當猶太商人遇見中國的哥

不是在世界上任何國家你都可以遇見給你留下足夠深刻印象的計程車司機(人稱“的哥”)。但中國就是。

我是一名以色列商人，經營中以貿易已經八年，常常往返于兩國之間，在中國期間首先遇見和最后道別的，都是的哥。我發現，跟他們打交道一方面讓我自豪，另一方面又讓我沮喪。

一鉆進計程車，我就會用蹩腳的中文說：“你好！請送我去××地方。”此外，尤其是在北京，我還一定會問：“你知道那里嗎？”95%的情況下，的哥都會說“知道”(盡管有時候他們其實并不知道)。

一旦發現我會講一點中文，的哥就會問：“你是哪國人？”我回答：“以色列。”這一回，100%(由最近八年我在中國打車的數據庫支持)的的哥立馬就會反應說：“哇，你們猶太人非常聰明！”

接下來的十分鐘，就是的哥關于以色列政治、外交、安全和社會的一場演講，我是聽眾。這一切當然都讓我自豪不已——中國的哥都對我的國家了如指掌，并且認為我們民族非常聰明。

演講結束之后，一般還有一場辯論：我們半用中文、半用肢體語言就巴以沖突展開辯論。的哥們還會旁征博引地告訴我，以色列的高科技有多么先進。

再接下來，就是的哥的第二篇演講：“你們國家那么小，卻能打敗敵人，頑強生存了這么多年——我們只能認為：猶太人真的太聰明了！”

我試圖用蹩腳的中文跟他解釋：以色列其實是一個強敵環伺、資源匱乏、嚴重缺水的國家，如果不在創意上做文章、玩命研發高科技，就不可能生存下來。

但這個解釋似乎滿足不了的哥，他們仍然堅持說：猶太人是世界上最聰明的民族！如果這個時候還沒有到達目的地，我就會反過來說：中國人也很了不起啊，經濟增長和基礎建設發展速度之快，令人吃驚。最后，我們一般會達成一致：兩個國家都有悠久的歷史，這也是兩國能夠不斷發展的原因之一。

也有一些的哥不大喜歡歷史和哲學，就跟我探討生意上的問題。這時，的哥又會提出一個觀點：猶太人是全世界最好的商人。他們舉出的例子是：“看看你，都在中國做了八年生意了……”

我又試圖向他解釋，猶太人之所以長于經商，除了生存壓力外，還因為我們有《塔木德》。《塔木德》是猶太學者討論猶太教教義、倫理、習俗和歷史的一部古老對話記錄，是它讓我們擁有了敏銳的頭腦。但是，這個原因我又很難用中文解釋清楚，于是只好同意說，我們確實是世界上最好的商人。

不過，并不是所有在中國的打的經歷都這么美妙。有時候，的哥非常善于抓住機會讓計價表“飛跑”。他們唯一沒有料到的是，我這個猶太人來過中國太多次，大略知道從一地到另一地的價格。如果我跟他們就此較真，通常的結果就是，按我跟他達成一致的價格，而非表上的數目付款。

現在，中國的計程車已經成了我的信息渠道之一，而且不光是關于中國的信息。有時候我在中國一呆就是十天，這個時候，如果我想了解有關以色列的最新訊息，只要問的哥就行。“以色列現在局勢怎么樣？”只要我一問，的哥們馬上就給出一長串頭條新聞，還附送新聞評論和背景鏈接。

對我來說，中國的哥實在是有趣，從第一印象到旅行回味，就像有趣的中國一樣。

(作者為XMG集團創始人之一，經營中國以色列之間的科技和農業貿易)■

（大侃薦自《海外文摘》）