《和平和社會(huì)主義問題》雜志創(chuàng)辦始末

1958年9月，各國(guó)共產(chǎn)黨和工人黨合辦的理論性和報(bào)道性刊物《和平和社會(huì)主義問題》雜志問世，至今已過去整整半個(gè)世紀(jì)。這個(gè)雜志是國(guó)際共運(yùn)史上罕見的、用數(shù)十種文字出版發(fā)行的世界性刊物，于1990年停刊，存在了將近32年。1990年6月最后一期雜志“致讀者”稱：“國(guó)際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)和工人運(yùn)動(dòng)中的變化，世界的新條件，東歐國(guó)家發(fā)生的急劇的、不同涵義的進(jìn)程，出現(xiàn)的包括物質(zhì)上和技術(shù)上的困難，已使本雜志繼續(xù)出版實(shí)際上成為不可能了。”

《和平和社會(huì)主義問題》雜志創(chuàng)刊會(huì)議于1958年3月在當(dāng)年捷克斯洛伐克首都布拉格（亦即后來編輯部所在地）舉行，由王稼祥、劉寧一、趙毅敏同志組成的中共代表團(tuán)與會(huì)。同年6月，中共中央候補(bǔ)委員、中聯(lián)部副部長(zhǎng)趙毅敏作為中共代表前往布拉格常駐，擔(dān)任編委。同年9月，我被選調(diào)去編輯部，在趙老領(lǐng)導(dǎo)下從事翻譯和調(diào)研工作，至1962年底奉命撤回，歷時(shí)4年多。這里，根據(jù)史料和我個(gè)人的經(jīng)歷，對(duì)雜志初創(chuàng)階段的情況，作一簡(jiǎn)要記述。

一、雜志是怎么辦起來的？

二戰(zhàn)后，歐洲9國(guó)共產(chǎn)黨工人黨情報(bào)局曾出版過機(jī)關(guān)報(bào)《爭(zhēng)取持久和平，爭(zhēng)取人民民主！》。該刊于1947年11月創(chuàng)辦， 1956年4月隨著情報(bào)局結(jié)束活動(dòng)而停刊。此后不久，蘇聯(lián)共產(chǎn)黨便籌劃一個(gè)范圍更廣泛的、由世界各國(guó)共產(chǎn)黨和工人黨合辦的刊物。

1956年12月17日，蘇共中央第一書記赫魯曉夫致函中共中央主席毛澤東，提出蘇共辦雜志的設(shè)想。信中說：“《爭(zhēng)取持久和平，爭(zhēng)取人民民主！》停刊之后，各國(guó)共產(chǎn)黨和工人黨之間進(jìn)行了有關(guān)國(guó)際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)理論刊物的商談。……