我證明自己成功了

當我看到中學英語老師退給我的作文時，淚水刺痛了我的雙眼。文章頂頭潦草地寫著一個大大的F，紙上空白的地方滿是紅筆字，寫的是：懶惰。如果你不更加努力，你永遠都不會成功。

努力有什么用？我絕望了。我笨!我一直努力想跟上班里的其他同學。一年級的時候，字母在我眼里就像波浪形的曲線。班上同學叫我笨蛋，我的臉羞得直發燒。

“班上只有我連字母都不認得!”我對媽媽哭訴道。“我會幫助你的。”她答應我。

我每天和她坐在一起學習，但是對我來說，cat看上去就像cra，而red就像reb。我感到灰心喪氣，就回到自己的房間畫畫，在紙上畫滿了房子、餐館和辦公室。

“我長大了以后要開自己的商店，”我指著畫對媽媽說。“太好了!”她說，“但是你得先學會閱讀。”

三年級時，我被診斷出患有誦讀困難癥——一種使大腦不能辨認書面符號的病。我就讀的學校沒有適合我的特殊課程，于是媽媽就帶我到一個學習中心去接受閱讀訓練。但我學習還是很吃力。中學時，我因為學習實在跟不上而感到非常尷尬，當全班同學輪流朗讀時，我通常要求免讀。試卷發下來的時候，我總是反過面來放，這樣誰也看不見那上面的評語：要更加努力。

可我是在努力呀!我想。我就是個失敗者吧!

但不知怎的，我還是勉強學了下來。畢業的時候我父母親高興得不行，而我卻很害怕。現在怎么辦呢我不知道。我閱讀不好，不能做辦公室的工作。求職當服務員的時候，我都沒敢填申請表。我連hamburger這個詞都不會拼!我驚慌失措。

“我永遠都找不到工作!”事后我向媽媽哭訴。“別只想自己不能做的事，”她安慰我說，“想想你能做什么。”

但是我能做什么呢？我不知道。突然，我想起小時候畫的畫，以及我擁有自己商店的夢想。我想，賣東西不需要閱讀吧。“多好的主意啊!”媽媽說。她一直想自己做點兼職的生意，給高爾夫俱樂部的人提供午餐。“我來準備飯，你可以去賣!”她建議說。

我感到很興奮。第二天，我們的三明治1個小時就賣光了，我歡欣鼓舞。我太喜歡銷售了，于是，后來幾年我又做了些別的生意。22歲時，我看見一個商店代銷二手花式家具。我并不擅長裝飾，但這事卻撥動了我的心弦。

我想，大家都需要家具，而且許多人都想買便宜貨。于是開一家我自己的二手家具店的想法在我腦子里盤旋，我向祖母借了2000美元，租了一家小店。在隨后的幾個星期，我粉刷屋子，將家具搬了進去。在媽媽的幫助下，我寫了廣告，還給商店畫了個招牌。

我知道，事情真要成功了!然而，就在我將營業的牌子掛上窗戶的時候，過去對自己的懷疑一下子涌上心頭。我想，我糊弄誰呀我沒有商學學位……我不能像別人那樣閱讀……我只不過是個失敗者!

但我又想，如果我連試都不試一下的話，我永遠也不會知道自己能不能成功。那天下午，一位女士走進了我的商店。這是我的第一位顧客!我兩手直發抖。我該做些什么呢？

“我真喜歡你的這家店。”她一邊隨意觀看一邊說。

我驕傲得忘記了緊張，開始領著她參觀起來。她買了東西——1個價值25美元的鏡子，我感嘆道：這么容易啊!在經歷了多年的挫折之后，我終于知道自己擅長什么了。

漸漸地，我的生意越做越好，很快我就將錢還給了祖母。“我為你驕傲。”她滿臉笑容。

但是誰也不像我那樣為自己感到驕傲。

實現一個夢想，意味著打開無數可能成功的大門。

不久后我搬到了一個大些的店鋪，又過了幾年，我開了一家分店——然后又是一家。

隨著一級一級的臺階往上走，我的自信心也越來越強。我也許在閱讀書面文字時需要幫助，但我發現自己有很強的商業意識。我能知道一家商店應該是什么樣子，廣告應該說些什么。我還能一眼看出什么家具是優質的。

“你怎么知道該做什么？”有人曾經問道。

我微笑著回答說：“我們大家都有各自的才能，而我的才能就是銷售。”

如今，我管理著七家分店，五家特許經銷店，我們有187名雇員，銷售額達1500萬美元。我仍然在不斷努力提高閱讀能力，而且絕不放棄把力所能及之事做到最好。不過我的努力讓我認識到，我們大家不可能都擅長同一樣東西。雖然我永遠不可能達到我老師的期望，但我成功了。

這就是我參加國際誦讀困難聯合會工作的原因。我到學校去告訴孩子們，不管他們面臨著怎樣的挑戰，他們仍然可以追求自己的夢想。

有一天，一個學生送給我一張卡片，上面寫著：親愛的特里，你讓我充滿信心，我希望長大后能像你一樣。

喜悅的淚水充滿了我的雙眼。我笑了，這就是我的A。（編輯/張科）