國(guó)際醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)化與研發(fā)組織訪問全國(guó)科技名詞委

本刊訊2008年1月20-30日，國(guó)際醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)化與研發(fā)組織(International Health Terminology Standards Development Organisation, IHTSDO)董事會(huì)主席馬丁·西弗斯(Martin Severs)、IHTSDO新西蘭代表拉塞爾·克雷格(Russell Craig)、IHTSDO首席執(zhí)行官烏爾里克·安德森(Ulrich Andersen)、美國(guó)系統(tǒng)化醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ)集(the Systematized Nomenclature of Medicine, SNOMED)數(shù)據(jù)庫(kù)總經(jīng)理凱文·唐納利(Kevin Donnelly)、IHTSDO首席術(shù)語(yǔ)學(xué)家肯特·斯帕克曼(Kent Spackmann)、丹麥衛(wèi)生部首席顧問喬納斯·彼得森(Jonas Tyle Petersen)、丹麥地方政府和醫(yī)療國(guó)際組織克勞斯·尼爾森(Claus Nielsen)等一行7人訪問了全國(guó)科技名詞委。

會(huì)談中，劉青副主任介紹了建立分委員會(huì)、開展名詞審定工作的經(jīng)驗(yàn)，馬丁·西弗斯教授一行贊賞全國(guó)科技名詞委的工作方法和名詞審定程序，并表示，如果在SNOMED中加入全國(guó)科技名詞委審定的中醫(yī)藥學(xué)名詞數(shù)據(jù)庫(kù)，對(duì)促進(jìn)世界醫(yī)藥學(xué)的發(fā)展將起到極大的促進(jìn)作用。

根據(jù)達(dá)成的基本共識(shí)，IHTSDO和美國(guó)病理學(xué)會(huì)希望邀請(qǐng)中國(guó)有關(guān)工作機(jī)構(gòu)和專家訪問歐美醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ)數(shù)據(jù)中心并進(jìn)行學(xué)術(shù)交流，屆時(shí)將就中國(guó)加入IHTSDO和SNOMED、采用全國(guó)科技名詞委審定的中醫(yī)藥學(xué)名詞數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行進(jìn)一步磋商。