漢字的故事（二十）

子　仲

開了學就是秋天了。這一期我們就談談這個“秋”字。先看看古文字中的“秋”的寫法：

——這個字拆開來看，有三個零件：左上角的“”，是一個“禾”字，表示稻谷熟了；“禾”下面是一個“火”（ ）字，大概表示果實（稻穗）里面能量充足；右邊這個“”，是一個“龜”字，也就是烏龜。

“秋”字里面最令我費解的就是這個“龜”——為什么要加個“龜”呢？秋天跟龜有什么關系呢？古人認為龜都長壽，甚至認為龜每天只需要采集太陽的光能就可以活命，不需要吃什么東西。似乎龜很神秘，所以他們也喜歡觀察龜的一切。這從造字上就可以看得出來。比如說這個“ ”，跟甲骨文的“龜”字比較一下形象就明顯了—— 。翻轉一下看看，就是這樣—— ——是從側面觀察一只趴著的龜的樣子，下面有腳，背上有殼，脖子伸縮自如……“龜”字還有很多種寫法，比如“ ”，這是俯視它的感覺；“ ”像是把它的肚皮翻過來看。可見，古人觀察龜真是做到了全方位的地步。

古人說：“龜，外骨內肉者也。”就是說，它的好東西全都收在里面，不外露出來。所以“龜”也可以寫成這樣——。

外面這個是一間房子，里頭的表示生命的氣血和物質。這不正像是秋天嗎——把一切生命的果實都收存起來。