一封奇怪的信

說是有兩個國家打仗，大國的一支軍隊把小國的一支軍隊包圍了，小國軍隊的情況非常危險。

迪亞是小國軍隊的一名炮兵，他被指戰(zhàn)員派往司令部送一封信。指戰(zhàn)員再三交代，一定要親自把信交到司令手里。不要被敵人截獲，更不要偷看。把信交到司令手里。不要被敵人截獲，迪亞理解，可不叫偷看。迪亞就感到奇怪了。

指戰(zhàn)員交代完畢，就給迪亞派了一輛車。由司機開車送他去司令部。

這時候是黎明前的黑暗，四周靜悄悄的，敵人很容易聽到這車聲。迪亞坐在車上，看著車窗外黑漆漆的夜色想，在這夜色里不知道藏了多少敵人，我們能不能沖出敵人的包圍圈還是兩回事，于是，他焦慮地看著司機開車。司機兩眼緊緊地盯著車燈照出的路，加足了油門，往前跑。迪亞想，在黑暗中，這車燈發(fā)出的光是最大的目標(biāo)，他和司機商量把車燈關(guān)掉。司機說：“你看看，道路這么狹窄，如果關(guān)了燈，我們就可能掉進路溝里，那樣我們就開不成車了。”這樣，迪亞就把心懸起來，兩眼盯著前方狹窄的路，耳朵聽著汽車馬達的轟鳴聲，聽天由命地往前跑。

車正跑得歡，一個趔趄，掉到了路溝里，迪亞下來往外推車，可怎么也推不出來。司機的塊頭大，有力氣，他叫迪亞上車把著方向盤，轟油門，他下去推車。他一咬牙，一用力，車推出來了，迪亞就替著司機開車往前跑。

忽然，前面路上出現(xiàn)了一個大坑，迪亞急踩剎車，可是剎車失靈了，汽車掉進了坑里。司機問迪亞該怎么辦，迪亞說：“信我們一定要送到。可是我們?nèi)绻叫校菦_不出敵人的包圍圈的，所以必須把車弄出去。”司機想了想說：“對，車里還放一把鐵鍬，你在駕駛室里坐著，我去下面挖土填坑，很快我們就會出去的。”

司機下去挖土填坑了，迪亞看看四周，又看了看東方，天一點點變明了。如果天徹底明了，那么就更容易被敵人發(fā)現(xiàn)了，往外送信的難度就更大了。這時候他又想到了指戰(zhàn)員交代的話。這封信是什么內(nèi)容呢?不就是叫司令部派兵來我們這里解圍嗎?那為什么說“更不要偷看”呢?好奇心驅(qū)使著迪亞把信從左胸口袋里掏出來。他借著微弱的、一點一點變明的光，仔細端詳著信封，看到這個信封上什么也沒寫，光禿禿的，迪亞就猜信里面的內(nèi)容。他想拆開信。看了看正在坑邊上挖土的司機，悄悄用唾沫沾濕了信的封口。把一張疊得整整齊齊的信紙從信封里抽了出來。司機正在專心致志地挖土，沒有注意他，他就迅速地把信紙展開，掃了一眼，他的眼睛一下子拉直了，倒吸了一口涼氣，揉了揉眼睛，又看了看信上的文字，沒錯，信上寫著短短幾個字——把送信人干掉!

迪亞正發(fā)愣。司機用鐵鍬敲了敲汽車的外殼，說：“差不多了。你發(fā)動車，我推車，試一試。”迪亞說一聲“好”，隨手一擰鑰匙，發(fā)動車，猛踩油門，那司機在外面咬著牙弓著腰推車。“轟”的一聲，車沖出了土坑，往前跑了一大截才停下。這一大截是迪亞故意跑的，他回頭看著司機往前追來，小心翼翼地把信紙按原樣折疊好，重新裝進信封，用手把信的封口捏了捏，感覺密封好了，又裝進了左胸口袋里。司機氣喘吁吁地追上來埋怨：“你怎么搞的?害得我跑了這么遠!你想累死我啊!”迪亞嘿嘿笑著說：“你不知道剎車壞了?怎么踩也停不下來。”話題一轉(zhuǎn)說：“還是你來開車吧。”司機上車，把住了方向盤，瞪著兩眼。盯著前面的路，一心一意地開車。

迪亞緊緊地盯著司機的后腦勺，悄悄地從腰里掏出了手槍，用手槍指住司機的后腦勺。他想：“這個指戰(zhàn)員我沒有得罪過他啊。他為什么要殺我呢?他和女秘書的事情是我撞到的，我也不是故意的，再說我也沒有對任何人說過，就為個這事要殺我?即使要殺我。直接干掉不就得了，用不著繞這么大的圈子，讓司令部的人來殺我啊?不行，我得活!我要活，就得先把這個司機干掉，然后投降敵人……”他正想著，忽然一聲槍響，嚇了他一跳，他以為自己的手槍走火了，他看了看手槍，又看了看正瞪著兩眼開車的司機。見司機安然無恙。這時候又響起了一連串的槍聲，他才意識到是敵人發(fā)現(xiàn)了他們，向他們開槍，同時他感覺左胸被什么東西擊打了一下。他意識到自己受傷了。

司機好像沒有聽到那槍聲一樣，還是瞪著兩眼開車，油門踩到了底，車都快要飛起來。很快，汽車把敵人甩開了，敵人在后面追趕，但越追越遠。汽車開進了一片樹林，司機把速度降下來，長出一口氣，回頭對迪亞說：“安全了，死不了了，這片小樹林是安全地帶。”迪亞有氣無力地喊：“停車，我受傷了。”

司機瞪著前面的路說：“再跑一段，再跑一段就安全了，要不敵人就會追上來。”

迪亞把手槍頂著司機的后腦勺，說：“我命令你，停!”司機下意識地踩了剎車，可剎車失靈了，沒有剎住，迪亞又命令：“擰鑰匙，熄火!”于是，司機擰鑰匙熄了火，車緩緩?fù)Ａ讼聛怼?/p>

迪亞把手槍裝進腰里，哀求司機：“我受傷了，胸口。”他說著，用手捂住左胸口，血液順著他的指間流了出來，司機從駕駛室里拿出了一個急救箱，扒開迪亞的上衣，給迪亞進行了包扎，然后，又把迪亞的上衣給他穿好，司機的手觸摸到了那封信，問：“你受傷了，信受傷了沒有?”

迪亞聽了這句含有語病的話，忽然來了“靈感”，他想，這封信只寫了“把送信人干掉”一句話，并沒有寫送信人的名字，那么誰去送這封信誰就送死，他想到這里，偷偷地笑了，顫抖著手伸進左胸口袋里，把信掏了出來，遞給司機說：“兄弟啊，我流血太多了，請你代我轉(zhuǎn)交這封信吧，這個光榮而艱巨的任務(wù)就交給你了，一定要交給司令，我軍的勝敗就在這封信了。”迪亞說這話的時候就想，如果這個司機拒絕轉(zhuǎn)交信，那么我就在這里把他干掉。然后投降敵人。

司機看迪亞受傷確實不輕，說：“好吧!”把信裝進了自己的口袋。又發(fā)動了車，向司令部前進。

他們很快到了司令部，站崗的哨兵查問車里裝著什么，司機說： “一個傷員，還有一封信，給司令部的信。”哨兵放行，汽車來到了司令部核心的地方。這時候迪亞的意識還清醒。他聽到有人問：“他還清醒嗎?”他趕緊閉上了眼睛，假裝昏迷了，他在心里盤算，在司令部的人知道真相以前，我要積攢力氣，準備逃跑。當(dāng)他被放進擔(dān)架里，抬進一個房間的時候，他裝得就像死人一樣，他聽到了司機說：“這封信我必須親自交給司令。”于是就有人領(lǐng)著那司機去見司令了。迪亞聽到他們走遠的腳步聲，又偷偷地笑了，他睜開眼，前后左右看了看，見沒有人在跟前，就觀察環(huán)境，選擇逃跑的方向和時間。他還想到了在逃跑的時候，如果哨兵盤查，他就說：“司令又叫我去送一封信。”他隨身帶著身份證明，哨兵不會懷疑的。他正胡思亂想著，聽到遠遠的一聲槍響，他得意地笑了，他意識到那司機被干掉了，替他死了，于是就安心地閉上了眼睛，很快睡著了。

一覺醒來，迪亞看見司令站在自己的床邊。想坐起來敬禮。司令把他摁住，說：“小伙子，你辛苦了。雖然你沒有立功，但你也辛苦了。”

迪亞不解地看著司令。司令進一步說：“誰把信送來，誰就立一等功，那司機立了一等功，因為信是他送來的。”司令說到這里，又用懷疑的眼光看著迪亞，說：“那封信……你不知道看了沒有，那里面的話實際上是特殊密碼，不是字面上理解的意思……”(根據(jù)奧地利·伊爾澤艾辛格《被拆開的軍令》改編)