),以提高學(xué)生的聽說水平和口語交際能力。

參考文獻(xiàn):

[1]Low E.L. Grabe.Prosodic patterns in Singapore English.Proceedings of the XIIth International Congress of Phonetic Sciences,Stockholm,1995,(3):636-639.

[2]Murphy J.Pronunciation[A].In Nunan D(Ed.).Practical English Languange Teaching[C].McGrawhills Contemporary,2003.

[3]Nunan D(Ed.).Practical English Teaching[C].McGrawhills Contemporary,2003.

[4]辜丹心.英語語音教學(xué)技巧探索[J].華僑大學(xué)學(xué)報(bào),1993,(1).

[5]桂詩春.應(yīng)用語言學(xué)[M].長沙:湖南教育出版社,1988.

[6]文秋芳,莊一玲.對高水平英語學(xué)習(xí)者口語自我糾錯能力的研究[J].外語界,2005,(2).

主站蜘蛛池模板: 亚洲天堂精品在线观看| 91精品啪在线观看国产60岁 | 伊人久久大线影院首页| 国产精品hd在线播放| 中文字幕不卡免费高清视频| 成人午夜视频免费看欧美| 乱系列中文字幕在线视频| 欧美国产日韩在线观看| 97国产精品视频自在拍| 成人中文在线| 亚洲精品片911| 91网站国产| 天天摸夜夜操| 色天天综合| 在线观看免费黄色网址| 久久国产V一级毛多内射| 亚洲第一区在线| yy6080理论大片一级久久| 久久精品娱乐亚洲领先| 欧美精品另类| 日韩国产 在线| 久久96热在精品国产高清| 亚洲水蜜桃久久综合网站| 国产日韩精品一区在线不卡| h视频在线观看网站| 国产99在线| 免费在线看黄网址| 亚洲另类第一页| 国产超薄肉色丝袜网站| 最新日韩AV网址在线观看| 谁有在线观看日韩亚洲最新视频| 精品久久久久久中文字幕女| 免费国产一级 片内射老| 中文字幕天无码久久精品视频免费 | 自拍中文字幕| 国产一级毛片网站| 嫩草国产在线| 88国产经典欧美一区二区三区| 国产后式a一视频| 中文字幕1区2区| 九九久久精品国产av片囯产区| 9999在线视频| 日韩精品一区二区深田咏美| 日本高清免费不卡视频| 国产精品护士| 国产激情国语对白普通话| 欧美日韩中文国产va另类| 中日无码在线观看| 欧美国产视频| 伊人大杳蕉中文无码| 精品欧美日韩国产日漫一区不卡| 全午夜免费一级毛片| 国产国产人成免费视频77777 | 国产精品一区在线麻豆| 日韩经典精品无码一区二区| 国产精品lululu在线观看| a毛片免费观看| 久久精品无码国产一区二区三区 | 国产一区二区免费播放| 国产第一福利影院| 亚洲欧洲自拍拍偷午夜色| 午夜视频免费试看| 亚洲第一精品福利| 国产大全韩国亚洲一区二区三区| 国产青榴视频| 蜜桃视频一区| 精品国产一区91在线| 国产在线观看精品| 无码国内精品人妻少妇蜜桃视频| 色久综合在线| 日韩美毛片| 欧美日本一区二区三区免费| 欧美另类精品一区二区三区| 最新国产精品第1页| 天堂中文在线资源| 性69交片免费看| 国产v欧美v日韩v综合精品| 国产精品999在线| 亚洲一级色| 亚洲中文字幕久久无码精品A| 91视频青青草| 国产成人亚洲欧美激情|