非洲阿法爾女人

　　小村莊提奧，位于東部非洲，村里居住著阿法爾人。早在1000多年前，這個民族曾經以游牧為生，因發現了水源而在此定居。
　　這里居住了450戶人家，村里大部分30歲以上的女人都沒上過學，更不能自食其力地工作，在一夫多妻的婚姻狀況中，女人就是男人的附屬品，唯一體現她們價值的，只是生兒育女。
　　阿法爾女孩子在五六歲時，家里會請來專門做針刺的女人，在孩子臉上刺上不同的豎道，“美容”——如同裝飾品鑲嵌在臉上。
　　女人紋面圖形因地因人而異，有的左頰輕輕刺三豎道，有的兩頰各刺四長豎道，有的兩頰各刺三道長而寬的橫道，并不千篇一律。
　　根據教義，女人必須穿長且寬松、不透明的衣服，為的是不顯出身材和膚色，也不能露出頭發和身體，必須用寬大的圍巾蓋住頭發和耳朵、頸部和胸部；服裝的顏色和式樣要樸素，避免吸引人們的注意力；不能亮出首飾，也不能在丈夫以外的男人面前化妝和使用香水。為此，那些漂亮女人為了不使自己的容貌引起男人的注意，特意在臉上用針刺上一條條豎道。然而，盡管臉上被刺上了豎道，但仍然不失其美麗，反而成了她們與眾不同的一道獨特的風景線。此后，許多女人以此為美的象征。
　　如今，阿法爾女人已經不再使用針刺了。但是，她們仍然喜歡用黑筆在臉、額頭及下巴畫上一條條豎道，在她們看來，那是一種美的妝飾。
　　（摘自《南方人物周刊》2008.9）