期待著中國(guó)畫成為世界語(yǔ)言

2008-12-31 00:00:00張琦

對(duì)外傳播 2008年7期

編者按：楊絳曾經(jīng)翻譯過(guò)英國(guó)詩(shī)人藍(lán)德的詩(shī)：“我和誰(shuí)都不爭(zhēng)，和誰(shuí)爭(zhēng)我都不屑；我愛大自然，其次就是藝術(shù)；我雙手烤著生命之火取暖????” 對(duì)自然和藝術(shù)的喜愛，也是很多人的心聲。

藝術(shù)，是人類的共同語(yǔ)言，在國(guó)際交往中展現(xiàn)著別樣的魅力。

本刊“藝術(shù)長(zhǎng)廊”欄目推薦的藝術(shù)家，都是在中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)長(zhǎng)河中顯現(xiàn)的珍品，是藝術(shù)園地中綻放的璀璨的奇葩，其作品體現(xiàn)著東西方文明對(duì)話的渴望，代表著這個(gè)時(shí)代中國(guó)畫家對(duì)當(dāng)代藝術(shù)的理解、追求與推進(jìn)????

宋

1945年出生于山東省煙臺(tái)市牟平區(qū)，自幼在北京讀書

1960年投師于李苦禪、許麟廬先生，學(xué)習(xí)寫意花鳥

1968年畢業(yè)于中央工藝美術(shù)學(xué)院

1992年晉升為中央工藝美術(shù)學(xué)院教授

1994年舉家移居新加坡

2000年回國(guó)，任清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院教授

著名美術(shù)評(píng)論家邵大箴曾講：中西融合是中國(guó)繪畫發(fā)展的總趨勢(shì)。宋先生就是這樣一位對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)繪畫和西方繪畫有著深刻理解并成績(jī)突出的國(guó)畫大家。他對(duì)色彩的運(yùn)用及對(duì)物象深入刻畫的表現(xiàn)能力，豐富和發(fā)展了中國(guó)傳統(tǒng)繪畫藝術(shù)。他是一位了不起的畫家，因?yàn)樗谥袊?guó)傳統(tǒng)繪畫：工筆重彩畫和水墨畫兩大體系的基礎(chǔ)上，正在創(chuàng)造和完善一種新的繪畫體系——彩墨畫。宋的彩墨畫為中國(guó)繪畫的創(chuàng)作提供了一個(gè)探索方向，他把實(shí)景運(yùn)用更細(xì)膩的技法給予了藝術(shù)升華，創(chuàng)造出了前所未有的視覺(jué)效果與意境。當(dāng)面對(duì)宋的畫作時(shí)，你仿佛從他的筆端可以感悟到蘊(yùn)藏在視覺(jué)藝術(shù)形象里那無(wú)限的真善美及精神容量。

被香港云峰畫廊董事長(zhǎng)郭浩滿稱為“當(dāng)代最具實(shí)力的中國(guó)山水畫名師”的宋常常喜歡拿彩墨畫與西方寫實(shí)大師的油畫相比較。他說(shuō)：“即使我們找出了差距，內(nèi)心卻增添了幾分驕傲，驕傲的是因?yàn)橹袊?guó)新一代彩墨畫家正在打開中西方繪畫在視覺(jué)效果上的壁壘，在中華民族特有的繪畫媒介物——薄薄的生宣紙上演繹著色彩寫實(shí)的神話。我相信彩墨繪畫藝術(shù)必將為弘揚(yáng)中華文化作出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。藝術(shù)只有是民族的，才是世界的。”

1986年宋第一次走出國(guó)門，在德國(guó)開辦畫展。在隨后的幾年里，他先后在日本、瑞士、列支敦士登、韓國(guó)、新加坡、中國(guó)臺(tái)灣和中國(guó)香港等地陸續(xù)舉辦了個(gè)人畫展。正如宋先生所說(shuō)：“在世界已成為地球村的形勢(shì)下，世界各民族的文化藝術(shù)相互交融滲透也是必然的。我的理想就是在這張薄薄的生宣紙上，把對(duì)大自然的感受和理解縝密地表現(xiàn)出來(lái)，奉獻(xiàn)給觀眾。我是把中國(guó)繪畫當(dāng)成自己一生的事業(yè)，當(dāng)作民族事業(yè)來(lái)看待的，我不懈地努力著，我期待著我的中國(guó)畫能成為世界語(yǔ)言！”

如何選擇汲取西方繪畫的養(yǎng)分以補(bǔ)充中國(guó)傳統(tǒng)繪畫的體質(zhì)，宋以他的作品給出了答案。幾十年來(lái)，宋努力地在生宣紙上尋找著、探索著、創(chuàng)造著，經(jīng)過(guò)反復(fù)研究和思考，在充分發(fā)揮中國(guó)水墨傳統(tǒng)以點(diǎn)線為主要造型手段的基礎(chǔ)上，利用中國(guó)毛筆的優(yōu)勢(shì)，堅(jiān)持中國(guó)用筆的傳統(tǒng)，大膽吸收西方繪畫的色彩和塊面造型，將西方繪畫的色彩、色調(diào)、冷暖關(guān)系運(yùn)用到中國(guó)繪畫的表現(xiàn)中去，在宣紙上創(chuàng)造出了國(guó)畫前所未有的色彩、時(shí)間感和空間感。

清代畫家石濤說(shuō)過(guò)：“筆墨當(dāng)隨時(shí)代。”宋非常欣賞這句話，他認(rèn)為，傳統(tǒng)并非固定不變的僵化法則，傳統(tǒng)的生命力正是在于它隨著時(shí)代的前進(jìn)而不斷地突破與發(fā)展。中國(guó)繪畫“創(chuàng)新”的含義應(yīng)是：“創(chuàng)”是在前人成就基礎(chǔ)上的“創(chuàng)”，“新”則是在符合人類繪畫進(jìn)步發(fā)展規(guī)律和健康審美取向上的“新”。中國(guó)繪畫既要面向傳統(tǒng)，又要面向生活；不向傳統(tǒng)汲取營(yíng)養(yǎng)的人是愚蠢的人，不面向生活的人是藝術(shù)上的庸人；前者教你起步，后者教你奔騰。

宋先生主要畫展及出版物

1986年在德國(guó)波恩、漢堡、慕尼黑等六城市舉辦巡回個(gè)展

1987年在日本廣島舉辦個(gè)展，出版《宋畫展集》

1988年在中國(guó)香港參加“中國(guó)書畫家代表團(tuán)聯(lián)展”

1989年在日本山梨縣舉辦個(gè)展，出版《現(xiàn)代中國(guó)畫的旗手——宋》

1990年在中國(guó)臺(tái)灣省舉辦個(gè)展，出版《宋彩墨畫集》

1991年在瑞士達(dá)沃斯舉辦個(gè)展

1991年在日本東京舉辦個(gè)展，出版《中國(guó)繪畫的詩(shī)情——宋新作集》

1991年在新加坡舉辦個(gè)展

1992年在日本參加讀者新聞社舉辦的“中日名家三十八人聯(lián)合巡回展”

1992年在韓國(guó)漢城參加“中韓畫家二十人聯(lián)展”

1995年在日本大扳宋畫廊舉辦“漓江”專題畫展