青春寄語

嚴雙紅

In youth, we clothe ourselves with rainbows, and go as brave as the zodiac.

——Emerson

青春年華，能把彩虹作衣，敢上九天攬月。

——愛默生

Youth is the season of hope, enterprise, and energy to a nation as well as an individual.

——W. R. Williams

青年時期無論對于國家還是個人都是希望、創業和精力充沛的時節。

——威廉斯

There is a limit to one?蒺s youth, but no limit to his wisdom. Draw on the limitless wisdom during the short span of youth.

——Maxim Gorky

人的青春是有限的，智慧卻是無限的，一個人應抓住短暫的青春，去學得無窮的智慧。

——高爾基

The value of life lies not in the length of days, but in the use we make of them.

——Michel de Montaigne

人生的價值不在于生命的長短，而在于我們如何使用生命的光陰。

——蒙田

Life is a flame, not an existence. Life is an energy, not a substance.

——Wilhelm Dilthey

生命是火焰，而不是一種存在；生命是活力，而不是一種物體。

——狄爾泰

It never will rain roses. When we want to have more roses we must plant trees.

——G. Eliot

天上永遠不會掉下玫瑰來，如果想要更多的玫瑰，必須自己種植。

——喬治·艾略特

You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.

——Mahatma Gandhi

千萬不要失去對人生的信念。人生好像大海，雖然大海中有幾滴水是臟的，但整個大海卻是純潔的。

——甘地

As soon as you trust yourself, you will know how to live.

——Goethe

自信才懂得生活。

——歌德

The career open to talents.

——Napoleon Bonaparte

事業的大門為有才之士敞開著。

——拿破侖