社會語文生活中有三套數(shù)字,其中兩套是漢語固有的,即小寫的○、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、萬、億、兆,大寫的零、壹、貳、叁、肆、伍、陸、柒、捌、玖、拾、佰、仟、萬、億;還有一套是外來的阿拉伯數(shù)字:1、2、3、4、5、6、7、8、9、0。原則上這三套數(shù)字系統(tǒng)各司其職,互不干預,比如阿拉伯數(shù)字一般用于科學運算或較大數(shù)目;大寫數(shù)字專門用于涉及法律程序的數(shù)目或填寫票據(jù)用。但是,由于漢語的大寫數(shù)字另有別的含義,小寫數(shù)字的鄰近數(shù)目連用能表示約數(shù)等特殊情況,又由于漢語中表運算方法的詞語常被省略,這樣往往會產(chǎn)生多義或歧義。例如“大陸”特指跟海洋相對的陸地,但可以誤解為“大寫的六”;“來兩個人”是確指來2個人,但也可能被理解為約數(shù),表示來幾個人;不知“三七”是中藥名的人,也許會把它當作是3×7或者3+7呢!同時,因為零數(shù)是發(fā)明得比較晚的數(shù)字,所以表零數(shù)字時有多種敘述法,比如水滸108將,也可說一百單八將、一百零八將、一百○八將、一○八將,或者大寫為壹佰零捌將。甚至有的學生使用電腦打字不知“○”往何處尋,把“二○○八”年寫成“二00八”。
貌似單調(diào)的數(shù)字,千萬不要小看了它,有虛有實,有分有合,風趣別具,形象尤佳。古人往往將數(shù)字入詩,有很強的感染力。著名的《唐詩三百首》里含數(shù)字的詩篇達130首,幾近一半。如張祜的:“故國三千里,深宮二十年;一聲何滿子,雙淚落君前。”(《何滿子》)杜甫在“兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船”(《絕句》)中,幾個數(shù)字抒情狀物,無限神韻。至于后世文人把它們?nèi)谌霟糁i,則又是一番情趣。
大寫或小寫的數(shù)字,還能作為其他漢字的構(gòu)件成分,例如“八”表示分開,在“分”字中作形符,在“扒”字中作形符兼聲符,在“叭”字中則僅僅作聲符。所以數(shù)字作為漢字的構(gòu)件也常被謎家融進燈謎,成為制作燈謎的素材。例如:“雜”字猜五字俗語一個,答案“八九不離十”。原來“雜”字是由近似“八九十”三個數(shù)字的筆畫組合而成的。阿拉伯數(shù)字在社會語文生活中,也經(jīng)常被人們巧妙地利用諧音關(guān)系比附成其他意義,例如用數(shù)字“23456789”隱射成語“缺衣(諧音數(shù)字1)少食(諧音數(shù)字10)”,用數(shù)字“23456780”隱射成語“無可救(諧音9)藥(諧音“幺”,即1)”。現(xiàn)在一些商人和年輕人也紛紛仿效,借數(shù)字的諧音來討口彩圖吉利,如門牌號要選“168”意味“一路發(fā)”,小車尾數(shù)要取“9518”意味“就我要發(fā)”,等等。看似數(shù)字巫術(shù),飽含中華文化。
此外,漢語中三套數(shù)字系統(tǒng)之間的相互轉(zhuǎn)換和某特定范圍的互相通用,以及數(shù)字用法的多義和歧義,都給了數(shù)字燈謎以異常豐富的想象空間。例如:“十分”猜成語一,答案是“三三兩兩”;“30-9”卷簾格猜成語一,答案是“一念之差”(倒讀為差之念一。30和9相減,差為“廿一”);“七一相會”猜字一,答案是“積”(拆開理解為“和八”)。我們看,成語“三三兩兩”中的“三”和“兩”本是不確定的約數(shù),現(xiàn)當實數(shù)解;“一念之差”的“念”本指內(nèi)心的想法,現(xiàn)作“廿”的大寫解;“七一”本特指節(jié)日名,現(xiàn)作具體數(shù)字解,同時答案“積”本是一個形聲字,現(xiàn)卻作會意字解。經(jīng)過如此一番別有用意的拆解,平添了數(shù)字的許多生動情趣。