從流行文化的傳播現(xiàn)象透視青少年的趨洋心理

摘要：流行文化是一種特殊的文化，它的傳播史無前例地打破文化同經(jīng)濟、日常生活的界限。但是，在流行文化廣泛傳播的同時也引起了人們的擔(dān)心，因為流行文化在某種意義上已成為西方文化征服世界的一種重要力量，它成為西方各國向世界擴張的文化先鋒。本文通過分析流行文化的傳播現(xiàn)象，希望可以引起國人的注意，從而更多地關(guān)注本土文化。

關(guān)鍵詞： 流行文化 趨洋

一、定義

流行文化(Popular Culture)屬于文化的范疇。最早在科學(xué)意義上為“文化”下定義的是英國文化人類學(xué)的奠基人泰勒，他于1871年在其代表作《原始文化》中寫道:“文化或文明，就其廣泛的民族學(xué)意義來講，是一復(fù)合整體，包括知識、信仰、藝術(shù)、道德、法律、習(xí)俗，以及作為一個社會成員的人所習(xí)得的其他一切能力。廣義的流行文化，就是指特定時期內(nèi)，以一定周期和一定形式而廣泛傳播于社會中的各種文化。”流行文化具有生命周期短、傳播范圍廣、有一定的自發(fā)性和盲目性等特點，同時流行文化的傳播載體是最具現(xiàn)代化的傳播工具——互聯(lián)網(wǎng)。

二、傳播原因

一種流行文化總是一種世界的濃縮反映，有什么樣的世界就會有什么樣的流行文化。流行文化的產(chǎn)生是一個很復(fù)雜的過程。下面將從心理因素、科學(xué)因素及經(jīng)濟因素這幾個方面分析流行文化產(chǎn)生的原因。

1.經(jīng)濟因素

改革開放20多年來，中國的經(jīng)濟取得了飛快的發(fā)展，而經(jīng)濟發(fā)展的同時也會帶動文化、科技等領(lǐng)域的發(fā)展。在市場經(jīng)濟社會這樣一個開放的環(huán)境中，各種外來文化不斷傳入中國，人們可以自由地接觸各種文化。對于處在文化輸入國地位的中國來說，西方文化，如好萊塢的大片、搖滾樂等不斷地充斥著人們的生活，隨之而來的還有西方的價值觀也在影響著無數(shù)中國人，并在一定程度上控制著我國流行文化的走向和程度。

2.科技因素

流行文化的普遍傳播在很大程度上是信息現(xiàn)代化的結(jié)果。互聯(lián)網(wǎng)和信息現(xiàn)代化使流行文化的傳播速度更快、面積更廣、影響力更大。一些本土化的西方文化經(jīng)過網(wǎng)絡(luò)的傳播，便可以跨越時空的界限，影響著其他國家人們的生活、思想和行為。社會信息化的推動，不僅加快了流行文化的傳播速度，更重要的是提升了流行文化的質(zhì)量、規(guī)模，擴大了流行文化的傳播效應(yīng)。

3.心理因素

近幾年來，隨著我國政治、經(jīng)濟和文化的全面發(fā)展，人們的大眾心理也發(fā)生了巨大的變化。人們總是本能地追求新事物，正如人民文學(xué)出版社副社長、文學(xué)評論家潘凱雄所說，改革開放使得中國從一個相對封閉的環(huán)境中走出來，而且這種開放的步子越來越快，由此帶來了文化和價值取向的多元化。西方文學(xué)產(chǎn)品注重娛樂性和想象力，這與人們求新、求異心理契合。生活在社會中的人，時時刻刻都擔(dān)心自己被他人誤解為“落后”、“落后于社會”，“落后于生活”，“落后于信息”，等等，似乎“落后”就會降低自己的社會地位。反過來，人們以為，只要自己像他人一樣緊跟潮流、緊跟流行，就會被認為“做對了”。

三、從流行文化的傳播現(xiàn)象看青少年的趨洋心理

1.洋節(jié)VS土節(jié)

在當(dāng)代，越來越多的外國節(jié)日流入中國并盛行，如圣誕節(jié)、情人節(jié)等。中國許多傳統(tǒng)節(jié)日文化如今正逐漸被人們淡忘或遺失。面對“洋盛中衰”的現(xiàn)狀，真正令人擔(dān)憂的是我們不知不覺遺忘了自己的傳統(tǒng)、歷史、精神、文化和民族情感。傳統(tǒng)文化將中華民族共有的精神和性格凝聚在一起，是中華文明生生不息的精神紐帶，而每一個傳統(tǒng)節(jié)日恰是我們民族歷史與文化背景的具體表現(xiàn)，它們蘊涵著民族氣息，折射出深厚的民族國家觀，體現(xiàn)著傳統(tǒng)的社會導(dǎo)向和價值取向。

2.流行語

《半月談（內(nèi)部版）》2006年第三期，吳復(fù)民《透視漢語“外熱內(nèi)冷”之怪現(xiàn)狀》一文中說：當(dāng)前大學(xué)生英語水平普遍提高，通過六級、八級，甚至托福考到600分以上者已是司空見慣。但許多人的中文水平只能和初中生打個平手。而與此情況相反的是，在世界上許多國家的街頭都有這樣的廣告詞：“學(xué)漢語吧，那意味著你未來幾十年的機會和財富。”在人們的日常生活中，各種外來流行語不絕于耳。現(xiàn)代人流行的一種表達方式就是在話語中夾帶著英語單詞，諸如“flash”、“office小姐”、“小case”、“性格很open”，“這真是讓人surprise”等這樣的例子舉不勝舉。這種現(xiàn)象一方面說明現(xiàn)在越來越多的人學(xué)英語，懂英語。另一方面，也反映了人們一種炫耀、趨洋的心理，他們認為話語中夾帶英語是一種身份地位的象征。

3.流行的娛樂方式

隨著人們生活水平的提高，人們更加注重個人的文化素質(zhì)和身體素質(zhì)。源自于國外的各種健身方法也開始流入中國并在群眾中盛行，如舍冰、瑜伽等。人們積極投身于這些鍛煉中，一方面說明了我國經(jīng)濟發(fā)展之迅速使我國人民的思想觀念和消費理念發(fā)生變化并慢慢與國際接軌，人民越來越懂得享受生活；另一方面，也凸顯了我國人民的一種普遍心理，那就是認為“洋”的東西就是好東西。人們在學(xué)習(xí)瑜伽、舍冰或者是拉丁時，是否能想起我們本民族的許多強身健體之道，如太極、扭秧歌等。這些活動不僅可以增強人民體質(zhì)，還可以傳播并延續(xù)中國的傳統(tǒng)文化。

4.流行性消費品

流行性消費品的含義很廣泛，如流行服裝、流行發(fā)式、流行化妝方式、流行飾物、流行消費名牌等。如今，不管走到哪里，都會有大量的外國品牌的消費品充斥在你眼前。在當(dāng)今大部分青少年眼中，阿迪、耐克是他們追逐的目標(biāo)，他們認為阿迪、耐克是一種品位的象征，甚至是身份的象征。而相比之下，中國的李寧等運動品牌則暗淡許多。以麥當(dāng)勞和可口可樂為代表的流行飲食的推銷和普及化，不僅直接影響了當(dāng)代人身心健康的狀況，改變了當(dāng)代人的飲食習(xí)慣和生活方式，而且也已經(jīng)引起整個當(dāng)代社會文化結(jié)構(gòu)的重大變化。每當(dāng)節(jié)假日，我們就可以看到在肯德基、麥當(dāng)勞內(nèi)排著長長的隊伍，而一些傳統(tǒng)的中餐館則門庭冷淡。這顯然不是因為西餐比中餐更有營養(yǎng)，而是人們的消費心理在作祟，他們認為吃西餐喝洋酒就是在緊隨時代的步伐，就是一種時尚。

四、結(jié)語

以上只是例舉當(dāng)今社會的一些現(xiàn)象，希望可以引起青少年、社會各界人士的關(guān)注。隨著市場經(jīng)濟體制的建立和外來文化的沖擊，人們已身處“洋”世界。人們用的是洋技術(shù)，玩的是洋游戲，打的是反恐精英；吃的是洋快餐，喝的是洋可樂；看的是洋圖書，學(xué)的是洋文，還要拿洋文憑，考洋資質(zhì)、洋證書；欣賞的是洋影視、洋光碟、洋歌劇；穿的是洋品牌。其實，這些“洋”貨的背后都是一種文化，這個文化的核心就是政治色彩已經(jīng)大為淡化，重追求個人主義、享樂主義的意識形態(tài)。但是不可否認的是，在洋貨充斥中國市場、西方觀念充斥人們腦海的情況下，我們依然可以看到一些可喜的現(xiàn)象，如現(xiàn)在越來越多的人開始將目光轉(zhuǎn)向中國的傳統(tǒng)文化，越來越多的人開始研究中國的傳統(tǒng)文化，中國的青少年對中國的傳統(tǒng)文化也表現(xiàn)出一種前所未有的熱情，他們熱忠于文言文，推廣中國美食，崇尚中國制造。在中國經(jīng)濟不斷發(fā)展的未來，相信中國文化可以傳播在世界的每個角落。

參考文獻：

［１］胡文仲.交際與文化.外語教學(xué)與研究出版社，1994.

［２］陳建民.中國語言與中國社會.廣東教育出版社，1999.

［３］曹春梅.社會流行語與現(xiàn)代漢語規(guī)范化.語言與翻譯，2004年第二期.