世界罕見的奇特紀念碑

嚴雙紅

在菲律賓的馬克坦島北巖有一座紀念亭，亭中聳立著一塊石座銅碑。這是一塊奇特的紀念碑，碑的正反兩面同時用英文雕刻著兩位敵對人物的事跡。一位是世界上最早進行環球航行的航海家麥哲倫，一位是在此殺死麥哲倫的酋長拉普拉普。

銅碑正面的文字是：“拉普拉普。1521年4月27日，拉普拉普和他的戰士們，在這里打退了西班牙入侵者，殺死了他們的首領——費爾南多?麥哲倫。由此，拉普拉普成為擊退歐洲人侵略的第一位菲律賓人。”

銅杯背面的文字是：“費爾南多?麥哲倫。1521年4月27日，費爾南多?麥哲倫死于此地。他是在與馬克坦酋長拉普拉普的戰士交戰中受傷死亡的。麥哲倫船隊的一艘船只——維多利亞號，在埃爾卡諾的指揮下，于1521年5月1日升帆駛離宿務港，并于1522年9月6日返抵西班牙港口，第一次環球航海就這樣完成了。”

同一塊紀念碑上同時鐫刻著兩位敵對人物的事跡，實屬罕見。碑文的記述真實而公正,向人們講述了人類歷史上的一次偉大行動。

1519年9月20日，葡萄牙航海家麥哲倫在西班牙國王的支持下，率領5艘帆船、265名水手，開始了人類歷史上第一次環球航行。在經過一年多的艱苦航行之后，1521年4月，船隊駛進了菲律賓群島。船員們登上宿務島后，立即將一個木十字架插到地上，公開宣布這個島嶼屬于西班牙領土，并強迫宿務島首領享馬幫接受洗禮，效忠西班牙國王。麥哲倫企圖擴大占領范圍，讓周圍各島酋長承認享馬幫為王。他派人到馬克坦島，脅迫該島酋長拉普拉普就范，遭到拉普拉普的斷然拒絕。……