李雨林
1.If you do, youll have a great time.
你要去的話,你會玩得盡興的。
解讀 (1)這是一個含if引導的條件狀語從句的復合句。其中if you do是條件狀語從句,youll have a great time是主句。須注意的是:在條件狀語從句中,將來的動作常用一般現在時來代替。例如:
Ill go with you if Im free tomorrow.
明天,我如果有空就和你一起去。
We wont go swimming if it rains. 如果下雨,我們就不去游泳。
If you dont hurry, youll be late. 如果你不趕快點,你就會遲到。
延伸 在when, before, after, as soon as, until等引導的時間狀語從句中,將來的動作也常用一般現在時。例如:
Ill be in Paris when Im older. 等我長大點,我將住在巴黎。
Ill tell her about it as soon as she gets back.
她一回來我就把這事告訴她。
She wont leave until her parents come home.
她父母回家,她才能離開。
(2)do在句子中代替前文的Im going to go to the party。do的這種用法,我們稱之為“代動詞”。請觀察下列句子中do的用法。
①——Dont play soccor in the street. 不要在街上踢球。
——Sorry, I wont do it again. 對不起,我再不會那樣做了。
②——Have you returned the library book? 你還圖書館的書了嗎?
——No, but Ill do soon. 沒有,但我馬上還。
③The robot can change its work just as you do.
機器人能改變工作,正像你一樣。
(3)have a great time“玩得高興”。類似說法還有:
have a good timehave a wonderful time
have a nice timeenjoy oneself
應用 選擇填空。
①What are you going to do when you ____ up?
A. grow B. will grow C. are growing D. to grow
②If it ____, lets go hiking.
A. isnt rain B. doesnt rain C. wont rain D. rains
③Dont go too high; if you ____, itll be dangerous.
A. are B. go C. do D. can
④Thanks for your party; I ____ very much.
A. had a great time B. had a good time
C. had a nice time D. enjoyed myself
解答 ①A 在時間狀語從句中將來的動作用一般現在時。
②B 在條件狀語從句中將來的動作用一般現在時。
③C 代動詞,代前文go too high。
④D 只有enjoy能被very much修飾。
2.——Im going to the school party. 我要去參加學校的聚會。
——So am I. 我也要去。
解讀 So am I.意思是Im going to the school party, too.譯為“我也要去。”其中so是代詞,常代替前文出現的某一事情或動作。整個句型結構為:
so+助動詞+主語 例如:
You are from Nanjing, so am I. 你是南京人,我也是。
Well visit the farm, so will they. 我們要參觀農場,他們也要去。
They eat a lot of potatoes, so do our Chinese.
他們吃很多土豆,我們中國人也是。
She got there late, so did John. 她到那兒遲了,約翰也是。
比較 英語中還有so的另一類句型“so+主語+助動詞”,意思是“……的確是這樣”。例如:
①——Your bag is in the desk. 你的書包在桌子里。
——So it is. 的確在桌子里。
②——She got there late. 她到那兒遲到了。
——So she did. 她真是這樣。
應用 根據漢語意思完成下列句子。
①——We eat a lot of fish in our country.
——____. (日本人也一樣。