留在異國他鄉的志愿軍老兵

我在朝鮮留學時，常和同學們一起四處走走逛逛。我們住的地方是一個不大又不太發達的城市，較少現代氣息，不過，最令人羨慕的就是那里的大學比比皆是。

我們常去的地方就是農貿市場了，那里用高價能買回新鮮的水果。雖然，農貿市場離我們的住處不算近，得有六七里路。通常，我們都是利用周末結伴去。

有一天，從農貿市場回來，在路上，我們看到一位修鞋師傅，忙用生硬的朝語問價：“釘兩個皮后跟，‘而嗎’(多少錢)?”

修鞋師傅望著我們，和善地說：“總共留花僧?”即中國留學生的意思。我們頓時興奮起來，忙說：“耶耶(對)!”

修鞋師傅把其他客人打發走，讓我們坐在小板凳上，開始為我們修鞋。我們在心里嘀咕：問了半天價，也沒告訴我們。真不知道要多少錢?

工夫不大，幾雙皮鞋全部修好了。我們問：“一共多少錢?”

“不要錢。”修鞋師傅用純正的中國話字正腔圓地回答。我們傻了，等到醒悟過來連忙問：“大叔，您會說中國話?”

修鞋大叔笑瞇瞇地點點頭。

“太棒了!以后，我們有地方說話了。”見到這位會說中國話的朝鮮大叔，我們高興得不知該說什么好。

給錢的時候，大叔說什么也不要。他說：“不要中國人的錢，我愿意為中國人免費修鞋。”

我們說：“您不要錢，生活怎么辦?”

“家里生活挺好，沒問題。”

從此，我們在遠離家鄉的地方，認識了一位朝鮮修鞋大叔，他給我們的生活帶來了神秘與快樂的色彩。只要有空，我們就去他那里，看他修鞋是一大享受，鋒利的修鞋刀拿在手上，三下五除二，就把該去掉的皮子削掉，要多薄就有多薄，要多厚就有多厚。長長的銼子看起來笨笨的，握在手上，他就能做出精細的活兒。只是可憐那雙大手，無論春夏秋冬，都要暴露在外，皮膚十分粗糙，手背上的三道青筋凸現，所有指甲的四邊都被黑色鑲嵌，外端指甲尤甚，那黑色已經滲透到肌膚之中。

說來也怪，只要當地人在場，無論我們怎樣用中國話與他交談，他都像沒聽見一樣，一如既往地用朝語和我們交流。當只剩我們幾個留學生的時候，他就用中國話與我們交談。他詳細地問中國的情況，北京的變化，問我們對改革的看法。我們一邊回答，一邊也詢問他的情況。

雙方非常珍惜這種交流，每次都覺得時間過得太快……

我們幾次提出想與他合影，均以他搖頭告終，他不僅不同意和我們一起照相留影，也從不邀請我們去他家做客。

4月5日，我們全體留學生到志愿軍烈士紀念墓掃墓，這里埋葬著108名將士的忠骨。我們把事先做好的白花別在胸前，站好隊，向烈士們三鞠躬，表達我們的哀思。然后，圍著巨大的墳冢，把我們從北京帶來的二鍋頭酒，灑向每一個角落。

我們想到，烈士們犧牲的時候，大多數都是二十幾歲的年輕人，他們把自己年輕的生命，獻給了朝鮮人民。同時，把自己的軀體也留在了異國他鄉的土地上。此時此刻，一股酸楚從心底涌來，我們哽咽地說：“親愛的同志們，今天，我們專門看你們來了，你們好好歇息吧!”整個墓地，一片呼喚親人的凄慘哭聲。只有此時，我才真正從書本中走出來，懂得抗美援朝的沉重感、使命感。我才真正理解戰爭的殘酷，戰士們的獻身。

自從掃墓回來以后，大家都沉默了許多。

幾天后，我們又坐在了修鞋大叔的小板凳上。聊起了志愿軍，聊起了我們掃墓時流下的淚水，聊起了志愿軍戰俘，他使勁睜開那雙被歲月磨礪的已經變小的眼睛，專注地望著我們，聽我們敘述。我發現他的眼眶裝滿了淚水，他背過身，用手背擦去了已流淌下來的淚水。

這時候，我突然問他：“大叔，你是記問棍吧?”即志愿軍的意思。我們幾位都盯著他看。他沒有說“是”也沒有說“不是”，只是用眼神與我們交流著……像翻譯密碼一樣，我們讀懂了那眼神，他就是我們的志愿軍，他就是我們的骨肉同胞啊!我們似乎看到了一顆鮮活跳動的心，一名遠離祖國多年的志愿軍的心和我們親愛的祖國緊密相連，貼得如此之近，和我們的心緊緊連在一起。

我們完成了預期的學習任務，就要回國了。大家湊在一起商量怎樣與修鞋大叔告別，商量來商量去也沒有個好辦法。我們深知這次告別也可能將是我們之間永遠的別離。他可能早已更名改姓，然而永遠改變不了的是那顆中國心。最后大家的意見是把各人手中的朝幣全部集中起來留給他，雖然管不了什么用，但留下的是我們對他的眷戀與關心。有的同學提出：“他還像過去不要怎么辦?”大家一致回答：“扔下錢，我們就跑。”

第二天下午，我們一行10人來到了修鞋大叔的身旁，由班長說明我們是專程與他告別的，希望他以后多保重，別太勞累了!天氣太冷或天氣太熱就不要出來了，別凍壞自己，別熱壞自己，歲數一天比一天大了，要知道照顧好自己……

修鞋大叔滿含深情地望著我們每一個人，他露出了坦誠、難舍、憂郁、想對我們訴說一切又不愿意訴說的纏綿的目光，那目光跨越了風風雨雨幾十年。

歲月是無情的，它不僅在我們的臉上刻下標記，而且它將沖走以往記憶中的許許多多的東西，可是我想，只要我還活著，我就不會忘記在朝鮮度過的那些難忘的日子，更不會忘記修鞋大叔那離別前坦誠、難舍、憂郁，想說又不能說的纏綿目光。