綠色：打印新主題

“著名的赤道非洲乞力馬扎羅雪山可能將在2010年前消失；南極冰架(如拉森B，面積241×48平方公里)等正不斷崩塌入海；北極將迎來夏季無冰的時代……”，這是美國前副總統戈爾的《難以忽視的真相(An Inconvenient Truth)》一書中描述的全球變暖危機帶來的后果。

這一切不是危言聳聽，而是正在或者即將發生，由于地球有限的能源和資源的過度開發和利用，引起的一系列環境問題正在使全球變暖和^，類生存環境加速惡化。

正是基于這樣的環境現實，以節約能源和資源為訴求的綠色技術和綠色技術應用正在成為當下新的技術主題，有責任感的企業和用戶在技術生產和技術應用過程中，開始關注節能降耗和資源的回收再利用，為地球環境的改善作出應有的貢獻。

記者有機會在奧運前參觀了愛普生在日本松本市的2個事業所，感受并觸動于愛普生在打印機產品回收再利用和新的打印技術中，對于環境保護的尊重和對綠色的追求，所以希望在本文中將自己的親身體驗和感受與讀者朋友一起分享。

98％的可利用

神林事業所是愛普生的生態環境中心，負責打印機、墨盒等廢棄物的回收、中間處理和循環再利用，同時負責循環再利用體系的建立和管理，以及循環再利用技術的開發。其設計的目的除了實現打印機產品的回收、處理和再利用外，還要對員工和社會啟發，承擔對于社會和地球的責任。

在神林事業所參觀的2個細節讓記者印象深刻，一是整個辦公區的溫度設置比賓館、飯店等公共場所以及其他公司的辦公室高一些，這是愛普生對公司所有辦公室的要求，這樣的室內溫度設置就是為了節能。作為一個客人，雖然身處其中會略有些熱，但能夠通過這樣的方式為環境保護出一份力，也完全可以理解。另一個細節是辦公室走廊的吊燈，都采用了拉繩開關，拉繩垂在走廊上，提示著每一個路過的人，在不需要的時候隨手將燈關上。

節能和環保不需要口號和誓言，更需要類似這樣的細節來實實在在地履行，相信這也是作為生態環境中心，神林事業所對所有愛普生員工和每一位到訪者的提示。

神林事業所的一個重要任務是完成對打印機和墨盒的回收、處理和循環利用。在車間里，隨處可見不同工序的工人熟練地拆解著打印機和墨盒，將回收來的打印機和墨盒通過不同的工序進行拆解、分類，然后將各種分解后的金屬、塑料、泡沫、紙張、線纜打碎、加工，分類生成各種可再利用的原材料。

在這里，塑料類的部件會進行粉碎，然后加工成可再利用的材料，繼續應用于打印機和其他一些產品的生產制造；機器中的金屬部件會被分揀出來，并加工成可再利用的金屬材料；連接線纜會在專門的設備中被粉碎，其中的塑料皮加工成可利用的塑料材料，而銅質線被加工成可再利用的銅粉末；就連最難處理的泡沫塑料也被壓縮成型，然后再加工成可利用的包裝物。

在神林事業所的加工車間，一臺愛普生的噴墨打印機中80％的材料可以加工成再利用的材料，在剩下的20％的材料中，18％可以作為助燃劑使用，真正廢棄的只有2％，可利用率達到了98％。

為了有效地回收廢棄打印機和墨盒，從1999年開始，愛普生在日本的郵局和一些商店中設置了專門的回收箱，與郵局和商店合作回收。從2004年9月開始，又開展了回收積分活動，通過積分來贈送或者折扣購買耗材等方式，鼓勵用戶參與回收活動。目前愛普生還與日本的10000所學校合作，進行打印機和墨盒的回收活動，通過這樣一系列的措施，保證愛普生的打印機在日本的有效回收和再利用。

除了產品的回收處理和再利用外，神林事業所的另一大任務就是循環再利用技術的開發，為打印機產品的開發提供循環再利用技術支持。從產品的設計階段就考慮日后的可利用，選擇可循環再利用技術的材料，在機器結構設計時就考慮易拆解和可回收利用，同時還要設計相應流程，易于后期的處理和回收利用。

1/3的功耗

廣丘事業所，是愛普生噴墨打印機的大本營，是愛普生全球噴墨打印機的營銷、設計和生產中心。

在這里愛普生為我們深入解讀了微壓電噴墨技術及其最新進展和噴墨打印機應用于商務辦公的新趨勢，其中噴墨打印應用于商務辦公是愛普生要推動的一個重點，而這很大程度上也是出于推動綠色技術應用的目的。

愛普生基于一個每天8小時辦公的日常應用環境，進行了一個打印功耗測試，這個測試的結果是，在這樣的應用環境和應用狀況下，噴墨打印機的功耗是同級別的激光打印機的1/3，從這個角度看，在商務環境下應用噴墨打印機無疑可以大大節省電力消耗。

除了功耗外，在提高效率、節省成本、提升可靠性和增加靈活性等商務用戶關注的多個方面，愛普生新的噴墨打印技術和產品都給出了相應的解答。

提高效率就是要提升打印速度，在愛普生新一代的商用噴墨打印機中，彩色打印使用了新的打印頭技術，在其中噴嘴從4行增加到了6行，噴嘴數是以前墨頭的1.42倍，這也意味著彩色打印速度就有了大幅度的提升，實現了很高的黑白和彩色打印速度。愛普生還為我們現場顯示了最新的商務噴墨打印機與激光打印機的速度對比，在首頁輸出時間上，噴墨打印機具有很明顯的優勢，對于以小任務打印為主體的中小型辦公應用，其優勢顯而易見。

為了降低打印成本，新的商務噴墨打印機采用了大容量分體墨盒，每種顏色可以單獨更換，同時打印量也是普通噴墨打印機的4倍，不僅節省了打印成本，也降低了維護工作量。

針對商務用戶打印負荷重，對可靠性要求比較高的特點，新的商務噴墨打印機在新的微壓電頭上設置有墨水回彈涂層(ink，RepeⅡant Coating)，可以在高負荷下保持精準微小墨滴。

在打印速度、成本和可靠性方面的提升，為噴墨打印機進入商務辦公領域鋪平了道路，而在功耗和介質適應性方面的優勢，又增加了對商務辦公用戶的吸引。

后記

正如戈爾在《難以忽視的真相(AnInconvenient Tnlth)》中所說，人口爆炸和科技應用是造成目前地球環境危機的諸多因素中的兩大重要因素。人們享受科技應用帶來的便利的同時，也應該關注在科技應用過程中的責任，同時還要有新的科技應用思路，在發揮科技價值的同時，減少對環境的危害。

愛普生對產品的回收處理和再利用的完善系統，以及噴墨打印機應用于商務辦公的理念，無疑就是責任和科技應用創新的體現。無論是技術生產者還是應用者，都應該秉承對環境保護的責任，為環境改善盡一份力，愛普生無疑為我們提供了一個可行的示范。