半根蠟燭

鄒殿偉　米杰爾

皇后區(qū)位于美國(guó)紐約市東部，這里的居民生活貧困，環(huán)境惡劣，犯罪率高，堪稱城市中的地獄。但是，在2006年7月，這里的人們?cè)谝粓?chǎng)驚心動(dòng)魄的停電事故中演繹了一曲催人淚下的愛(ài)的頌歌。

布朗一家生活在皇后區(qū)49街。他是一個(gè)8歲男孩的父親和一家超市的老板。

2006年7月17日晚上，布朗像往常一樣準(zhǔn)備打烊。突然間燈熄了，是大面積的城市停電。

電一直沒(méi)有來(lái)。妻子莫妮卡幾次建議把冰柜中即將融化的冰淇淋和一些食品拿給貧困的鄰居們分享，都遭到了布朗嚴(yán)厲的斥責(zé)，他可不想有一丁點(diǎn)的損失。

當(dāng)不遠(yuǎn)處的百貨商場(chǎng)遭到了洗劫后，布朗開(kāi)始思考對(duì)策設(shè)法保護(hù)保險(xiǎn)柜、貨架上的紅酒、海產(chǎn)干貨和營(yíng)養(yǎng)品等值錢的東西。他費(fèi)盡心思地在店里布設(shè)機(jī)關(guān)和陷阱。

第三天晚上，布朗再也支撐不住了，在后半夜沉沉睡去。忽然，他被一陣異常的聲音驚醒，仔細(xì)辨別，聲音來(lái)自于放保險(xiǎn)柜的地方。他壯了壯膽。悄悄摸過(guò)去。借著窗外微弱的星光，他發(fā)現(xiàn)保險(xiǎn)柜前面半倚著一個(gè)人影。布朗頓時(shí)喜出望外。原來(lái)，布朗在保險(xiǎn)柜上放了一瓶飲料，里面注射了含堿的干燥劑，這種化學(xué)制劑一旦進(jìn)入人體，會(huì)在短時(shí)間內(nèi)引起劇烈腹痛和四肢麻木。在高溫的天氣里，盜賊終于抵擋不住水的誘惑而上當(dāng)了。

布朗以威脅的口吻說(shuō)：“你喝的是劇毒藥品，只有我才有解藥。想活命一切必須聽(tīng)我的，現(xiàn)在把電筒舉起來(lái)，照自己的臉!”沒(méi)想到黑影卻毫無(wú)畏懼地反譏：“布朗，別太得意，如果天亮前我沒(méi)出去，明天你的店鋪就會(huì)毀于一場(chǎng)大火!”令布朗震驚的是，黑暗里的聲音很熟悉。

就在這時(shí)，聽(tīng)到聲音的莫妮卡摸到了布朗身邊，布朗叫道：“莫妮卡，快去找警察!”那個(gè)黑影怪笑著說(shuō)：“莫妮卡，他根本沒(méi)資格支使你，他養(yǎng)了一個(gè)情婦，就在你家對(duì)面的樓里。你還是想想保全孩子和你自己吧!”

布朗聽(tīng)了不禁惱羞成怒，莫妮卡卻出人意料地大聲問(wèn)道：“你到底給他喝了什么，怎樣才能救他?”布朗驚詫地回頭：“救他?你瘋了!”

莫妮卡在黑暗里一字一句地對(duì)布朗說(shuō)：“我一年前就知道你和那個(gè)女模特的事了，我認(rèn)為你只是一時(shí)糊涂?？墒沁@幾天。我卻對(duì)你失望透頂，看著你想辦法去保護(hù)那些快要變質(zhì)的奶酪和黃油，我就覺(jué)得你可笑、可憐又可憎。而現(xiàn)在，你居然想要用毒藥毒死人!一個(gè)人的生命不能由你隨意處置，如果你還有一點(diǎn)人性，就趕快救人!”

莫妮卡的話就像一把利劍刺向布朗。天哪，這個(gè)女人一年前就知道自己有了外遇，卻不動(dòng)聲色?布朗冷汗直冒，口氣立即軟了下來(lái)，說(shuō)：“我給他喝的是毒堿，解藥在我的抽屜里，但是他必須喝水，加快排泄。”

去醫(yī)院已經(jīng)來(lái)不及了，莫妮卡果斷地對(duì)黑影說(shuō)：“先生，請(qǐng)將電筒遞過(guò)來(lái)!”黑影沒(méi)有了剛才的強(qiáng)硬：“很抱歉，打開(kāi)保險(xiǎn)柜后，我第一個(gè)毀掉的就是電筒?！?/p>

黑影因?yàn)橥纯?，一聲聲地呻吟起?lái)。布朗的兒子杰克被吵醒了，莫妮卡柔聲解釋說(shuō)，有人生病了。需要光明才能救治。杰克起來(lái)安慰媽媽：“別著急，我有辦法!”

杰克摸出一個(gè)盒子，然后塞給莫妮卡半根紅蠟燭和一盒火柴。說(shuō)：“媽媽，這是去年圣誕節(jié)過(guò)后我放到這里的?！?/p>

莫妮卡激動(dòng)地?fù)肀Я艘幌聝鹤樱驮谶@時(shí)，黑影突然掙扎著說(shuō)：“請(qǐng)將你的絲襪借我用一下?？梢詥?”莫妮卡爽快地把絲襪遞給了黑影。

點(diǎn)亮蠟燭，在搖曳的紅光中，莫妮卡看到一個(gè)非常熟悉的身形，但一時(shí)無(wú)法判斷他是誰(shuí)。她將解藥給黑影吃下，并拿來(lái)飲用水，開(kāi)始幫他灌腸。黑影喝下水后，腹中立即翻江倒海。由于他手腳已經(jīng)麻痹，不能自如地解手，莫妮卡便讓兒子不厭其煩地護(hù)理他，并輕聲安慰他。

黑影看來(lái)舒服多了，語(yǔ)氣越來(lái)越溫和，言談中對(duì)莫妮卡充滿了感激。布朗再一次緊張起來(lái)，不知道黑影和妻子接下來(lái)會(huì)如何對(duì)待他。他靠近妻子，試圖請(qǐng)求她的原諒。剛才還在對(duì)話的莫妮卡和黑影忽然像雕塑一樣沉默了，布朗在他們的沉默里勇氣漸退，準(zhǔn)備轉(zhuǎn)身離去，這時(shí)，黑影突然開(kāi)口了：“布朗，玩?zhèn)€游戲如何，我們說(shuō)出做壞事的動(dòng)機(jī)。如果能得到莫妮卡的原諒。我們就放棄彼此的仇恨!”

布朗和莫妮卡錯(cuò)愕地盯著黑影。黑影說(shuō)：“我父親是被黑幫打死的，當(dāng)警察對(duì)此毫無(wú)作為時(shí)，我對(duì)這個(gè)社會(huì)徹底絕望了。于是我試圖用自己的方式整治那些虛偽而冷心腸的人。我們痛恨你們這些商人，情愿讓食品腐爛也不分送給居民。今晚，所有皇后區(qū)關(guān)門歇業(yè)的商店都將遭到我和同伙的洗劫?？墒俏覜](méi)想到，莫妮卡會(huì)救我這個(gè)壞人!我剛才一直在想，原來(lái)面對(duì)仇恨還有另一種方式，像莫妮卡，用寬容和忍耐的心對(duì)待一個(gè)背叛她的男人，用慈悲的心來(lái)對(duì)待我這樣一個(gè)盜賊，就像這半根蠟燭，燃燒了自己，卻照亮了別人黑暗的世界。”

黑影說(shuō)完后不再做聲，大家都沉默了，在橘色的燭光中，一切緊張的氣氛都消失了。布朗也忍不住講出了自己壓抑多年的心聲：“我一直都很仇視自己的人生，父母把我生在49街低人一等。9年前我娶了美麗善良的莫妮卡，但我懷疑來(lái)自墨西哥的她只是為了綠卡和錢才嫁給我。我認(rèn)為自己活在一種虛偽而湊合的婚姻里，想尋找一種方式來(lái)補(bǔ)償自己，于是去包養(yǎng)情人?？墒?。我不知道莫妮卡這么隱忍，難道我真的錯(cuò)了嗎?”

聽(tīng)完布朗的話，莫妮卡以她一貫輕柔的聲音說(shuō)：“布朗，請(qǐng)相信我，當(dāng)初嫁給你唯一的原因就是我愛(ài)你，而不是什么綠卡!如果是為了綠卡我可以傍上更有錢的人。發(fā)現(xiàn)你有外遇，我曾經(jīng)想離開(kāi)你，但是我想給你機(jī)會(huì)，因?yàn)槲覀儞碛泄餐暮⒆?至于您，先生，我非常感謝您對(duì)我的信任，天亮以后，您就會(huì)安然無(wú)恙的。我們都往好的方面去想好嗎?”

就這樣，完全敵對(duì)的三個(gè)人，在這半根蠟燭的照耀下，漸漸消除了彼此的敵意，將心里的話和盤托出。當(dāng)?shù)谝豢|陽(yáng)光透過(guò)玻璃窗射進(jìn)來(lái)時(shí)，桌上的燭光終于化成一縷青煙熄滅了，黑影扯下罩在頭上的絲襪，布朗夫妻驚奇地發(fā)現(xiàn)，他竟是49街有名的“好人湯姆”。

(摘自《遼寧青年》2007年第7期)