田蕾蕾新作《天堂悖論》首演法國

海外傳真

本報訊（記者 李瑾）近日，我國旅法作曲家田蕾蕾的新作——多媒體音樂作品《天堂悖論》（“Paradoxe Céleste”），在法國的布魯瓦市首演。該作品由法國漢斯市（Reims）和布魯瓦市（Blois）的“裝置博物館”共同委約。布魯瓦市政府和文化部部長以及音樂專員出席了首演現場。該作的首演現場已錄制成現場錄像將在該博物館播放至5月底。

據作曲家本人介紹，為時15分鐘的該作品，是她與法國視覺藝術家西西勒·塔萊克（Cécile Le Talec）制作的短片“Inverse”《逆轉》合作的一個多媒體作品。音樂創作部分主要是以女高音、長笛和打擊樂為表演主體，女高音還兼任誘鳥器的演奏。該作品以黑白對比膠片視覺影像的形式，以怪誕、意識流的手法，展現了物體之間倒轉、反轉視像。在作曲家眼中看來，這似乎反映了現世、靈界、天堂間的種種悖論。有趣的是，現場演奏的所有樂器包括長笛和打擊樂器，都是用玻璃制造的樂器。“這些玻璃樂器正好與影像中的黑白反轉視像，形成一個視覺、音響空間的呼應和反轉（像電影底片中的一般）。表演現場全部是黑白色的裝置藝術。來賓吃的食物也是白色的食品……主要是要參與者有一種視覺、音響和味覺的多種體驗”。

作曲家在創作中運用了西藏的缽、小碰鈴等特色樂器，旨在表達靈的世界中東方的聲響。田蕾蕾是我國旅居海外的作曲家中，僅靠作曲委約為生的少數成功作曲家。

田蕾蕾1971年出生在中國南京，6歲學習鋼琴。1988年進入中央音樂學院附中，1995年以優異成績完成中央音樂學院作曲系碩士學位，師從徐振民教授。2001年赴瑞典哥德堡音樂學院隨Ole Lützow-Holm學習作曲，2002-2003年間參加巴黎蓬皮杜現代音樂中心的電子音樂作曲大師班。

田蕾蕾天資聰穎，勤奮好學。1999年9月獲荷蘭高笛亞姆斯國際作曲比賽第二名；2000獲得法國貝桑松管弦樂作品大賽第一名；2002第四屆意大利國際當代音樂創作“Citta'di Udine”一等獎；以及法國里昂2002國際格拉美作曲比賽一等獎，和2004年國際當代音樂協會瑞士青年作曲大獎。田蕾蕾與杜甫的詩也十分有緣，她在瑞典發表的第一部作品就是根據杜甫的《望岳》創作的，當時轟動瑞典，被當地雜志稱為：“我們發現了一顆珍珠”。

目前，田蕾蕾的作品在亞洲、歐洲、美國和加拿大的許多一流樂團得到廣泛演奏。其中包括蘇黎世音樂廳管弦樂團、瑞士國家交響樂團、葡萄牙古本江交響樂團、香港愛樂、巴黎國際合奏團、阿姆斯特丹新音樂團、舊金山Earplay樂團演奏。

據悉，該作品將在今年6月繼續在漢斯市和該市的博物館舉行第二場現場演出和音像播放演出。