當(dāng)你凝望我時(shí)

If the heart is always searching

Can you ever find a home?

I’ve been looking for that someone

I’ll never make it on my own

Dreams can’t take the place of loving you

There’s gotta be a million reasons why it’s true

*When you look me in the eyes

And tell me that you love me

Everything’s alright

When you’re right here by my side

When you look me in the eyes

I catch a glimpse of heaven

I find my paradise

When you look me in the eyes*

How long will I be waiting

To be with you again?

Gonna tell you that I love you

In the best way that I can

I can’t take a day without you here

You’re the light that makes my darkness disappear

Repeat*

More and more

I start to realize

I can reach my tomorrow

I can hold my head up high

And it’s all because you’re by my side

When you look me in the eyes

And tell me that you love me

Everything’s alright

When your right here by my side

When I hold you in my arms

I know that it’s forever

I just gotta let you know

I never wanna let you go

Repeat*

如果心靈總在搜尋

你能否找到一個(gè)家？

我一直在尋找那個(gè)人

無(wú)法獨(dú)自實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想

不斷追夢(mèng)，我仍愛(ài)你

何以如此，我能給你無(wú)數(shù)理由

*當(dāng)你望著我的眼睛

告訴我你愛(ài)我

一切如此美好

當(dāng)你在我身邊

當(dāng)你望著我的眼睛

我飄飄欲仙

找到了自己的天堂

當(dāng)你凝望我時(shí)*

我還需等候多久

方能與你重逢？

我要用最好的方式

告訴你我愛(ài)你

沒(méi)有你我度日如年

你是為我驅(qū)散黑暗的光芒

重復(fù)*

逐漸地

我開(kāi)始意識(shí)到

我能觸及明天

我能昂首前進(jìn)

全因身邊有你

當(dāng)你望著我的眼睛

告訴我你愛(ài)我

一切如此美好

當(dāng)你在我身邊

當(dāng)我擁你在懷

我便知道此刻永恒

只愿你懂

我再也不會(huì)放手

重復(fù)*

歌的故事

如果說(shuō)起現(xiàn)在美國(guó)流行音樂(lè)界最當(dāng)紅不讓的年輕一代生力軍，肯定少不了來(lái)自新澤西的三兄弟組合Jonas Brothers。他們不僅外形帥氣，還很有才華，既能演奏，又會(huì)寫歌。曲子中充滿了年輕一代的活力，同時(shí)融合了搖滾、龐克等豐富的音樂(lè)元素，因此既充滿陽(yáng)光能量又頗具復(fù)古風(fēng)情。

《當(dāng)你凝望我時(shí)》的遣詞造句并無(wú)出奇之處，它更多的是通過(guò)一番深情吟唱，道出一份真實(shí)的感情和一個(gè)亙古不變的道理——當(dāng)一個(gè)人找到了真愛(ài)之后，戀人就是自己的手、自己的腳、自己身體的一部分。生命只有在遇到真愛(ài)之后才會(huì)完整。如果不曾體驗(yàn)過(guò)在天堂飛翔的感覺(jué)，或許永遠(yuǎn)不會(huì)知道自己過(guò)去的生命竟空洞蒼白如斯。因此一旦擁有，定當(dāng)珍而惜之……