我在利比里亞處理一樁人命案

人命關(guān)天！

在駐外大使館工作，誰(shuí)都怕處理人命案。我在利比里亞工作期間，偏偏遇上了一樁人命案，至今回憶起來(lái)，仍歷歷在目。

無(wú)證駕駛?cè)浅鲋卮蠼煌ㄊ鹿?/p>

1985年8月21日中午，我剛從使館餐廳出來(lái)，迎面看到黑龍江援助利比里亞醫(yī)療隊(duì)的史大夫急沖沖向我走來(lái)。他面色蒼白，氣喘吁吁，我急忙搶前一步，問(wèn)道：“發(fā)生了什么事？”

“吳隊(duì)長(zhǎng)軋死人啦！”

一聽(tīng)這話，我腦子里“嗡”的一下，急切地問(wèn)道：“軋死了什么人？”

“軋死了一個(gè)利比里亞8歲小男孩！”

我招呼史大夫坐下，讓他把出事經(jīng)過(guò)詳細(xì)告訴我。

他極力鎮(zhèn)定情緒，向我敘述了事情發(fā)生的經(jīng)過(guò)。

當(dāng)天下午，吳隊(duì)長(zhǎng)和翻譯劉峰開(kāi)車從醫(yī)療隊(duì)所在醫(yī)院到相距約100公里的首都蒙羅維亞辦事。車行至中途，吳隊(duì)長(zhǎng)心血來(lái)潮，轉(zhuǎn)臉向劉峰說(shuō)：“讓我開(kāi)一會(huì)兒！”劉峰隨即停車，兩人調(diào)換位置，由吳隊(duì)長(zhǎng)開(kāi)車向前行駛。

吳隊(duì)長(zhǎng)愛(ài)好開(kāi)車，但技術(shù)不佳，尚未拿到駕駛證。當(dāng)車行至距首都約40公里處，道路平坦，來(lái)往車輛較少，兩旁叢林密布，他便加大馬力向前疾駛。在拐彎處，突然，一個(gè)小男孩從密林小道連蹦帶跳橫過(guò)馬路。當(dāng)吳隊(duì)長(zhǎng)發(fā)現(xiàn)時(shí)，小孩已近在咫尺，來(lái)不及剎車，一眨眼功夫，汽車將小孩撞倒在車輪下。車子翻倒在馬路西側(cè)的山坡下，吳隊(duì)長(zhǎng)和劉峰從車窗中爬出，見(jiàn)小孩血肉模糊，急忙招手?jǐn)r車，把奄奄一息的小孩直接送往蒙羅維亞北郊的海島醫(yī)院。但搶救無(wú)效，小孩死亡。

事發(fā)之后，死者所在村莊的一些青年人手持棍棒在出事地點(diǎn)等候，揚(yáng)言要對(duì)中國(guó)人進(jìn)行報(bào)復(fù)，史大夫希望我引起注意。

我聽(tīng)畢，急忙乘車前往海島醫(yī)院處理此事。

海島醫(yī)院距大使館約半個(gè)小時(shí)的路程，我坐在車廂里，邊走邊想：如何處理這一棘手的事故？

我來(lái)到利比里亞之后，曾經(jīng)有幾位外交官向我談到：千萬(wàn)別發(fā)生車禍，他們說(shuō)處理此類問(wèn)題太困難。北歐某國(guó)駐利比里亞使館一司機(jī)，到機(jī)場(chǎng)接人，回程將一逆行騎自行車的青年人撞死。按理死者違犯交通規(guī)則，是有責(zé)任的，但當(dāng)?shù)鼐用癫还苓@些，他們聞迅趕來(lái)，將司機(jī)扒光衣服，反手捆綁，拳打腳踢，關(guān)押起來(lái)。大使館派人探視，必須先交錢，每次不得少于50美元，看一次交一次錢，不交錢不準(zhǔn)見(jiàn)面，一連關(guān)押了5天。大使館心急如焚，擔(dān)心這位遍體鱗傷的司機(jī)被折磨至死，不惜花錢請(qǐng)客，托人說(shuō)情，最后用兩萬(wàn)多美元的代價(jià)才了結(jié)此案，將司機(jī)贖回。

我到達(dá)海島醫(yī)院，只見(jiàn)吳隊(duì)長(zhǎng)和劉峰全身都是血跡。他們一看見(jiàn)我便放聲大哭。海島醫(yī)院院長(zhǎng)招呼我進(jìn)會(huì)議室，會(huì)議室有20多人，個(gè)個(gè)表情嚴(yán)肅。待大家坐定，警察局官員起立說(shuō)道：“現(xiàn)在死者家屬的代表、醫(yī)療隊(duì)所在醫(yī)院院長(zhǎng)和中國(guó)大使館的代表都已到齊，請(qǐng)大家到警察局處理這一案件，死者的家屬正在警察局等候我們。”

憤怒情緒被真誠(chéng)的友誼化解

我們來(lái)到警察局門口，在進(jìn)門之前，我想，即將出現(xiàn)在我面前的一定是一副凄慘而又憤怒的場(chǎng)面：死者的母親由人攙扶著連哭帶喊地向我要她的兒子，在場(chǎng)的利比里亞人向我們表示出不友好的態(tài)度和行為……

這是我根據(jù)中國(guó)人的習(xí)俗作出的主觀判斷，事實(shí)證明，我的判斷錯(cuò)了。當(dāng)我走進(jìn)警察局會(huì)議室時(shí)，只見(jiàn)10多個(gè)婦女和4個(gè)男人都靜靜地坐在那里，他們之中無(wú)一人流淚，甚至我弄不清哪一位是死者的母親。

警察局長(zhǎng)起立示意，讓我在他的左側(cè)一張椅子上就座。

會(huì)議室一片寂靜，人們翹首等待著警察局長(zhǎng)說(shuō)話。

警察局長(zhǎng)約30多歲，身材魁梧，一雙炭火般的眼睛放射出嚴(yán)肅的目光。他向大家掃視一遍，說(shuō)道：“大家先認(rèn)識(shí)一下。”他先把我介紹給大家：“這是中國(guó)大使館的代表。”他手指坐在我前面的一位中年婦女說(shuō)：“這位就是死者的母親。”我急忙起座欠身向她致意。警察局長(zhǎng)轉(zhuǎn)身指著坐在我右側(cè)的一位年約60多歲的老年人說(shuō)：“這就是他們的族長(zhǎng)。”然后向大家把手一揮說(shuō)：“這些人有的是死者的親屬，有的是鄰居。”

局長(zhǎng)征詢我的意見(jiàn)：“死者家屬提出，你們先拿出2500美元，安葬死者，然后再談善后事宜。你的意見(jiàn)如何？”我當(dāng)即表示同意，遂將隨身攜帶的1500美元交給警察局長(zhǎng)，并告：“其余部分馬上派司機(jī)去取，大約一個(gè)半小時(shí)便可取回。”

他過(guò)目后，即轉(zhuǎn)交給死者的家屬。

警察局長(zhǎng)說(shuō)：“現(xiàn)在請(qǐng)中國(guó)大使館的代表談?wù)勊麑?duì)解決此案的意見(jiàn)。”隨著局長(zhǎng)的話音，大家都把目光集中到我身上。

首先，我說(shuō)：“我想，在座的朋友都知道中國(guó)人是利比里亞的真誠(chéng)朋友。”說(shuō)完這句話，我停頓了一下，發(fā)現(xiàn)有人默默點(diǎn)頭。

我接著說(shuō)：“中國(guó)人不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)到利比里亞，中國(guó)人在利比里亞不僅有醫(yī)療隊(duì)幫助你們治病，還有建筑隊(duì)幫助你們修建體育館，還有農(nóng)業(yè)隊(duì)幫助你們種植水稻。他們告別家鄉(xiāng)和親人來(lái)到你們的國(guó)家，已經(jīng)3年了，尚未回家。他們每天不分晝夜地埋頭工作，表示不完成任務(wù)決不回家！”在場(chǎng)的人聽(tīng)了這話，面帶微笑，這給了我很大的信心。于是我話鋒一轉(zhuǎn)，說(shuō)道：“你們知道嗎？現(xiàn)在已經(jīng)有兩名中國(guó)人為你們的國(guó)家獻(xiàn)出了寶貴的生命，他們被安葬在蒙羅維亞公墓，將永遠(yuǎn)和利比里亞人在一起。”他們一聽(tīng)這話，感到吃驚。沒(méi)有想到還有這樣的事，于是交頭接耳，議論紛紛，打破了會(huì)議室的沉靜。

我接著說(shuō)：“中國(guó)醫(yī)療隊(duì)來(lái)到你們的國(guó)家，本來(lái)是要救死扶傷，為你們解除病痛，萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)有想到會(huì)發(fā)生不幸車禍，給你們帶來(lái)痛苦，每一位中國(guó)人聽(tīng)到這一不幸的消息，心里都感到十分難過(guò)。你們失去親人的悲痛心情，我們完全理解。”

這時(shí)，他們的憤怒情緒消退了，從眉宇間流露出友好的神色。可以看出，他們?cè)敢饴?tīng)我繼續(xù)說(shuō)下去。

利比里亞是一個(gè)信仰基督教的國(guó)家，不論大人小孩都是虔誠(chéng)的基督教徒。我要借上帝的名義，撫平他們悲痛的心靈，并為死者祈禱。

最后，我說(shuō)：“你們都信奉上帝，請(qǐng)問(wèn)：一個(gè)人的命運(yùn)能由自己決定嗎？上帝要讓誰(shuí)去，誰(shuí)也留不住。我們只能向上帝祈禱，讓死者得到安寧，這就是我最大的愿望。在上帝面前，我們不能有別的要求。”這話說(shuō)到了他們的心坎上，個(gè)個(gè)面呈微笑，頻頻點(diǎn)頭。

于是我向警察局長(zhǎng)示意，我就說(shuō)這些。

局長(zhǎng)說(shuō)：“你們下去商量一下，有什么要求可以向中國(guó)大使館的代表提出。”

這時(shí)大家紛紛退出，室內(nèi)除我外，還有警察局長(zhǎng)和醫(yī)療隊(duì)所在醫(yī)院杜馬院長(zhǎng)等人。

我猜測(cè)，他們除提出2500美元的安葬費(fèi)外，一定要和我算兩筆賬：養(yǎng)育一個(gè)年滿8歲的小孩要花費(fèi)多少錢？孩子長(zhǎng)大后，每年要?jiǎng)?chuàng)造多大價(jià)值？這些賬誰(shuí)都算不清，只能由他們漫天要價(jià)了。我做好了思想準(zhǔn)備，出一兩萬(wàn)美元了結(jié)此案也可以。只要吳隊(duì)長(zhǎng)和劉峰不受折磨。

大約過(guò)了40多分鐘，警察局長(zhǎng)招呼大家進(jìn)屋，男男女女各歸原位。我提心吊膽，等待他們開(kāi)價(jià)。只聽(tīng)死者的母親和其他幾位婦女平靜地對(duì)我說(shuō)：“費(fèi)尼士（英語(yǔ)Finish意為完事)。”

我簡(jiǎn)直不敢相信自己的耳朵，一時(shí)沒(méi)有反應(yīng)過(guò)來(lái)，正在發(fā)愣。她們意識(shí)到我沒(méi)聽(tīng)明白，幾乎同時(shí)把雙手向外一擺，再次放大聲音向我說(shuō)：“費(fèi)尼士！”這太使我感到意外了，我?guī)缀跻饋?lái)去擁抱她們。我激動(dòng)地說(shuō)：“太感謝你們了！中利友誼重于生命。只有我們真誠(chéng)的朋友才能做到這一點(diǎn)。”這時(shí)全屋充滿歡笑，族長(zhǎng)告訴我：“只收你們1500美元的安葬費(fèi)，再不向你們提任何要求了。”

杜馬院長(zhǎng)也上前告訴我：“1500美元安葬費(fèi)，由醫(yī)院承擔(dān)一半。”我緊握他的手，連聲道謝。

警察局長(zhǎng)好像被這生動(dòng)的場(chǎng)面感動(dòng)了，他站起身說(shuō)：“問(wèn)題圓滿解決，馬上釋放肇事者。”

死者家屬和村民紛紛出門，我尾隨其后，在門口與他們一一握別。

慰問(wèn)死者家屬 友誼地久天長(zhǎng)

8月28日，我和杜馬院長(zhǎng)商定一同去看望死者家屬，同去的還有警察局的兩位官員。我們約定在公路旁一岔口會(huì)面，然后一同進(jìn)村。當(dāng)我們到達(dá)約定的地點(diǎn)時(shí)，一位青年正在岔口等待，我和這位青年在警察局已見(jiàn)過(guò)面，我招呼他上車，我問(wèn)他叫什么名字？

他說(shuō)：“巴拉。”

“你們村莊離這里有多遠(yuǎn)？”

“5分鐘就到。”

汽車駛?cè)朊懿煌革L(fēng)的叢林，只見(jiàn)道路平整，黃土鋪地，有些妨礙汽車行駛的樹(shù)枝全被砍掉了。我感到奇怪，問(wèn)巴拉：“這條路是不是剛修過(guò)？”

“我們村上人聽(tīng)說(shuō)中國(guó)大使館的官員要進(jìn)村，都十分高興。為歡迎你們的到來(lái)，我們派出17個(gè)青年，把這條道路整修了一番。”

“你在村上做什么工作？”

他風(fēng)趣地說(shuō)：“外交工作。”聽(tīng)到這話我笑了。他接著說(shuō)：“我們村里凡是和外界聯(lián)系事情，都由我出面。我還是翻譯官呢！我們國(guó)家雖然是英語(yǔ)區(qū)，但有些老年人和未進(jìn)過(guò)校門的婦女，對(duì)英語(yǔ)聽(tīng)不太懂，需要由我作傳聲筒。”

說(shuō)話間，我們到達(dá)目的地。

巴拉陪同族長(zhǎng)接待我們，讓我們?cè)诖逯行囊蛔L(zhǎng)寬約6米左右的亭子就座。利比里亞農(nóng)村都有這樣的亭子，這是供村民集會(huì)、接待客人和外賓的地方，亭子四周都是座位。大家坐定，我對(duì)苦主和族長(zhǎng)說(shuō)：“今天我是來(lái)尋求友誼的。”說(shuō)著交給他們500美元，作為對(duì)死者家屬的生活補(bǔ)助，并送給他們一些禮品。

杜馬院長(zhǎng)、警察局的官員、族長(zhǎng)和我先后講話，為使每個(gè)村民都能聽(tīng)懂大家講話的意思，巴拉主動(dòng)為大家當(dāng)翻譯。

族長(zhǎng)親切地對(duì)我說(shuō)：“友誼比金錢更重要。這件事已經(jīng)了結(jié)，你們?cè)俨灰獮榇耸露中摹！?/p>

我們起身告辭，村民們?yōu)槲覀兯托小Ｎ覀兊能囈呀?jīng)走出很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)，仍然看到他們站在村口，頻頻向我們招手。

這件人命案件，雖已經(jīng)過(guò)去多年了，但我仍不時(shí)想起當(dāng)時(shí)的情景。通過(guò)處理此案，使我深深感到，中國(guó)人民和非洲人民之間的感情多么淳樸，多么真誠(chéng)，這是用金錢買不到的。⊙