競蕭瑟
托爾斯泰談到文學創作的正確道路時說過:“吸取你的前輩所做的一切,然后再往前走。”中國古代詩歌中不乏這句話的最好佐證。比如《滿庭芳·山抹微云》《天凈沙·秋》這兩首詞曲,就是通過不同的方式巧妙地化用前人詩中的“寒鴉”意象,達到了新的藝術高度。
楊廣是隋朝的亡國之君。他給“寒鴉”這一意象奠定了傷感的基調。《野望》一詩從遠望“寒鴉”入手,接著用“孤村”“斜陽”等意象組合成一片蒼茫之境,最后用“黯消魂”的抒懷盡顯凄涼、傷感。
野望
(隋)楊 廣
寒鴉飛數點,流水繞孤村。
斜陽欲落處,一望黯消魂。
《滿庭芳·山抹微云》的作者秦觀創設了由“衰草”“煙靄”“斜陽”“寒鴉”“孤村”等意象組成的黯淡、蕭瑟的離別氛圍,接著用“銷魂”二字點明別情,最后三句以景結情,突出了惜別的依依之情。特別是“斜陽外,寒鴉萬點,流水繞孤村”的名句,來源于楊詩,卻將整齊的五言改成參差錯落的詞句,渲染離情別緒,更顯雜亂無序的悲切心情。
滿庭芳
(宋)秦 觀
山抹微云,天連衰草,畫角聲斷譙門。暫停征棹,聊共引離尊。多少蓬萊舊事,空回首,煙靄紛紛。斜陽外,寒鴉萬點,流水繞孤村。
銷魂,當此際,香囊暗解,羅帶輕分。謾贏得青樓,薄幸名存。此去何時見也,襟袖上,空惹啼痕。傷情處,高城望斷,燈火已黃昏。
白樸出生于金末,金亡后他拒絕走上仕途,過著縱情山水的隱居生活。《天凈沙·秋》頭兩句隨意地將“孤村、落日、殘霞、輕煙、老樹、寒鴉”六個名詞陳列在一起,“輕煙”一詞用得十分別致,在一片蕭瑟中增添了一份靜謐,與之后的“飛鴻”“青山”“綠水”“紅葉”等意象共同描摹出一幅遠近有序、濃淡相宜的“秋之畫卷”,蕭瑟中更有寧靜、恬淡的色調出現。……