不要把貧困的痛苦傳給你的孩子

　　杰斯出生在圣彼得堡一個書香門第，父親是大學教授。雖然父親的薪水不低，但一家老老少少十幾口人都依賴于父親，所以，他的家庭并不富裕，雖不至于挨餓，但也常常捉襟見肘。他至今都記得在他16歲生日的時候，父親對他說了句“杰斯，生日快樂”，所謂的生日禮物也只是一支很普通的鋼筆。而在他生日來臨的前一段日子，他有意無意地向父親透露出想買條牛仔褲的愿望，并在各方面都盡力表現很好。他本來以為父親會送給他一條牛仔褲作為生日禮物，可是，事實卻讓他備感失落和痛苦，甚至憤怒。在圣彼得堡，男孩子從16歲就意味著是成人了。而16歲生日這天，父母一般都會送孩子一份他渴望的禮物，來作為成人賀禮。沒有得到牛仔褲的杰斯覺得在父母心中他絲毫也不重要，被輕視和被拋棄的感覺讓他流下了眼淚。杰斯的心思，父親是明白的。他給杰斯的解釋是：一條真正的Ｌｅｖｉｓ牌牛仔褲價格高達500盧布，而他的月工資只有200盧布。如果買了一條牛仔褲給杰斯，全家人都會因此受窮受苦一段時間。而他又不愿意去買一條價格便宜但質量低劣的冒牌牛仔褲送給杰斯，尤其不愿意在杰斯16歲生日這個重要的日子里當生日禮物送給他。
　　對于父親的解釋，杰斯根本無法理解，也不愿意去理解。他用眼淚和臉上的表情無聲地表達著自己的抗議。父親并沒有安慰他，相反很嚴肅地對他說：“我知道你此時的心情，但別指望我向你道歉。我沒有錯，只是沒有能力滿足你的愿望而已。從今天起，你就是大人了，不要輕易掉眼淚，因為它沒有任何意義?；蛟S你認為我不是個稱職的父親，那我希望你以后做一個出色的父親，不要把你現在所承受的痛苦傳給你的孩子?！?br/>　　“我一定會比你做得好，將來我要做了父親，我會送他無數條牛仔褲，會滿足他所有的愿望，我會讓他因為我感到驕傲?！毙愿窬箨竦慕芩箮缀跏且粋€字一個字地說出這些話來。
　　“很好，我愿意將你說的這些話看成你的成人宣誓，但愿你不要忘記它。最好銘記在心里?！备赣H說完這句話，就去上班了。杰斯站在原地，久久地咬著自己的嘴唇。
　　雖然是父親強行把杰斯氣憤之下說的一番話看成是他的成人宣誓，但杰斯接受了。他賭氣要證明給父親看，雖然，僅僅16歲，他就發誓將來要做個有成就的人，有成就的父親，讓自己的孩子以自己為驕傲。當然，他知道這需要異常的努力。他瞞著父親，到一家機械修理廠打零工，天天冒著被機械弄傷的危險，在那里他賺到了20盧布。對于平時口袋里只有半個盧布（50戈比）或者1個盧布零花錢的他來說，這簡直是筆“巨額財富”。他拿著錢跑到商場，牛仔褲的柜臺很少有人光顧。他偷偷地看了看標簽，最便宜的也要480盧布。他吐了吐舌頭，在那一刻，他也理解了父親的苦衷。
　　高中畢業后，許多要好的同學去工廠做了工人。這樣能減輕家里的負擔，也有份穩定的工作，可以真正開始規劃自己的人生。而杰斯卻執意要去讀大學。在他看來，要想改變命運，有光明的未來，讀大學是他唯一的捷徑。杰斯從來都沒有忘記自己的誓言，要做一個有成就的人。所以，他堅定地要讀大學，無論多難都要讀。上大學時，杰斯因成績優異獲得最高獎學金，但是錢仍然不夠，為此他經常利用暑期勤工儉學，到建筑工地打工，一個月可以掙到300盧布；而開學后，則會找份清潔工的工作。無論多苦多累，杰斯在學習上從來沒有絲毫的懈怠?？恐牍ぐ胱x，他一直讀到博士畢業。既要打工賺錢，又要學習成績出色，杰斯注定要比別人付出更多。從讀大學開始，他幾乎很少能睡個痛快覺。在他們那一屆的博士生中，身高僅1．62米的杰斯被導師稱為“身材最矮但最能吃苦的學生”。
　　這個叫杰斯的孩子現在的名字是：梅德韋杰夫。2008年3月2日，他勝利當選為俄羅斯新一屆總統。在大選結果揭曉的當天晚上，43歲的梅德韋杰夫像個調皮的孩子一樣，給圣彼得堡的父親打了電話，幽默地說：“你現在去問問我的孩子們，看看他們是不是為自己的父親而感到驕傲。順便說一句，我也和他們一樣。”當年的杰斯早已經理解了父親。在他看來，16歲生日那天，父親其實給了他最好的生日禮物——奮斗的最初動力。
　　出身無法選擇，貧困不是抱怨的借口，也不是沉淪的理由。如果自己沒有一個有成就的父親，那就去努力做一個有成就的父親。不把自己曾經所吃過的苦傳給孩子，愛也足以成為一個人去奮斗的動力。
　　編輯 / 尤 雅