空間集團大樓：新與舊，從封閉走向開放

Location：219 Wonseo-Dong， Jongno-Gu， Seoul， Korea

Site Area：660 M2(old)→208. 30 M2

Total Floor Area：1，350 M2 (old)→479.83 M2

Floor Area：124.67 M2

Floor：1BF， 5F

Structure：Reinf. Concrete， Brick， Wood(old)→Reinforced Concrete

Major-Materials：THK12 Tempered Glass， Exposed CONC.

Construction：Sam Hyup Consturction， Co.， LTD

Design：（old1971）1996

Completion：（old1977）1997

Client：Space Group

考慮到Changdeokgung宮殿在附近的緣故，新的空間集團大廈四周都用玻璃作外墻，它的設計旨在使占地最小；而舊的空間集團大廈是一個封閉式建筑，內部空間做到了最大化。這樣一來，新舊兩棟樓奏響了一部“空間交響曲”。

建筑和其他藝術種類的不同之處在于：建筑是關于人們生活的特殊景象。人們到底是如何生活的呢？這其中包括居住，離開，聚集和分散。這個過程正如構筑空間，空間或者閉合或者開放，不停交替。占據這些空間的建筑又面臨或近或遠的其他建筑，他們與道路構成一番和諧景象，最終融合于自然，這一切的根基都在于自然。這就好像一出長長的戲，戲中兩座山相連，兩條河相交，一座山又連著一座河，構成和諧的畫面?？臻g構成內在，自然環境即是外在，它們都是建筑學里永久的詞匯。自然地把內部空間和建筑外部空間聯系起來，同時讓他們交錯反轉，是建筑所追求的境界，建筑師在各個方面都意識到這一點。

空間集團大廈坐落于韓國首爾，是一個里程碑式的建筑，它代表著韓國人新式的空間概念，是建筑哲學中“韓式”風格的縮影。這個建筑由建筑師Swoo-geum Kim(1931~1986)設計，張揚了具有韓國特色的“空間美學”，這種風格在日本殖民統治時期曾一度長期遭到壓制。低垂的天花板、迷宮般狹長的走廊、向兩個不同方向蜿蜒的樓梯以及大量類似于相框的暗角和將墻壁放置于三維空間中的做法，這一切都僅僅只是一個序幕，它昭示著一個華美的空間即將展示在人們面前。……