六旬老太獨闖紐約

老年婚變 赴美散心

赴美前，李素蘭是河南省社旗縣一個普通的退休職工。她出生在一個中醫世家，受祖父影響，她從小就與中醫結下了不解之緣。

2001年春天，共同生活了34年的丈夫突然與她離了婚。無兒無女的李素蘭沒想到在步人晚年時，卻遭遇到意想不到的婚變，煩惱、憂愁使她痛不欲生。

就在李素蘭心境凄涼之時，在美國工作的侄子李強領著妻子回國探親了。看到離婚后的姑媽滿臉憔悴，李強看著很心疼。于是，他和妻子勸姑媽隨他們去美國住上一段時間。見侄子和侄媳說得真誠，李素蘭考慮了一下同意了，她想到美國去散散心。辦理使館簽證時，使館簽證官問李素蘭：“為什么去美國?”李素蘭不愿提及自己離婚的“傷疤”，就微笑著說她想到美國打工掙錢，然后回國創辦自己的醫院。美國官員一聽樂了，笑容滿面地在她的護照上蓋上了章。

一個陽光明媚的日子，落寞的李素蘭，隨侄子飛向了大西洋彼岸的紐約。做了一輩子醫生，她的行李中裝滿了十多本的婦幼保健書籍、祖傳小驗方和她自己收集整理的按摩保健療法筆記。飛機上，看著翻騰不息的云海，波瀾壯闊的太平洋，李素蘭心潮起伏，在一個高度發達的國家，語言不通的自己該如何生活呢?

不愿清閑 紐約打工

抵達紐約后，侄兒夫婦勸她安心住下來，他們夫妻有能力讓她頤養天年。李素蘭卻并不樂意，她想盡快熟悉環境，經常獨自進入曼哈頓繁華街市尋找工作機會。

3個月后，李素蘭竟然在一家社區醫院謀到一份鐘點工。她的工作是負責一層醫診室內外的清潔衛生，一天干6個小時，中間還可以加班為醫院干些拆洗衣被、床單之類的計件活。這份工作有些辛苦，要在醫生上班前把這層樓道地板拖一遍，門窗擦一擦；下班后，為醫診室內外打掃一遍衛生。鐘點薪加上計件工資，一天可掙上30美元至50美元不等，老太太心里分外高興，也不覺得特別辛苦，因為她在異國他鄉用自己的雙手養活了自己。

而作為一直鐘情醫療事業的李素蘭，每當看到一臉神圣的坐診醫生，就油然升起一種由羨慕而后落寞的傷感；每當看到那些面容痛苦的就醫患者，心里別是一番愛莫能助的苦澀滋味。

一天早上，一名中年男子抱著一個小女孩慌慌張張地迎面走來，孩子的胳膊軟綿綿地懸著。李素蘭一眼看出女孩的肘關節脫臼，憑她的經驗一提一拉就能解決問題，于是，李素蘭熱情地走到那位男子面前，自我介紹并解釋說，孩子不用麻煩看醫生，她能一下就把孩子的錯骨接好。

看著一個黃皮膚的中國老太太攔著自己，那男子直搖頭。李素蘭以為男子沒有明白她的意思，正要上前再說服，自己的胳膊卻被輕輕拉住了，回頭一看，一個面相和善、留著短發的東方女孩客氣地提醒她：“大娘，你這樣做，會觸犯美國法律的。”看著李素蘭一臉疑惑，姑娘告訴老太太，在美國，不管你有什么絕技，只要不具備醫生資格就不能行醫，否則就會犯“非法行醫罪”，輕則罰款，重則判刑。

李素蘭心里“咯噔”了一下，感激地握住姑娘的手連連道謝。姑娘告訴李素蘭，她是韓國人，名叫金貞慧，正在美國留學。知道李素蘭出來打工是不愿享清福，姑娘熱情地鼓勵李素蘭說：“您老人家完全可以做保健，當家教或保姆，但最好是從當保姆做起，這樣會加深對美國人的了解。”不久，李素蘭辭掉了醫院那份鐘點工。經過金貞慧的幫助，半月后李素蘭找到了一份保姆工作。

李素蘭服務的這家男主人叫迪克·威爾奇，他不僅是個出色的布匹商，擁有一家資產可觀的布匹批發商店，還在市郊開辦有集食宿、停車、游泳為一體的大型旅館，另外，還擁有一個效益不錯的養殖場。威爾奇的太太劉珞瑜是中國人，來自臺灣一個書香門第，年僅30歲，會說一口流利的普通話，在市區一家圖書館兼書畫社內當管理員。他們夫婦有一個3歲的兒子，叫安德琳卡，長得聰明伶俐。兩天前，他們剛剛辭退一個性格孤僻的比利時保姆。

看到來了一位身板硬朗、純樸慈祥的中國保姆，一家人格外高興。他們很快接納了李素蘭。特別是聽說李素蘭在國內是搞中醫的，威爾奇翻著李素蘭隨身攜帶的醫療保健書籍樂不可支：“中國中醫，神奇!”他毫不掩飾地說：“我們很需要一位像您這樣的‘特別保姆’，您一定會給我們全家帶來幸福、吉祥。”李素蘭初來乍到的那種拘謹一下子沒有了。

混血兒安德琳卡很快喜歡上了黃皮膚老太太。在這個中西合璧的家庭里，李素蘭購物、洗衣、做飯、衛生做得井井有條。都是中國人，劉珞瑜跟老太太相處得十分融洽。安德琳卡從小被嬌慣，在李素人，劉珞瑜跟老太太相處得十分融洽。安德琳卡從小被嬌慣，在李素蘭來之前吃飯厭食，李素蘭“對癥下藥”制定了一份“健康食譜”，管住了小孩貪吃零食的環毛病，很快安德琳卡飲食變正常了。

劉珞瑜下班回來，總想幫李素蘭干些什么，但在李素蘭干凈利索的操持下無從插手。一天中午，威爾奇從城外回來，看到收拾得很溫馨的家，聞著滿桌佳肴，尤其是身邊坐著的小淘氣包變得胃口大開，吃飯有滋有味，威爾奇臉上一下子掛滿了笑容，他感激地握住李素蘭的手連連說謝謝。

原本講好的月薪是600美元，夫妻倆第一個月就執意提高到800美元，還外加200美元的“紅包”給李素蘭。

“雕蟲小技”創出天地

在威爾奇家，劉珞瑜的背痛病一直是家庭焦點。在幾年前的一次交通事故后，劉珞瑜留下了背痛的后遺癥，用西藥方法多次醫治均不見好，劉珞瑜對此心灰意冷，每天硬挺著去圖書館上班，病情時好時壞。懂中醫的都能來點推拿按摩，李素蘭試探著問威爾奇能否讓她來試試，但又不無擔心：“會不會觸犯美國法律?”劉珞瑜趕忙在一邊保證，按摩不是行醫，美國早就在提倡家庭保健和全民健身，國家倡導的“14招陽光生活”，其中就有“經常按摩、減少壓力”這一招，但按摩的療效如何，威爾奇將信將疑。李素蘭一聽，心情輕松下來，高興地接納了她的第一位家庭患者。她仔細查看了劉珞瑜的x光片，然后為她進行了45分鐘按摩。以后，李素蘭天天給劉珞瑜做一次這樣的按摩，一個多月后，劉珞瑜的背痛病竟奇跡般地徹底痊愈了。

這次，威爾奇夫妻的感動太大了。他們覺得讓這么一位有豐富保健經驗的老太太當保姆實在是“糟蹋人才”。夫婦倆過意不去，在劉珞瑜病愈后的一天中午，特意讓老太太坐在大廳休息，兩人下廚做了一桌豐盛的宴席，專門答謝李素蘭的妙手回春。

西醫治了多年治不好的痼疾，居然被來自中國的一個保姆治愈了，消息不脛而走。不少人把咨詢電話打到威爾奇的家，有請教家庭保健的，也有詢問按摩的。他們中不僅有退休在家期望有個好身板的老年人，也有為前途打拼而出現職業疲憊癥的中青年。不管是誰，來訪來電。李素蘭總是不厭其煩地悉心解答。

一次，一位女士提出丈夫體形發胖的問題，李素蘭就給她介紹一個“冬瓜湯”的膳食處方，以便減肥降脂；一個老漢害怕患上老年癡呆癥，李素蘭就把總結出的自我按摩18法介紹給他；中醫有豐富的養生保健知識，李素蘭勤于體會，很快就成為社區里的義務老年保健“顧問”。遇到語言障礙的時候，劉珞瑜還在一旁做熱心的翻譯。

慢慢地，她不知不覺地成了周圍十多戶人家的家庭健康“顧問”。她有時擔心這樣會影響威爾奇一家的正常生活和自己的保姆工作，可恰恰相反，威爾奇夫妻總是主動地把咨詢對象介紹到自己家里，又把李素蘭擅長家庭保健的消息發布出去。在劉珞瑜的主張下，威爾奇在李素蘭的臥室里特意裝了一部外線電話，以便她對外聯系，用自己嫻熟的中醫保健知識，在法律許可的范圍內，幫助更多的美國病人。

新年到了，威爾奇特意給李素蘭發了2000美元紅包，并當場承諾，把李素蘭的月薪由800美元提高到1500美元。李素蘭卻謝絕了威爾奇夫婦的好意，依依不舍地說：“我的探親簽證期限就要到了，我要回中國了，不需要你們提高工資了。”原來，李素蘭持的是半年簽證，侄子找人續簽了3個月，但也很快就要到期了。

威爾奇一家哪里肯放人，尤其是威爾奇異常焦急，他四處詢問周旋，最后花了大筆的錢，竟以“杰出醫療保健人才和國家利益豁免”的理由，為老人取得了美國綠卡。

李素蘭不用走了。當他拿著綠卡給侄子、侄媳看時，侄子和侄媳都有點不相信自己的眼睛了，“太不可思議了，姑媽，你真是太幸運了。你知道嗎，有好多外國來的年輕大學生甚至博士，在美國居住了多年，還沒有取得綠卡!想不到您竟在這么短的時間內取得了美國合法居民身份。”

李素蘭欣慰地笑了。

(選自《現代家庭》2007年11月，林世泉圖)