中西合璧的民居建筑

摘 要：宋氏小洋樓從建筑形式上來說，既有濃郁的閩南傳統紅磚民居特征，又兼具西方古典建筑風格，表現出獨特的藝術魅力。保護和研究閩南宋氏民居建筑，對于地域文化的發掘和區域品牌的塑造具有重要的意義。

關鍵詞：民居； 小洋樓； 風格

Abstract：The house of the Soong's Family from the architectural form， both has the full-bodied Minnan traditional characteristic of Red-brick civil buiding， and the Western classical architecture style， displays the unique artistic charm. Protecting and studing the house of the Soong's Family has the important significance for the excavating of regional culture and the figuring of regional brand.

Key words：Civilian House； Western-style building； Style

中圖分類號：TU-86

文獻標識碼：A

文章編號：1008-0422(2008)02-0096-04

1歷史背景

泉州在歷史上是海上絲綢之路的起點。阿拉伯、波斯、印度諸國異邦來此經商、傳教，購地建房的人數以萬計，他們建造的宅第、店鋪、教堂等，形式多樣，隨處可見，有的外國人與當地人通婚，定居泉州，于是民居建筑中就出現了中西合璧的建筑形式。

洋式的民居建筑，造型獨特、平面布局靈活多變、功能分區合理，門窗、外廊其裝飾洋味尤為突出。多數做法是以當地的傳統形式為主，與外來的風格相結合，或并置相連營造。此類住宅適應當時從海外帶回的最新建筑材料，有水泥（洋灰）、鋼筋、水泥花磚、花玻璃等。這類建筑泉州大都稱為“洋樓”、“蕃仔樓”，它們在中國近代建筑史上，代表著中西文化初期接觸的杰出成就。

泉州西街116號的宋宅共分為兩大部分，宋宅前面部分是清末所建，為泉州本地民居風格；后面部分，及宋氏小洋樓，為1915年辛亥革命以后所建成的歐式小洋樓。該建筑屬宋氏家族所有。1915年，宋氏主要成員宋文普先生從印尼回到泉州，并從南洋地區（今東南亞）帶回該建筑的設計施工圖紙，并帶回部分該建筑所用原材料，例如門、窗等。整個建筑由福建本地經驗豐富的工匠施工，并于1915年完工。……