暑假樂逍遙——不可錯過的避暑勝地

五彩繽紛的暑假又來了！今年暑假打算怎么過？是呆在家一邊吃冰淇淋一邊享受涼爽的空調，還是到戶外舒展筋骨？年輕有活力的你可不要浪費了外面燦爛的陽光哦。快來跟我們暢游天南地北吧！

出外旅行少不了花錢，這對盤川不多的廣大學生來說可是一大問題。所以我們在《簡約度假法支招》這個附文中為大家介紹了幾種省錢又好玩的度假法，你也可以試試哦！

Great Barrier Reef， Australia

澳大利亞大堡礁

Awesome Sight

The colors of the coral reef[珊瑚礁]， as if a box of 120 crayons[粉筆，蠟筆] exploded.

Cool Creature

A lionfish with poisonous spines[脊骨] to warn you away.

Extreme Adventure

A fast ride over the reef in a low-flying helicopter.

Fun Things to Do

Fish flutter[擺動] and dart away[飛快地走開] as you

snorkel[戴呼吸管潛泳] in Australia’s Great Barrier Reef. You look at – but don’t touch – the frilly[鑲褶邊的]， odd-shaped

corals. Spotting a zebra shark， you’re glad to know it’s not an

aggressive[侵略性的] fish that might nibble[一點點地咬] on you.

Next you’re off to explore the rain forest， where you take a dip[（短時間）游泳] in a creek. On your visit to a wildlife park， you’re allowed to hand-feed kangaroos and wallabies[沙袋鼠，體型較小]. You top off[結束] your visit by cuddling[摟抱] a koala at a nature park.

絢爛景觀

珊瑚礁的色彩有如一盒120色的彩色蠟筆剎那爆炸般繽紛奪目。

奇趣生物

獅子魚挺著毒刺招搖過市，警告你別

靠近。

極限探險

乘坐直升機從珊瑚礁上低低地飛速掠過。

消暑節目

當你戴著呼吸管潛入澳大利亞的大堡礁，那里的魚兒擺動著身體，倏忽散去。那些長有褶邊、形態各異的珊瑚只可遠觀而不可褻玩哦。要是發現一條豹紋鯊，你會慶幸這種魚攻擊性不強，不會沖著你咬。

然后上岸去領略熱帶雨林風情吧。在那里，你可以在小溪里泡一泡。到野生動物園游玩時，你可以親手喂袋鼠和沙袋鼠。最后，你在自然公園里抱著樹熊，為旅途畫上一個圓滿的句號。

Orlando， Florida， USA

美國佛羅里達州奧蘭多市

Awesome Sight

Stunt men[特技替身演員] riding motorcycles through fire at Disney-MGM Studios.

Cool Creatures

Orcas[虎鯨，殺人鯨] and dolphins performing at

SeaWorld.

Extreme Adventure

Riding Kraken注1， a floorless， 15-story-high roller coaster with seven upside-down loops[環].

Fun Things to Do

At the top of the Expedition

Everest[珠穆朗瑪峰] roller coaster， at Walt Disney World’s Animal

Kingdom in Orlando， Florida， there is a moment of silence…before you plummet[垂直落下] over the top. You scream at the thrill as you spiral

and spin， over and over again.

One theme park down， seven more to go! You head over to SeaWorld to take in the orca show， where your front-row seat means you get soaked[浸透] when an orca makes a spectacular leap!

You’ll go to Universal Orlando tomorrow， where you take in the Shrek 4-D film注2 experience， make a virtual[虛的]

400-foot free fall with Spider-Man， and end up walking through Jurassic Park with dinosaurs.

絢爛景觀

在迪士尼-米高梅影城里，特技演員駕著摩托車穿過熊熊火焰。……