在美國教《論語》

紀錄片《孔子：智慧的言辭》是美國人Steven R. Talley于1996年拍的為公眾教育所用的電視紀錄片。片子只有50分鐘。這部片子把孔子還原成一個人，還請了四位西方最著名的儒家研究者和歷史學家來闡釋孔子的思想，比要學生讀這四個學者寫的書要直接和簡捷得多。里面有很多孔子生活的細節讓我們大家笑，比如，據說孔子出生的時候，腦袋是兩頭高，中間低，看起來像一個皇冠，里面那些圖畫和扮演孔子的小孩的腦袋看起來像個沒長好的大土豆，引得我們大笑。過去沒有矯正牙的醫術，所以我們敬愛的孔子長著四顆大呲牙。這是古書上說的。

我愛我的學生。他們讓我高興，他們都非常聰明用功——我一生從來沒有過像美國海軍學院這樣的好學生，幾乎個個都是A學生。昨天的課是讀《論語》。我先不講孔子的生平，要學生先讀《論語》。很好，我的學生都完成了閱讀，然后我放這個電影，給學生介紹孔子的生平，請學生聽不同學者關于孔子的論述。

四個在美國極為有名的教授從自己的專業出發談論孔子的生平、哲學和今天的意義。這些教授包括蜚聲歷史界的哥倫比亞大學教授Morris Rossabi，他專攻中國歷史研究中不太被重視的邊疆史，著述等身， Rossabi教授諳熟近十種文字，生于埃及，從小習得英文、法文和阿拉伯文，孩童時代來到美國，學會了德文，以后又專攻中文，蒙文，滿文等。在研究中國歷史和傳統時，他提出中國從來不是一個閉關自守的國家，相反，中國與鄰國保持很平等的關系，他的書對認識中國與世界的關系有很重要的作用。哈佛大學教授杜維明，世界著名的儒家學者。美國有另一部紀錄片《杜維明：一個儒生在美國的生活》就是他專講孔子和自己的關系的。杜維明關于儒學的著作是儒學的必讀書。秦家懿， 加拿大多倫多大學宗教、哲學和亞洲學的教授，專攻王陽明學說的世界一流學者，她對儒學的研究贏得世界學者的尊敬。還有一位是現在夏威夷大學中國哲學教授Roger T. Ames，是《西方與東方哲學》雜志的主編，著名的中國哲學家。他自己近幾年重新翻譯了《論語》、《老子》、《孫子兵法》等，我給學校定的他的書就有19本，真不知道他怎么寫出這么多書來。這幾位教授對孔子的論述本身就是學習孔子的很好的教材。

所以我很高興放了這個紀錄片，學生們也很喜歡看這樣生動但是也有學術水準的教學片。