沈 浩
Unit 8When is your birthday?
1. date n. 日期,日子
Use your own name, age and date of birth. (P49) 使用你自己的名字,年齡和出生日期。
[解析] date與day的比較:
date意為“日期”,指具體的“(幾月)幾號(hào)”。例如:
I cant see the date on the letter. 我看不清信上的日期。
Do you know the date of your mothers birthday? 你知道你媽媽的生日嗎?
day可以作“日”、“天”或“星期幾”解,還可以作“白天”講,這時(shí),它的反義詞為night。 days是“day”的復(fù)數(shù)形式。例如:
There are seven days in a week. 一周有七天。
They work all day and all night. 他們整日整夜地工作。
注意:對(duì)周幾提問時(shí),用“What day ...?”; 對(duì)幾月幾號(hào)提問時(shí),用“Whats the date ...?”。 例如:
—What day is it today? 今天星期幾?
—Its Sunday. 星期天。
—Whats the date today? 今天是幾月幾號(hào)?
—Its September 10th, Teachers Day. 今天是九月十號(hào),教師節(jié)。
2. old adj. 年老的,老的
How old are you? (P49) 你多大了?
Im fifteen years old. (P51) 我15歲。
[解析] old與age的比較:
二者都可用來表示“年齡”,但old是形容詞, age是名詞。詢問對(duì)方年齡時(shí)可用“How old are you?”或“Whats your age?”。例如:
—Whats your age? 你多大了? —Its ten. 我十歲了。
表示“……多大歲數(shù)”時(shí),可用“be + 基數(shù)詞 + year/years old”結(jié)構(gòu),而age不能替代old。 試譯:我媽媽40歲了。
誤: My mother is forty years age.
正: My mother is forty years old.
表達(dá)“某人年老”時(shí)可用“sb + be + old”, 不可用“sbs age is old”。 試譯:奶奶很老了。
誤: My grandmas age is very old.
正: My grandma is very old.
at the age of意為“在……歲數(shù)”。例如:
I could swim at the age of eight. (= I could swim when I was eight years old.) 我八歲時(shí)就會(huì)游泳。
3. music n. 音樂,樂曲
She likes listening to music. 她喜歡聽音樂。
Many people like his music. 許多人喜歡他譜寫的樂曲。
[解析] music是不可數(shù)名詞, a piece of music表示“一首樂曲”。泛指音樂時(shí), music前面不加冠詞,但特指某段樂曲時(shí),其前要加限定詞。例如:
Young people like pop music. 年輕人喜歡流行音樂。
He loves music. 他熱愛音樂。
This piece of music is wonderful. 這首樂曲很好聽。
4. festival n. 節(jié)、節(jié)日
Do you have an Art Festival? (P51) 你們有藝術(shù)節(jié)嗎?
[解析] festival一般指歷史悠久的傳統(tǒng)節(jié)日,如我國(guó)的春節(jié)、中秋節(jié)以及國(guó)外的圣誕節(jié)等,也可指定期舉辦的藝術(shù)節(jié)、戲劇節(jié)、音樂節(jié)等。例如:
In China, the Spring Festival is one of the most important festivals of a year. 在中國(guó),春節(jié)是一年中最重要的節(jié)日之一。
There is a film festival here this year. 今年這兒有一個(gè)電影節(jié)。
Christmas is one of the Christian festivals. 圣誕節(jié)是基督教的節(jié)日之一。
5. party n. 聚會(huì),晚會(huì)
When is Sallys birthday party? (P50) 薩莉的生日聚會(huì)是什么時(shí)候?
[解析] party是可數(shù)名詞,常用來表示娛樂性、慶祝性或社交性的“聚會(huì)”、“晚會(huì)”或“茶話會(huì)”等,而不是討論問題的會(huì)議。