時代》周刊評出０７年度風云人物胡錦濤普京入選

　　自1927年推出以來，《時代周刊》一年一度的年度風云人物評選已經成為全球關注的焦點評選活動，在世界范圍內具有廣泛影響，成為該刊物的品牌欄目。每年的評選都會將創造性、指導性地推動了世界發展的人物展現在世人面前。最近，《時代周刊》開始了2007年度風云人物的評選，中俄兩國元首以及美首位女性總統候選人希拉里等入選。
　　胡錦濤：全球人口最多的大國的領導人，他領導下的中國正成為全世界消費品生產基地。
　　普京：通過使俄羅斯重獲大國雄心并在全球范圍內擴大俄影響力，俄羅斯總統在國內獲得了極高的個人威望和民眾支持率。
　　艾哈邁迪-內賈德：這位伊朗強硬派總統知道如何吸引全世界的注意力，他也是繼古巴領導人卡斯特羅之后又一個能讓美國不得安寧的人。
　　賴斯：美國女國務卿近來輾轉中東各國進行外交斡旋，大力推動中東和平進程。
　　衛-彼得雷烏斯：這位駐伊美軍最高指揮官有力推行了美對伊拉克新政，伊安全局勢及美軍傷亡情況有所改善。
　　希拉里-克林頓：已經被很多人視為民主黨08年大選候選人的她，正在為成為美國歷史上首位女總統而努力。她也可能是首位成為美兩大黨派候選人的前第一夫人。
　　戈爾：美國前副總統變身環保先鋒，孩子們因為不隨手關燈被責怪時腦子里總會浮現出他手捧諾貝爾和平獎的樣子。
　　巴拉克-奧巴馬：作為下任美國總統的熱門人選，這位黑人參議員的個人魅力及其對美政界的影響力不容忽視。
　　史蒂夫-喬布斯：2007年iPhone和iTunes在各自領域的巨大成功以及蘋果股價100%的漲幅使這位蘋果公司首席執行官再次成為世人關注的焦點。
　　J-K-羅琳：七本《哈利波特》系列小說已風靡全球，并可能會影響幾代人。憑借從兒童到成人的廣泛讀者群，這位英國女作家正逐漸超越偵探小說女王阿加莎—克里斯蒂。
　　點評：美國人這樣評價胡錦濤主席：要充分認識他，就像是用茶葉占卜。曾有海外記者問他為什么要保持神秘，他的回答很簡單：“說我神秘，這不公平”。但無論神秘與否，就目前而言，胡錦濤以其謙虛、克制以及平衡爭斗的能力很好地為中國服務。
　　（摘自：美國《時代》周刊1月7日 編譯：何樂）