星媽最愛的禮物

Aries

This Fire Sign mama is going to be bored by all that bubbly， flowery stuff! Instead， challenge her to a day of power—shopping or to an off-road bike ride.

白羊座

這些火相星座媽媽逐漸對(duì)所有的香檳酒、鮮花等物品感到厭倦了。相反，她更喜歡的是挑戰(zhàn)她一天的能力極限——逛街購(gòu)物或者帶她去騎游。

Taurus

Your affectionate and protective Taurus mom has always worked hard to provide for you and to protect you. A little indulgence and your attention should be enough to satisfy your mom's penchant for pleasure.

金牛座

你那慈愛的、對(duì)你呵護(hù)備至的母親總是盡全力地供養(yǎng)你、保護(hù)你。只要一點(diǎn)疼愛和關(guān)注就應(yīng)該能夠滿足你母親，讓她感到快樂了。

Gemini

Your quick-witted Gemini mother's always on to your schemes. Your Air Sign mother would enjoy a cocktail party with all of her closest pals， and keep the mood fun and light.

雙子座

你反應(yīng)靈敏的雙子座母親總是比你的計(jì)劃快一拍。頑皮又嘮叨的雙子座母親會(huì)喜歡同她的所有密友們舉行一個(gè)雞尾酒宴會(huì)，始終保持愉快而輕松的心情。

Cancer

Cancer mom is the archetypal mother figure: affectionate， loyal， nurturing， protective and emotionally available. Express to her how much she's always meant to you; she thrives on your love and on knowing that she's done her motherly duties well. Make her dinner for a change and bring out all the old photo albums.

巨蟹座

巨蟹媽媽是最典型的母親形象：慈愛、忠誠(chéng)、有教養(yǎng)，對(duì)你呵護(hù)備至，是你情感上的依托。向她述說她對(duì)你們有多么的重要，收到了你的愛并得知她很好地盡到了母親的義務(wù)時(shí)，她會(huì)為之精神大振。該輪到你為她做頓美食大餐了，同時(shí)把所有的老照片都拿出來重溫一下吧。

Leo

The perfect Mother's Day for this Lioness would be a gathering of her pride， but be sure to make her the indisputable center of attention.

獅子座

對(duì)獅子?jì)寢寔碚f，最完美的禮物是把所有她能引以為豪的人或物招集過來開個(gè)大派對(duì)，但必須確保她是毋庸置疑的焦點(diǎn)。

Virgo

Virgo mom cleans the house to relax， right? Take her out to a fine， well-appointed restaurant for lunch and offer her a neat bouquet of narcissus.

處女座

處女座媽媽靠打掃房屋來放松心情，對(duì)吧？因?yàn)槿粘痰母淖儠?huì)使她感到不舒服。帶她去一個(gè)品質(zhì)很高，已經(jīng)預(yù)定好了的飯店吃午飯，并送她一束清新的水仙花吧。

Libra

Your Libra mother dreams of being pampered， of being treated like absolute royalty， so treat her to a long， luxurious visit to a day spa. You're talking manicure， mud bath and so on.

天秤座

你的天秤座媽媽夢(mèng)想著被寵愛，像專制的皇帝一樣被伺候著，所以可以帶她去一個(gè)遠(yuǎn)一點(diǎn)的、奢侈的地方來一天溫泉療養(yǎng)。你可以跟她討論一些修指甲，泥土浴等這樣的話題。

Scorpio

You and your Scorpio mom have always confided in one another. She's more than just your mom; she's your best friend， your teacher， your role model and your guardian angel! Make that clear to her. Honor her with a quiet， cozy dinner with only the closest family members in attendance.

天蝎座

你和你的天蝎座媽媽總習(xí)慣互相傾述。她不僅僅是你的母親，還是你最好的朋友、你的老師、你的榜樣和守護(hù)天使。讓她知道這些吧，用一個(gè)只有最親密的家庭成員出席的安靜舒適的晚餐好好款待她吧。

Sagittarian

Nothing beats a weekend getaway. Go for a long drive or on an antiques run through small towns that are off the beaten path. You will show your adventurous Sag mom that you really appreciate her energy and courage.

射手座

沒有什么比送射手媽媽一個(gè)周末出游更好的禮物了。另辟蹊徑地來個(gè)遠(yuǎn)程自駕游或去游歷一個(gè)歷史悠久的小鎮(zhèn)吧。愛冒險(xiǎn)的射手媽媽會(huì)讓你由衷地驚嘆她所擁有的精力和勇氣。

Capricorn

Your Capricorn mother takes the responsibilities of her role very seriously. Pay tribute to her dedication by taking her to a restaurant she's always really wanted to visit but felt was too pricey. To her， status is important; just knowing that you understand that will touch this lady's heart more tenderly than any old homemade card.

摩羯座

你的摩羯座母親很認(rèn)真負(fù)責(zé)地扮演著母親的角色。給她最好的饋贈(zèng)就是帶她去一家她一直想去卻因?yàn)閮r(jià)錢原因而沒有去過的餐館。對(duì)她來說，身份地位是很重要的，你明白這一點(diǎn)要比去做任何陳舊的自制卡片更能打動(dòng)她的心。

Aquarius

Aquarius mother probably has a large circle of eccentric friends of whom she is very proud. To celebrate her unique soul， take her out for a lively dinner with you and some of her closest friends in attendance. The companionship will make her day!

水瓶座

水瓶座母親很可能有一大群古怪的朋友，她卻以此為傲。要滿足她獨(dú)特的性格，就帶她出去吃一頓別開生面的晚餐，只有你和她的一些密友出席。這些朋友們會(huì)讓她高興一整天。

Pisces

Your good-hearted Pisces mama lives in a world all her own. Fantasy and creativity are her lifeblood， you should indulge her desire to daydream. Take her out to the theatre or to the ballet， anywhere in which reality is suspended for a time， allowing her to express her childlike innocence and curiosity.

雙魚座

你好心腸的雙魚媽媽活在屬于她自己的世界里。幻想和創(chuàng)造是她生命的血脈，你應(yīng)該滿足她做白日夢(mèng)的渴望。帶她去劇院或看芭蕾等任何可以暫時(shí)脫離現(xiàn)實(shí)的地方，允許她表達(dá)她孩童般的天真和好奇。

◆編輯：夏天兒